Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
LITERATUR. 103
Af Leckys »Englands historia i det 18:de årbundradet» hat
visserligen ännu blott den första delen — och den knappt full-
ständigt —- framträdt i svensk drägt, men denna omständighet
torde ej kunna anses såsom ett hinder för oss att göra begge
banden till föremål för vår anmälan. Hvar och en, som kastar
endast en flygtig blick på innehållsförteckningen i den engelska
upplagan, finner lätt, att den plan, som författaren uppställt för
sig, är en helt annan än den, som Jakob II:s och Wilhelm III:s
berömde häfdatecknare följde vid utarbetandet af sin historia.
Macaulay berättar händelserna år för år; Lecky tager ofta blott
så mycken hänsyn till den kronologiska ordningen, som är all-
deles nödvändig, och äfven der han låter binda sig så till vida
af den samma, att han skildrar regering efter regering, minister
efter minister, händer det, att han stannar då och då i sin fram-
ställning för att öfver något ämne meddela långa öfversigter,
hvilka kunna sträcka sig vida utöfver den regering eller mini-
stör, hvarmed han för tillfället sysselsätter sig. Macaulay be-
skrifver med episk utförlighet fältslag, belägringar, parlaments-
förbandlingar, rättegångar; ’ Lecky, om han ej alldeles förbigår
sådana saker, affärdar dem med några få ord. Macaulay teck-
nar med synnerlig kärlek lefnadsöden och karakterer; Lecky till-
mäter åt det biografiska elementet i allmänhet ett ganska obe-
tydligt rum i sitt verk.
Men Jlåtom oss höra, hvad den sistnämde sjelf i sitt före-
tal säger om den plan, som han utstakat för sig! «Det har va-
rit min uppgift», yttrar han, «att ur den stora massan af fakta
framdraga dem, som stå i samband med de ständigt verkande
krafterna i nationen, eller som angifva några af de mera varak-
tiga dragen i det nationella lifvet. Den tillväxt ehler det för-
fall, som monarkien, aristokratien och demokratien, kyrkan och
dissenters, jordbruks-, industri- och handelsintressena undergått;
parlamentets och pressens ökade makt; de politiska ideernas,
konstens, sedernas och trons historia; de förändringar, som egt
rum i folkets sociala och ekonomiska vilkor; de inflytelser, som
ombildat den .nationella karakteren; moderlandets ställning till
sina kolonier och de orsaker, som hafva påskyndat eller fördröjt
de senares framåtskridande, utgöra hufvudämnena för denna
bok».
Visserligen är det sannt, att Lecky synes mest ösa ur an-
dra historiska verk och ej så ofta uppsöka sjelfva urkällorna,
dessa må nu vara arkivhandlingar eller annat; men äfven för den
lärde fackmannen torde hos honom finnas ett och annat att in-
hemta och ännu mycket mer för den stora allmänheten. Det är
blott en tillbörlig och billig gärd, som man gifver åt rättvisan,
om man säger, att hans arbete innehåller en mängd högst läs-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
