Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S - Sjentilje ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Sjentilje — Sima 543
Isl. pilia, at panele, belægge med Bræ
der. Angl.-Sax. thillian. [1824].
Sjentilje, s., Bordklædning. Kom
mer af sjén (sken), SIMn, Solskin, og
tele, tilje, Gulv, Klædnitng; altsaa en
Klædning, som forhindrer at Solskin
net gjør Skade paa Tømmeret. [1824].
Sjentilje-bord, s., Brædder til Bord
klaedning. [1824].
Sjettung, s., en Sjettedeel; ogis&a en
Vægt af 23^2 Båsmerpund1. [Isl.] siottiingr.
[189a: Sjetting s., en vis Vægt, 63
Marker, 30 Skaalpund elter to og et
halvt Biismerpund. — — I Almuespro
get i Søndljiord og Nordljord endnu
brugeligt Ord. I de andre Ber
genhusistke Ddstricter bruger man og
eaa Benævnelisen sjætting Korn, hvor
med) iman, saøvidt jeg veed, forstaaer
1% Skjæppe eller VA Bismerpund.
Da nu Tønden, etter gammel Sikik,
regnes til 9 Skjæpper, og sammes
Vægt til 5 Voger, eller 15 Pund, saa
kommer d’eraf — — ud, at en sjet
ting er en Sjettedeel af en Tønde
Korns Maal og Vægt. Liknande 193 h].
Siga, v., dryppe, lække, komme
jævnt og langsomt frem, forsvinde.
Lap. seiget. Sotto sejg aav an, Syg
dammen forsvandt. Lap. puotselwas
seigei. Jydsk sige. See sika.
Siga, v., synke ned, falde ned, dale,
falde i Prisen. Isl. siga. Siga i koll,
falde omkuld.
Sigd,, s., en Segl, Lee. Isl. sigd.
Nordfr. tegd. Lat. sicula.
Sigi, s., Sejl. Isl. segl. Lap. sigi.
Sy. segel.
Sigla, v., seile. Isl. sigla. Lap. sig
let. Sy. segla.
Sigling, s., Seilen, Seilads, Tilførsel,
item Skibe, ladte med Kornvarer.
Isl. sigling, Seilads. Sigling betyder
ogsaa paa Isl. Skibe. Vide Orkney
inga Saga p. 330.
Siglsøkandes, see seglsøkandes.
Signa, v., sdgne, velsigne, tilegne,
hellige. Isl. signa. T. segnen. Se. sain.
Lap. sjunatet. Finn. sjunata.
Signa, signete, adj., velsignet, ind
viet, helliget. Isl. signadr.
Sigr, s., Sejer, Sejervinding. Isl. sigr.
Sigra, v., seire, overvinde. Isl. sigra.
Sigt, Sigta, Sigte, s., Sigte, Sold. "isl.
sigti.
Sigta. sikta, v., sælde, sic, sigte,
sigte paa, beskylde. Isl. sigta. Lap.
siktet. Sy. sikta.
Sigta, adj., sigtet, sældet. Isl. sigtadr.
Sigta-mjøl, Sigtemeel, filint Meel. Isl.
sigtad miol.
Sigte, s., Sigte, Sold. See Sigt.
Siik, s., see Seeg.
Siil, s., en Sic, Sigle, Sikhid. Isl.
sia, sya.
Sika, v., lække, dryppe. Isl. siga.
Siee siga.
Sikja, v., see sitja.
Sikjæfta, adj., som har hængende
Mund.
Sikjæva, adj., som har hængende
Kjæver, Kdtnder.
Sikkel, Sikl, s., Sagl, Vædeke som
flyder ud af Munden. Sy. sickel.
Sikkel-klut, Sikkla-klut, s., Sagle
klud. See Slæveduk.
Sikkla, v., sagle. Jydsk sible. See
slæva.
Sikklaklut, see Sikkelklut.
Sikl, s., see Sikkel.
Sikta, see sigta.
Sil, s., Sic, Sigte. Isl. sia. Lap. sille.
Sy. sil.
Sila, v., sic, filtrere. Isl. sia, sya.
Dap. silet. Sy. sila.
Sila-bøtta, s., Siebøtte.
Sila-grind, s., en Træering, hvortil en
Sic er fæstet. Isl. syu-grind.
Sila-klut, s., Sieklud.
Silapaasa, g., Siepose. See Klara
paasa.
Silar, s., see Haarknap.
Silasløk, s., Haarsigte at sic Melk
igjennem.
Silda-fiskje, s., Sildefiskerie, SiMe
fiskeriets Tid. Isl. sild-fisci.
Silda-lodda, see Sildlodda.
Silda-røjr, s., den Hval, som jager
Silden, Sildehval, Nordcaper (balæna
glacialis). Isl. reidur, Hunnen af Hval
fisken.
Silder, s., en svagt rindende Bæk.
Sildlodda, Lodde (Fisk, scopelus
borealis).
Sildra, v., flyde sagte, trænge sagte
eller draabeviis frem. Lap. siddertet,
etænke, udspedte draabeviis.
Silhaar, s., see Haarknap.
Sil-klut, s., Klud til at sic igjennem.
See sila. Jydsk sieklud.
Sill, Sild, s., Sild. Isl. sild. Lap.
sillda. Sy. sill.
Silunge, s., Forelle. Isl. silungr.
See Agnet.
Sima, s., Reeb, som er snoet af
Hestehaar.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
