- Project Runeberg -  Opstandelse /
473

(1899) [MARC] Author: Leo Tolstoy Translator: Abraham Kaaran
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - 2den Del - XXXIV

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

* Opstandelse.

473

•„Kjære Natascha. Det er mig ikke muligt at reise
under det triste Indtryk, som jeg har af Samtalen igaar
med Ignati Nikiforowitsch," begyndte han Brevet med.
„Men hvad mere?" tænkte han. „Skal jeg bede om
Overbærenhed med mine Udtalelser fra igaar? Jeg har
dog kun udtalt min Overbevisning, og han kunde tro,

at jeg tilbagekalder–Og saa denne hans Indblanding

i mine personlige Anliggender! Nei, det gaar ikke; jeg
kan det ikke." Ved denne Tanke følte han igjen Hadet
blusse op i sig mod denne selvtilfredse Mand, der var
ham fremmed, og som ikke kunde forstaa ham. Han
besluttede sig derfor kort og godt, ståk det paabegyndte
Brev i Lommen, betalte, gik ud paa Gaden og kjørte
videre for at indhente Fangetroppen igjen.

Varmen havde øget endnu mere, og Stenvæggene
saavelsom Gadestenene syntes ligefrem at udaande Hede;
man syntes at risikere at forbrænde sig paa Fødderne,
og da han med den bare Haand berørte det lakerede
Vognbetræk, føltes det, som om ’han brændte sig paa
Fingrene.

I langsomt Trav og med Jernskoehe klaprende i jevn
Takt mod den støvbedækkede og ujevne Brolægning drog
Hesten sig fremover Gaden; Vognmanden syntes hvert
Øieblik at sovne ind, o,g Nechljudow stirrede frem for
sig tankeløs og ligesæl. Ved en Sænkning i Gaden
lige-overfor et større Hus saa han en Klynge Nysgjerrige og
en Soldat af Eskorten staa med sit Gevær; han gav
Kusken Befaling til at stanse.

i,Hvad staar paa her?" spurgte han en Portner. ;
- -„Der er hændt eh af Fangerne noget."

Nechljudow steg ud af Droschen og gik hen til Grup?
pen. Der laa en bredskuldret Fange med rødt Skjæg,
rødsprængt Ansigt og Braknæse med Hovedet ned i Gaden
®g Benene strakt ind over Kanten af Fortauget.

i lange mçn med regelmæssige Mejlem-:

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:34:09 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/opstand/0479.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free