Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
496
en modern spansk dramatiker.
falla på den tanken att söka honom, där Walter är. Servet tvekar
själf att längre dölja sig, han skulle föredraga döden framför att
så jagas från land till land. Men han ger dock slutligen efter, då
Jacopo visar honom, huru, om han nu uppoffrade sig, hela hans
lifsgärning skulle blifva om intet, då nästan alla exemplar af hans
epokgörande arbete blifvit uppbrända af Calvin. Han lemnar det
enda exemplar af sin bok, som han medfört, åt Jacopo. I
detsamma hör man Walter och några af de förnämsta calvinistema
närma sig. Med möda hinner man dölja Servet, Jacopo
påträffas med den hädiska fördömda boken i sin hand och föres i
fängelse. Hvad som väntar honom i den schweiziska inkvisitionens
tortyrkamrar anar åskådaren. Man har nu bevis, att han står i
förbindelse med Servet, han skall tvingas att bekänna, hvar Servet
är dold.
Den andra akten öppnas med en utomordentligt vacker dialog
mellan de båda älskande, Margaretha och Conrado. De erinra sig
sin första kärlek och bygga luftslott för framtiden. Men innan de
kunna tänka på att förverkliga sina drömmar, måste Jacopo och
Servet räddas. Margaretha har i sin oskuld trott, att hon skulle
kunna inverka på Walter, som nu nästan återstäld lemnat hennes
hem. Hon trpr att Walter skall känna någon tacksamhet mot
henne för den vård, hon skänkt honom under hans sjukdom, och
har bedt Walter om ett samtal. Förgäfves har hennes gamla
duefla Bertha förestält henne, att Walter aldrig kunde hysa en
sådan känsla. Hon känner Walters historia. Walter hade redan
för länge sedan i Wittenberg rasat mot katolikerna och dödat
sin egen hustru, när han påträffat henne med deras lilla barn i
ett hemligt katolskt kapell. Bertha, som hållit sig dold under
hela den tid, Walter bodde hos Margaretha, Bertha hade själf
varit Walters tjänarinna, och det var hon som vid mordscenen i
kapellet flytt med Walters barn, en ung gosse Conrado.
Skulle Conrado, utropar Margaretha, skulle min älskade vara
vår förföljares son? Bertha söker förgäfves förneka det, hon har
förrådt sin hemlighet, både Margaretha och Servet hafva hört den.
Conrado själf anar ingenting, han är okunnig om sin börd. När
han kommer tillbaka efter att hafva varit ute att bedja Walter
komma till Margaretha, är han förvånad att se sin älskade
förfärad vid hans åsyn. Margaretha strider mellan sin fasa och sin
kärlek och i ett våldsamt utbrott af den sista förklarar hon honom,
att vore han än Walters egen son, skulle hon älska honom. I
detsamma kommer Walter, men i stället för att lyssna till
Margarethas förböner för Jacopo, har han kommit dit för att tvinga
Margaretha att bekänna, hvar Servet är, ty på tortyrbänken har
Jacopo hviskat. «Var icke rädd Margaretha, jag skall icke
förråda dig». Walter har förstått att Margaretha gömmer undan Servet.
Jacopo skall själf föras dit för att konfronteras med Margaretha.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
