Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - S ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
Soåka.
Sodkad, adj. = sitkad. sodkadvuotta, .3, id.
Sodkas, adj. — sitkad.
Sogges, adj. = 808038.
Soggit, v. n. — soccit.
Softot, sovtom, v. n. = soktot.
Sofcat, sovcam, v. a. = sokcat.
Sogardet, v. a. = suoggardet.
Sogge, s. = soagge.
Sogge 1. cogge, ,5, locus, qui in tmtorio
linteo, in tugurio parieti proximus est
pone lectos, Stimmet i Geltet ncermest Dugen
eller i Gammen ncermest Vceggen bag Senge
[teberne; soggai cokkanet, fælte sig ved
Vceggen,
Soggeb, adj. comp. (sogge) som er nærmere
Vcegaen,
Soggehas, -hasa, s. (sogge) ©n, som holder
sig nær Vceggen.
Soggel, praep. (sogge) forbi paa Vcegsiden;
mana soggel mv! gaa mellein mig og
Vceggen! (= soggebæle).
Soggelagabugaidi 1. -lagabuggi, -lagabui 1.
-laggaci, adv. (soggelas) ganffe lidt nær=
mere hen til Vceggen; daga nuft burist
murddelästet soggela^abugaidi! »ær saa
snil at slytte dig en liden Smule ncermere
hen til Vceggen!
Soggelagaidi, adv. (soggelas) lidt nærmere
hen til Vceggen.
Soggelas, -laga, adj. (sogge) lidt nærmere
Vcrggen 1 mana soggelas mv! gaa forbi mig
paa Vcegfiden!
Soggeli 1. -lidi, adv. (sogge) nærmere hen
til Vcrggen.
Sogget, -ggeha, s. (sogge) = soggehas.
Soggot, v. n. Sy. evanescere, forfvinde.
Sogjagas, -gåsa, s. (sogjat) bpiet Stilling:
Itkt, vcere boiet, i boiet Stilling,
Sogjalattet, v. fad. (sogjat) bringe til at
boie fig, böte.
Sogjalet, v. n. (sogjat) boie fig, give sig.
Sogjasattet, v. fad. (sogjaset) = sogjalattet.
Sogjaset, v. n. = sogjat.
Sogjat, sojara, v. n. flecti, incurvescere, bpie
fig, boies, give efter, svigte (fe sojatet, sojal
dattet etc).
Sogjavas 1. sogjevas, -våga, adj. (sogjat)
flexibilis, boielig. -vasvuotta, s. id.
boielig, -Ivuott3, .3. ic/.
Sogjidet, v. n. (soagjos) a/M/’s) fole Kjolig
hed el. Kulde, foles kjolig; aibmo sogjidi
biktasi egsa, det tsnebe gjennem Klcederne;
sogjidim, jeg blev folb.
Sogjo, sojo, s. (sogjat) curvamen, sinns,
23ptmng, Krumning, Bugt.
Soja.
Sogjot, adv. (sogjat) botet.
Sognet, r. n. Sy. — Bagijat.
Sogno, sognot 1. sognotet, Sv. se soagqo,
soagqot ete.
Sogr|ustallat 1. -staddat, -stalam, -stadam,
v. co)?/, (soagijo) holde paa at fri; gæsage,
til nogen.
Sognutallat 1. -taddat, -talam, -tadam, r. a.
(soagijo; soge at vinde for fig (3:jener), fri
til (Ajærefte); 8. gænge, fri til nogen.
Sogaiduttet, v. fat. (sogaiduvvat; skaffe storre
Familie el, Elcrgt, forøge Slcegten.
Sogaiduvvat, -duvara, v. subj. (sokka) faa
ftovre Familie eller Tlcegt.
Sogalas, -laga, adj. (sokka) cognatus, forn
er i Slægt med nogen, Slægtning, Frcende,
Vundsforvandt (jfr. fuölkke); ja su 8165
-gnoimek ja gulle, Lue, 1, 58.
-lasvuotta, .9. id.
Sogastattet, v. a. («okka) similem esse, slcegte
paa, ttgne; son sogastatta su aces, han
flægter paa sin Fader (jfr. sokkaluvvat,
nallasuvvat).
Sogolas 1. sogulas, -laga, adj. (sokka) =
sogalas.
Soi, pron. pers. dual. = 8031,
Soidasuttet, v. fad. = soiddet.
Soidaåuvvat, -suvam, r. subj. (soiddet) blive
bortfallet eller übflettet (om noget tlbe^
slnagende),
Soiddelet, v. sidrit. (soiddet) i Hast bortstylle
eller übflette Smagen af noget.
Soiddet, soidam, v. a. ingratum odorem
expurgare, bortskylle eller übflette Smagen
af no>,ct ilbefmagenbe (f. Eks. fh;lle Munden
mcd Vand eller tage et Stykke Sukker ester
Medicin),
Soiddot, v. n. Sy. — soidasavrat.
Soigas, adj. = sitkad.
Soijie, ,5. Sy. — soagje.
Soik, adv. Sy. facile, lettelig,
Soima, ,3, Sy. = soaibmo.
Soimet, v. a. Sy. = soaibinat.
Soirro, ,5. = soairro.
Soittem, .3. Sv. casus, Hcrndelse.
Soittet, v. n. Sy. cordingere, evenire, l)ænbe
(jfr. soaittat).
Soicestet, v. n. — borgestet.
Soiccat, soicara, v. n. = borggat.
Soj, ,3. it. = soagje.
Sojadakkés, -dakkas, adj. (sogjat) flexibi
lis, bøielig, elastisk, som giver efter. -dak
késvuotta, .9. id.
Sojadet, v. cont. (sogjat) bøte sig hid og did
eller paa flere Steder (f. Eks. om Is, Gulv),
Sojakættai, 1) car. verb. (sogjat) üben at
bøie sig, 2) adj. vedf. -kættes, u&øtet.
662
Softa, s. = sokta.
Softetet, v. a. = soktetet.
Sohe, .9. B. = sokke.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
