- Project Runeberg -  Norsk-svensk ordbok för bokmål och nynorska /
173

(1970) [MARC] Author: Natanael Beckman With: Leif Mæhle, Bengt Sigurd - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - søke ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

søke

- 173 -

såte

søk||e o. søg ||e (D) söka -nad ansökan
-ning; ha god ~ många kunder
Søkk sjunkande, svikt; dalsänka -ende
full proppfull; ~rik stormrik -grøper

geol. gravsänkor innanför två
förkastnings-linjer -ladd lastad till det yttersta -våt
dyvåt

Søkke sjunka (impf. sänk, sokk N); sänka

(impf. søkte); s. sänke jfr synk
søkn socken -e|dag* vardag
søksmål stämning

Søl en alg Khodymenia palmata; jfr

Søle söla; smuts; jfr -føre -bøtte sölkorv
-føre smutsigt väglag -mikkel sölkorv,
senfärdig person
Sølje sölja, bröstnål med filigransarbete

1 sølle (D) enfaldig

2 sølle solv i väv
Sølt N solig

sølv silver -fasan* -gran ädelgran gras=
-urt -kake slags sockerkaka med
användande av blott äggvitorna; jf- gullkake

-knapper kulturform av stjärnöga med
fyllda blommor- -kre fjällborstsvans,
silverfisk -kveite vogmar -løve puma,
amerikanskt lejon -poppel* Popilius alba
-tøy bordsilver o. d. -urt gåsört Potent iia
anser ina

1 søm* -met spik; skämte. pengar; et
større ~ kalles også spiker; ramme ~met
på hodet slå huvudet på spiken -bor
pinn-, sked|borr -rokke knaggrocka

2 Søm -men söm; fog; gå en etter i
~ mene syna i sömmarna -folder fåll
apparat -forbindelse SU tur söm mellan ben

søma N=3 sømme -d ära, heder

1 sømme spika

2 sømme sy, sömma

3 somme seg passa -lig passande,
anständig

Sønder*, slå ~ og sammen slå i kras
-knuse krossa -lemme stycka lem för
lem

søndre slå sönder
sønn son -e|kone sonhustru
sønn|ja -en söder -fjells söder om Dovre
søppül -el sopor -el|bøtte slaskhink
-el|-kasse soplår -le | brett sopskyffel
-le|-dynge sophög
sør jfr syd söder -landet sydkusten
sørge sörja -dekke bårtäcke -kappe -kåpe
fjäril sorgmantel -lig sorglig -pil tårpil

sørpe sörja, röra

Sørv Sarv Leuclscus

søster syster; sköterska (menighets
-kake* fin vetekaka -mann svåger
SØt* -e|rot baggSÖta, Stålört Gent ana
purpurea -suppe saftsoppa -vider namn
på inhemska solanumarter
SØV N pres. av sova

søvn*, i i sömn[en] -drukken*
yrvaken -e somna
søy da N få att koka; susa
søye N tacka, honfår
søyle pelare; piedestal; Voltas ~ stapel
-bord bord med en fot -hode kapitäl
søyra N ruttna

1 så adv * ~ som ~ la la si och så, si
sådär; så’ vidt bra så pass; det var rsj
vidt’ jeg kunne se nätt och jämnt; for så’
vidt såtillvida; det er ~ sin sak det är en
kinkig sak, det har sina sidor; ~ tålelig
något så när -voren N sådan

2 så v* -erie gulärla Motaciiia fiava -gauk
göktyta -gidder skälvande luft el. ånga
över åker -g]øk=-gauk -kast teg -mann
såningsman -sæd utsädesspannmål

3 Så vattenså

4 så såg; jfr se

1 såd N utsäde

2 såd -er sådor, kli

sådan* adv. så; riktig til bunns, jfr sånn

sådd spad

sågar till och med

sågu[d] o. s’gu vid Gud; ja ~ er det

sant

1 sål sula -e=sål -e|gjenger hälgångare

2 sål A N själ; stackare

såld såll, sikt -setning sättning för maim-

sortering

så||ledes -leis således

sålstue »sälohus», enklaste härbärge vid

medeltida väg
såm -en matt, dunkel -ing slö person
såmenn minsann, verkligen

sånn jfr sådan; en tolv, tretton år så där
såpe såpa jfr sæbe -koker sölkorv
sår* adj. sårig, öm, hudlös; ömtålig; ~
gråt bitter -bent ömfotad -hjarta N
ängslig, sårbar -huga N bekymrad
-lege kirurg -skinna N ömhudad
såre mycket; så ~ äv. så snart
såte* hö|stack, -volm; v. sätta hö i stack

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sun Dec 10 21:13:55 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/nosv1970/0185.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free