Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - T ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Tilligemed
726
Tilmod c
Sv. akten.
Tillisle, v. bættolåsvuoda boft
fidnit.
Ti llistelse, s. bættolas fidnim.
Tillivs, adv. hæg ala; han vihlc
miti li/livs, muo ala viggai.
Tillokkelse, s. 1, giftalæbme;
2, afčom; aveostæbine; 3,
sarnotad-dam; 4, viggatns.
Sv. 1, allotem; 2, nollotem ; 3,
lep-potem,
Tillokkende, adj. 1, giftalægje;
2, aveostægje; 3, sarnotadde; 4,
vig-gatægje.
Tillukke, v. dappat, Fængselet
var tillukket, giddagassa
dappujuv-vum læi; tillukke en Dor, en si
åbning, uvsa, raige dappat; 2, ofti
carvvit, tillukke Oinene, calmid ofti
carvvit. Tillukke sig, dappaset.
Sv. 1, tappet; 2, puodot.
Tillukning, s. 1, dappam; 2,
carvvim. Dappasæbme.
Tilluk t, adj. mossko, et tillukt
Hus, mosko viste; naar Folk komme
intl i et tillukt Hus, go olbniuk
mossko viessoi bottek. Mosskovuot.
Sv. inoskos.
Tillyse, v. gulatet, tillyse
Gudstjeneste, gulatet Ibmelbalvvalus.
Sv. kullotet.
Tillysning, s. gulatæbme;
gu-latus.
Tilly v e, v. giellastallat.
Tillæg, s. lasse; faa Tillæg til
sin Lon, balkkasis lasse 033301.
Sv. lasse.
Tillægge, v. 1, lassetet, naar
disse Fenge blive tillagte, go dak
rudak dasa lassetuvvujek; 2, navddet;
3, namatet, han tillægger mig denne
Sgnd, dam suddo son muo ala navdda,
namat;4, Vinduerne ere tillagte med
Is, lasak hulrom læk. Tillægges,
lassanct, der tillægges altid mere og
mere, alelessi lassan æmbo ja æinlx
Sv. lassetet.
Tillæggelse, s. 1, lasse; lasse
tæbme; 2, navddein; 3, nainatæbmc
Lassanæbme.
Tillempe, v. heivitet.
Sv. sæltotet.
Tillempning, s. heivitæbme.
Tillob, s. 1, viegadumus, et stor
Tillob af Mennesker, stuorra
viegadumus olbmuin; 2, coagganæbme1
denne Taler har altid et stort Til
lob, dat sarnedægje 03330 aleless
stuora coagganæme; 3, golggam
Vandet har her stærkt Tillob, das
adna čacce garra golggam.
Sv. 1, cokkenem; 3, akti coggom
Tillob en de, adj. viegadægje
Folket kom ti/lobende, olbmuk bott
dasa viegadægje. ,
Til maale, v. 1, mittedet, Mele
blev ham tilmaalet, jafok sunji
mit-teduvvujegje; 2, mærredet, de Aar
der ere Mennesket tilmaalte, kat
Mennesket ei forlænge, ei forkorte
daid jagid, mak olbmui
mærreduv-vum læk, olinus i mate lassetet, igi
gæppedet.
Sv. mætet; 2, mæretet.
Tilmaaling, s. 1, mittedæbme
2, mærredæbme.
Tilmed, adv. 1, maida; 2, vela
han har ikke den nodvendige Kuiitl
skab, og tilmed er han for ung
i læk sust dat darbašlas dietto ja la
maida, vela appar nuorra.
Tilmelde, v. 1, muittalet; 2,
die-detet.
Tilmode, adv. 1, hvorledes ei
han nu tilmode og hvorledes blei
han tilmode vetl disse Efterretninger
maggar iniella sust dal læ ja niaggai
milli šaddai son dai sagai ditti? 2
han er slet, rjodt tilmode,
ervok-tæbme, ervok læ. Være slet til■
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
