- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
177

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - F - fördunklas ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

fördunklas av—föredraga

ställa i skuggan; (ibl.) göra blind för —
fördunklas av (även) träda i skuggan för,
förblekna 1. blekna bredvid
fördunsta se avdunsta 1

fördyra göra dyrare, öka priset på, höja 1.
stegra priset (på), skruva 1. trissa 1. dyrka
upp (priset)
fördystra se förmörka 2, kasta en mörk skugga
över, förstämma, (ibl.) nedslå — fördystras
se mörkna 2
fördämning damm(verk), dammbyggnad,
dämme, dämning(s-arbele), (jord)bank, vall,
hamnarm

fördärv 1 undergång, förstöring, ofärd, skada,
olycka, elände, förbannelse, förtappelse,

ruin, fall, (ibl.) öde; (rolig.) evig fördömelse;
förstörelse, ödeläggelse,
upplösning(s-till-stånd) 2 moraliskt förfall, gudlöshet,
sedefördärv, sedeslösliet, (sedernas)
förskäm-ning, lastbarhet, depravation,
demoralisation, korruption, degeneration, urartning,
besmittelse, (moralisk) rtillenhel, röta,
ondska, ’last’, förförelse, styggelse, osedlighet
-bringa 1. störta i fördärvet se förgöra 1 —
locka i fördärvet se snärja 3
fördärva 1 bringa på fall, förgöra, föröda,
ödelägga, ’förgifta’, förpesta, tillintetgöra,
ruinera, utarma 2 se förstöra, krossa,
nedtrampa [U, illa tilltyga, gå illa åt; förfuska, bort
fuska ni, vanställa, misskläda, vanpryda,
misspryda, förvrida, deformera, förvränga,
förvända, förrycka, förvanska 3 skämma
bort, demoralisera, depravera, förföra,
korrumpera, förvilla — fördärvas (även) ta(ga)
skada, förfaras, bli skämd 1. förstörd 1.
ankommen 1. angripen 1. anlupen 1. oduglig,
förskämmas, vissna, härskna, ruttna, mögla;
(bibi.) ta(ga) skada till 1. förlora sin själ —
fördärvad bruten (till hälsan); förstörd, se
skämd 3, anlupen, möglig; skadad, jfr sönder,
förfuskad; bortskämd, demoraliserad,
depraverad, korrupt, förfallen 1, lastbar,
korrumperad, besticklig, mutbar, (moraliskt)
rutten, syndig; ond, jfr pervers
fördärvlig fördärvbringande,
förstörelsebring-ande, ödeläggande, ödesdiger, (ibl.) fatal, >e
skadlig
fördölja se dölja

fördöma l fälla en hård dom över, sätta sig till
doms över, förkättra, förkasta, skarpt ogilla
i. kritisera 1. tadla, jfr 1 lasta, förbanna, bryta
staven över, alldeles underkänna,
nedkriti-sera ni, skälla ned 2 döma Lill helvetets eld 1.
de eviga straffen — fördömd 1 förtappad,
osalig, gudlös, olycksalig 2 se förbannad —
fördömt (adv., även) i hög grad, förbannat,
(åld.) förbålt, jfr mycket; (som) förgjort;
(skrika) (som) besatt
fördömelse 1 osalighet, evigt straff, evig död,
helvetet(s eld), förtappelse, förkastelse,
förbannelse, ’fördärv’, (straff)dom 2 elände,
nöd, trångmål, svårigheter, (vard.) knipa
fördömlig se förkastlig

1 före (subst.) väglag, snöförhållanden, (gott)
’glid’ — ha trögt före i portgången ha svårt

att komma i gång, se vidare under portgång
2 före (motsats: bakom, efter) (adv. o. prep.)
framför, framom, längre fram (än); (ibl.)
ovanom, ovanför, högre upp; (gå) i spetsen,
i täten, först; (ibl.) (vara 1. ligga) högre,
bättre, längre hunnen, ’styvare’; tidigare
än; (vard.) innan (kvällen); i förväg, för
fort — före 1. för detta se förutvarande:
passerad — före sin tid se framsynt 1 — vara före
förevara, föreligga, vara uppe, vara 1. la(ga)s
under behandling, (just nu) behandlas 1.
avhandlas, företa(ga)s till avgörande,
förekomma ni, vara i fråga, pågå, stå på, försiggå,
diskuteras, dryftas, övervägas, ta(ga)s i
övervägande, vara under debatt, vara
föremål för överläggning
förebild se mönster 1, original, förskrift,
schablon; rättesnöre, norm, (relig.) ka’non;
modell, urbild, urtyp, typ, prototyp; (ibl.
nära) sinnebild, symbol, mönsterbild, ideal,
idol; exempel (alt följa); se föredöme
förebildlig idealisk, se exemplarisk 1,
korrekt

förebringa se framlägga 2, (som skäl) förebära,

uppgiva 1 — förebringas se komma fram é
förebrå (motsats: berömma) skylla på, tillvita,

förehålla, (i högre st.) förevita, föreställa;
banna, tillrättavisa, klandra 1, ge en skrapa
1. ovett (för), läxa upp, skrupensa upp —
förebrå sig (även) ångra, ha samvetskval för,
ha (ngt) på sitt samvete — förebrående
tillrättavisande, klandrande, missnöjd
förebråelse tadel, klander, kritik, (ibl.)
anklagelse; tillvitelse, förevitelse, ogillande,
föreställning(ar), anmärkning, erinran,
tillrättavisning, reprimand, skrapa, tillsägelse,
ovett

förebud (jär)tecken, förebåd(ande tecken),
uppenbarelse, auspicier, se varning 2,
varsel 1, omen, (folkl.) tyda; förkänning(ar),
sym(p)tom; jfr förutsägelse: förelöpare,
budbärare, härold
förebygga förekomma, preservera, hindra 3,
parera, (på förhand) mota 1. omintetgöra,
mota Olle i grind, avvända, avvärja, (lyckas)
undvika 1. gå fri från — förebyggande
preventiv

förebåda se bebåda, föregå, ge en första
antydan om, tyda på, låta ana, förutspå,
(in)-varsla, varsko om, avisera
förebära (som skäl 1. ursäkt) anföra 1. uppge,
förebringa; ånge som skäl, skylla på,
und-skylla sig med, föregiva, ta(ga) som
förevändning t. svepskäl 1. undanflykt, ursäkta
sig med, låtsa(s)
föredrag 1 muntlig framställning, föreläsning,
se 2 tal 5 2 framställningssätt, framförande,
föredragningssätt, utförande; högläsning,
recitation, uppläsning, framsägning; spel,
sång(sätt); deklamation(s-konst), diktion
föredraga 1. (vard.) föredra 1 framföra (tal,
sång 1. musik), deklamera 1; (av)sjunga,
utföra, exekvera 2 framställa (ett ämbetsären-

177

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0199.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free