Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TILL TEGNÉRS-JUBILEET.
skildringen af Rosenstein under hans sista lifsdagar. Det stora ver
ket afslutas ändtligen med några bref från den ädla Fredrika Bremer,
och bättre kunde det icke ända än med den vackra hyllning, hon i
det sista brefvet bringar icke blott bokens hjälte, Tegnér, utan äfven
det gamla kära fosterlandet. »Ett litet folk», säger hon, »så stort i
krigets och i fredens bragder är icke lätt att finna, ett folk, som
blödande under sina lagrar på valplatsen, reser sig upp för att
gifva verlden vetenskapens och skaldekonstens fridspalmer, det du
ger!»
Arbetet, som i alla hänseenden gör utgifvare och förläggare stor
heder, är på ett synnerligen förträffligt sätt utstyrdt i typografiskt
hänseende och prydes af sju vackra ljustryck, framställande Tegnérs
stoden i Lund, Tegnérs porträtt från 1829 efter en teckning af Maria
Röhl, »Vid Rämen» af Regina Kylberg, porträtt af Tegnérs maka som
ung flicka, bilder af Lund på 1820-talet efter Palm, af Ostrabo biskops
gård samt af Tegnérs graf på Vexiö kyrkogård.
Den jubelfestupplaga af Esaias Tegnérs Samlade Skrifter, som nu
börjat utgifvas, ombesörjes äfven af skaldens sonson, och att döma
efter det utkomna första bandet blir den i allo värdig sitt föremål.
Prydd med ett fint profilporträtt af skalden i stålstick efter en teck
ning af Leonard Henrik Roos af Pljelmsäter (f. 1787, d. i Amerika
1827), omfattar denna första del skaldens fem större dikter och där
jämte hans ungdomsdikter (1798 —1807), fördelade efter ämnena i fyra
grupper, hvarvid för alla dikter (utom för en, till fru Myhrman vid
nyåret 1803) finnes angifvet, i hvilken samling de förut varit offentlig
gjorda, hvarvid också märkes, att endast en dikt (grafsång öfver
Gustava Wester, 1804) förut ej varit på sådant sätt offentliggjord.
Genom denna nya upplaga, omfattande sju band, skall vårt land snart
nog ega en samling af Tegnérs skrifter, som afser att »fullständigare
än någon föregående åskådliggöra hans lifsgerning och betydelse för
Sveriges odling». Särskildt må det varmaste erkännande egnas för
läggarefirman P. A. Norstedt & Söner för det storartade i att inom
vårt fattiga land göra en så praktfull och dyrbar upplaga, hvilken
svårligen kan blifva någon god affär.
Tyskland har äfven lemnat ett par »Festgaben» till firande af vår
store skalds minne. Den ena är öfversättning af ett urval af Tegnérs
lyriska dikter i tvänue delar af friherre Gottfried von Leinburg, Doc
tor philosophiae honorarius vid Lunds universitet; den andra en skil
dring af skaldens lif och diktning jämte öfversättning afen del af hans
lyriska dikter af professor Eugéne Peschier. Friherre von Lcinburgs
»Festgabe» utgör en fortsättning af den upplaga af skaldens dikter,
som af honom ombesörjes, och af hvilken redan ett par delar ut
kommit, omfattande »Frithiofs saga» och mindre episka dikter. Valet
af de nu öfversatta sångerna är i det hela gjordt med rätt mycken
525
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
