- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
207

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sider ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

207
Nokre folkeminne-uppskrifter
Qva æ da so fær att aa fram mæ Liaa
20.
mæ Si[l]kje Sæng i Siaa. (Det er Bjørnen).
XV. Frå Nordfjord?
Målet er anten frå Nordfjord eller Sunnfjord. 1 kvartark.
Kva æ da so fære igjonnaa Land aa Lade,
har hverken Mun ælde Maje,
1.
men seie kvær Man Sandt? (Det er Vægten).
Qva æ da so æ høgt so alle Skogatoppa, men skjine hverken
Soel ælde Maane paa ? (Det er Mærgen i Træerne).
2.
(Det er Mærgen i Træerne).
Qva æ da so paa Fjælla inkje dætte, i Vatna inkje sække,
3.
i Varmen ikke brænder ? (Det er Skjyggen).
Qva æ da so fære over Fjæl aa Dal, over Vand og Hav, igjønnaa
Høi [aa] Halm aa inkje tuska? (Det er Solen).
4.
Qva æ da so æ kvær mands Føe, men injaa ætande Tugge i?
(Det er Brystmælken som Børnene dier).
5.
Qva æ da so æ brunt i Toppen aa kjukt mæ Botten, da kritla
unde Aaklæa og jere godt i Koppen?
6.
(Det er naar Der brygges 01).
Qva æ da so æ heidt aa fæidt om Vinteren og kaldt aa armt
om Sommeren? (Det er Tranlampen).
7
(Det er Tranlampen).
I Holtaa da vox, i Hava da ran;
Smeen smide, Jomfru span,
da æ aldre so lite aa aldre so stort
8
at naar det bruges da dræppe kan mangen Mand?
(Det er Seillatsen).
Lite aa læt, sjelda seet,
mæd mang Hul; men æ dog tæt.
9
(Det er Biernes Rede)

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0209.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free