Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Häfte 7—8 - Johan III och den katolska reaktionen, af J. Kreüger. Andra afdelningen. VI—VII - VI. Johans fortsatta underhandlingar med Kurian
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
5°5
Det var hufvudsakligen i den yttre gudstjänsten som
Johans erbjudande skulle närma sig till katolicismen. Men
huru obetydligt detta närmande i själfva verket var, är
redan visadt. En stor skiljaktighet var själfva messans
afsjun-gande på modersmålet. Det var en protest mot den katolska
uppfattningen af gudstjänsten enligt hvilken presten handlar
å församlingens, vägnar och denna senare hufvudsakligen
är närvarande såsom åskådare och anses vara det till desto
större fördel, ju mindre hon förstår af det högtidliga
skådespelet.
Sedan påfven genom en komité låtit granska dessa af
Johan framstälda vilkor, afläts genom kardinal Como den
25 juli 1578 svar på desamma i bref till Possevino.
Förmodligen därför att brefvet, som innehöll Johans vilkor,
ej var undertecknadt af honom utan utfärdadt i Johans
namn af Typotius, blef svaret hvarken afgifvet af
Gregorius själf eller stäldt till Johan utan expedieradt af den
påflige statssekreteraren Como och endast ämnadt att delgifvas
Johan. Brefvet skulle af en Italiensk i Stockholm
domi-cilierad adelsman Cagnoli, som för tillfället befann sig
i Rom, öfverföras till Possevino, hvilken förmodades
äunu uppehålla sig i Stockholm. Men innan Cagnoli afrest
från Rom, kom underrättelse att Posssevino lemnat Sverige,
hvarför Herbst och Possevinos f öljeslagare Good, som jämte
den andre följeslagaren Porner kvarstannat i Sverige, fingo
i uppdrag att till Johan framföra påfvens genom Como
meddelade svar. Cagnoli anlände till Stockholm först i
slutet af oktober, medförande jämväl bref från påfven till
konungen, drottningen, Per Brahe m. fl. Theiner Urk B. s. 40.
Att svaret på Johans genom Typotius framstälda, ofvan
beskrifna vilkor väsendtligen innehöll afslag, är allmänt
bekant. Theiner uppgifver det också (Urk B. s. 105) men
berättar, att påfven i ett par punkter skall lämnat ett
med-gifvande, hvilket emellertid gränsar mycket nära till afslag.
Påfven skulle nämligen bifallit, att de reducerade
kyrkogodsen finge bibehållas af sina iunehafvare, med förbehåll
att desse bekände den katolska religionen. Konungens
fordran att biskoparne skulle aflägga ed till konungen
skulle enligt Theiner hafva blifvit beviljad, med vilkor
att påfven egde bestämma formen för eden. Denna
uppgift af Theiner anföres af Anjou. Sv. kyrk. hist. s. 143,
144; men då Comos svar måste vara i full
öfverensstäm-melse med påfvens beslut, och svaret af Johan
uppfattades såsom ett fullkomligt afslag, torde ej skål vara att
fästa sig vid sagde uppgift.
Efter emottagande af påfvens, genom Como gifna
berörde, svar dröjde det nu någon tid, innan Typotius affär-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
