- Project Runeberg -  Opstandelse /
201

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - XLI

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Op s tandelse.

201

tillig© havde noget uudsigelig medlidenhedsvækkcnde
ved sig.

Maslowa havde ikke havt den fjernes le Anelse om,
at hun skulde gjcnse ham, i hvert Fald ikke nu og paa
dette Sted, og hun blev derfor i første Øieblik høist
ubehageligt overrasket ved at se" ham og ved at skulle tvinges
til a.t tænk© paa Ting, som hun beflittede sig paa aldrig
mere at mindes. En dunkel Erindring var nemlig bleven
vakt i hende om hin uanet underbare Verden af Følelser
og Tanker, hvori han, hendes herlig© unge Mand, var
indesluttet — han, som hun havde elsket med sin lyse,
flammende Kjærlighed, og af hvem hun ogsaa paa det
inderligst© da var bleven gjenelsket, men som senere
ved en ganske ufattelig Hjerteløshed paaførte hende den
lange Kjæde af Fornedrelser og Lidelser, som var fulgt
efter hin eventyrlige Trylleverden og den sanseherusende,
korte Kjærlighedsdrøm — ja, som ligefrem var udsprungen
af den. Dette flygtige Øieblik af opdæmmede
Erindringer var allerede nok til at foraarsag© hende en sviende
Smerte. Ikke istand til straks at finde ud af disse sine
Erindringers Labyrint vedblev hun ogsaa nu — hvad
hun steds© havde • gjort —m©d at gjøre Vold paa sig
selv og Søgte a,t tilsløre dem saa meget som muligt med
et lastefuldt, udsvævende Liv. I det første øieblik var
hun paa Nippet til at tro, at den Herr©, som nu sad hos
hende, var hin ung© Mand, som hun engang havde elsket
saa brændende; men da hun saa mærkede, hvilken bitter,
Smert© det beredt© hende, gav hun sig igjen over og
vendte tilbag© til sin sikr© Methode; hun skjøv denneij
Tanke væk fra sig. Hun saa nu i den velklædte og vei-!
nærede Herr© med det parfumered© Skjæg ikke den
Nechljudow, som hun i( sin Tid havde elsket, men kun en af
hine Folk, som — naar de trængte det — betjente sig;
af en saadan Skabning som hende, og som — naar Lei.-,
ligheden bød sig frem —- vilde benytte hende og henjdea

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0207.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free