- Project Runeberg -  Norsk Dialect-Lexicon : og nokre folkeminne og brev /
177

(1938) [MARC] Author: Wilhelm Frimann Koren Christie With: Gustav Indrebø - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - K - Kryl ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Kryl Kræven 439
Kryl, s., m., Pukkel, ogsaa en Puk
kelrygget. Isl. krypill, krogryggiet.
Soot. croil, en vanska(bt liden Person.
Krylete, adj., krogrygget. Isl. kryp
pill.
Kryp, s., m., Kryb, Insect, ogsaa en
gammel Stakkel, en Usling, Kryster.
Sy. kryp. See Krup, Krypil.
Krypa, v., krybe, smigre (imperf.
kroup). Isl. kriupa. A. S. crypian,
knæle. Krypa ihop, krybe sammen.
Sy. krypa ihop.
Krypar, s., Kryber, Smigrer. Sy.
krypare.
Kryphaal (holl), s., Smai*hul. Sy.
kryphål.
Krypil, see Kryp, Krup.
Kryppa, s., f., en Pukkel, Bøiriing.
Isl. kryppa. [1824].
Krypplehynt, adj., hvis Horn vende
imd mod Hovedel. Isl. pekilhyrndr.
[1824].
Krypskyttar, s., Krybskytter. Sy.
krypskytt.
Krypskytterie, s., Krybskytterie. Sy.
krypskytteri.
Kryssa, v., krybe for, gjøre Væsen
af. See Krus.
Kryssa, v., krydse. Sy. kryssa.
Kryssegl, s., Krydssejl. Sy. krys
segel.
Kryssel, e., en lille Smule (især
om Længde).
Krystar, s., Kryster. Isl. kreisting.
Krytter, see Krøttel, Krøtter.
Kræde, Kræe, s., Forelle (trutta
iluviatilie), Smaafdsik.
Krægda, s., Meslinger. Lap. kraddo.
Plaia Isl. er kregda et sygt eller svagt
Barn, og kregdulegr, afmægtig. See
Krilla.
Krægse, s., en uskikkelig el-er uhøf
lig Person, en Usling. Isl. krækia, af
vdge fra den rette Vej. Seie Krækse.
Kræk, s., langsom Gang, korte Skridt.
Isl. kreik.
Kræk, s., en Hob eller Samling af
Smaadyr eller Kryb. Isl. krækia, kry
be. Sy. krak, Kræe, Kryb.
Kræka, v., kryibe, mylre. Sy. kråka.
See krækja, kræla.
Kræke-bær, s., Kragebær (buccæ
empetri). Isl. krækibér, kråkubér. Sy.
kråkbar [utydeleg. 234: kråkar], Eng.
crowberry. Scot. crawberry.
Krækebær-lyng, s., Kragebærfousk,
Stdillk og Blaide af Kragebær-Fltanten.
Isl. krækiberialing. Sy. kråkris.
Christie : Norsk Dialect-Lexicon. — 12
Krækekryke, see Krækebcer, Kryke
bcer.
Krækja, v., krybe, gaae sagte. Isl.
kreika, gaiae slagte.
Krækje-bær, see Krækebcer.
Krækjebær-lyng, see Krækebær
lyng.
Krækling, see Krækebcer.
Krækse, see Krægse.
Krækse, s., et kroget eller knuddret
Stykke Træe, en krum Træegreen, en
skjævt voxen Person. (Søndfjord).
Kræl, s., see Krel.
Kræla, v., vrimle, mylre, krybe,
komme langsomt frem. Holl. krielen.
fei. og Sy. kræla. Jydsk kreile. See
krøvla, kræka.
Kraemma, Kræmme, s., en Ha[a]nd
fuld. Isl. kremmingr, krumma. See
Krumma, Krubma.
Kræmmar, s., Kræmmer. Isl. kra
mari. Lap. krammar. Sy. krdmare.
Kræmmarhuus, s., Krænwnerhuus.
Kræmmarie, s., Kræmmerie. Sy. krå
meri.
Kræmt, s., svag Harken. Isl. krimtr,
en svag Lyd.
Kræmta, v., harke sagte, rømme sig.
Isl. kiamta, krimta.
Kræmting, s., see Kræmt.
Krænga, krængja, v., lægge paa Si
den, ligge paa Siden, vrænge. Sy.
krånga.
Krænging, s., Vrængming, den Handr
ling at1 vende Noget om paa Vrangen.
Sy. krångning.
Krænka, krænkja, v., krænke, be
sove. Isl. krenkia. Sy. krdnka.
Krænkar, s., En som krænker. Sy.
krankare.
Krænking, s., Krænkelse, Be&ovelse.
Isl. krenking. Sy. krdnkning.
Kræppa, v., bøle, krumme, være
knap og vanskelig. Isl. kreppa.
Kræpping, s., Krummen, Bøining.
Isl. krepping, Sammentrækning.
Kræpt, adj., bølet, krummet, kroget
IsL. kreptr.
Kræptug, adj., stærk, kraftig. Isl.
kroptugr.
Kræsinn, adj., kræsen. Isl. kræsinn.
Sy. krdslig.
Krær, krævou, adj., duelig, dygtig,
stærk. Isl. kræfr.
Kræven, adj., ærgjerrig, tragtende
efter Velstand. Isl. krefia, at fordre,
forlange. Sy. krdfva.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 20:03:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nordialect/0441.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free