Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tredje Del - III
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
* Opstandelse.
523
havde hun aldrig tænkt paa sig selv, men altid sørget
for paa en eller anden Maade at være til Tjeneste for
andre, hjælpe andre mere eller mindre; en af hendes
nuværende Kamerater, Novodvorov, sagde i Spøg om hende,
at hun hengav sig til Velgjørenhedssport, og det var
sandt; hele hendes Livs Interesse bestod — som for
en Jæger a,t finde Vildt — i at finde en Anledning til
at være andre til Nytte. Denne Sport blev til en Vane for
hende, blev hele hendes Liv, og hun gjorde alt saa
naturligt, at alle, som kjendte hende, ikke biot vurderede det
høit, men ligefrem fordrede det. Da Masiowa kom til
de politiske Fanger, følte Marja Pavlovna Afsky for hende.
Katjuscha lagde Mærke til det; men siden havde hun
ogsaa mærket, at Marja Pavlovna gjorde sig
Anstrengelser og blev god og mild imod hende; denne Godhed
af en saa sjelden Person havde i den Grad rørt
Mas-Iowa, at hun hengav sig til hende med hele sin Sjæl;
uden at vide det tilegnede hun sig hendes Anskuelser,
og uden at ønske eller ville det begyndte hun at
efterligne hende. Denne Katjuschas hengivne Kjærlighed rørte
Marja Pavlovna, og hun begyndte ogsaa paa sin Side
at elske Katjuscha.
Disse to Kvinder blev endvidere knyttet sammen ved
iden Afsky, de begge følte for den fysiske Kjærlighed;
den ene hadede denne Kjærlighed, fordi hun havde gjen-:
nemlévet alle dens Rædsler, og den anden, fordi hun
uden at kjende den ansaa den for noget ubegribeligt og
samtidig væmmeligt og fornærmende mod Menneskets
Værdighed.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
