Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - G - gå upp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gå upp emot—på gång
1. en talgdank för ngn, det blir klart 1.
klarnar för ngn; det faller ngn in, det visar sig,
ngn kommer underfund med ngt, jfr komma
underfund med, förstå 1 3 sträcka sig till 1.
upp, nå 1. räcka upp; belöpa sig (till), sc
uppgå titi; stiga i pris, fördyras, stegras, öka
(i pris) 4 trampa upp (en stig 1. ägogräns),
stega upp, (ibl.) mäta, utstaka 5 öppna
sig, öppnas, lossna, brista, spricka upp, sc
2 spricka 1, slippa upp (i sömmen); (om
knut 1. maska) löpa, (ibl.) maska upp sig;
ånyo bryta upp, ånyo bli kännbar; (om
is-belagd sjö 1. istäcke) (motsats: frysa till) bli
isfri, töa upp, upptina ru, brytas sönder —
gå upp emot vara jämngod med, likna,
kunna jämföras med 1. mäta sig med, motsvara,
(kunna) ersätta, uppväga, balansera, (vard.)
stoppa mot — gå upp i uppgå i, smälta in
i, assimilera sig med; helt hänge sig åt 1.
uppta(ga)s av 1. absorberas av 1. uppslukas
av, (helt) koncentrera sig på, fördjupa sig i,
helt försjunka i, helt leva sig in i, lämna
allt annat för (arbetet); leva för, nitälska för
— gå upp i rök (om byggnad) brinna (ned 1.
upp), bli lågornas rov; (om önskan etc.) gå
om intet, försvinna — gå u’r 1 (motsats:
stiga upp i) stiga ur, gå av, hoppa av
2 (motsats: gå in i) lämna (ngt), försvinna
(ur) 3 (motsats: sitta kvar) falla av,
förloras, tappas; utplånas, försvinna, ’gå bort’,
’gå ut’; blekas — gå ut 1 bege sig hemifrån.
ta(ga) sig en promenad, promenera, lufta på
sig; dra(ga) sig tillbaka, gå på toaletten 1. på
gården; dra(ga) i fält, rycka ut, dra(ga) ut
(från); (om båt) stöta ut, segla ut, utlöpa ru.
avsegla 2 utgå ni (ur), utträda w (ur), lämna 1.
bryta (laget), lämna partiet, separera, (vard.)
’hoppa av’; (spelt.) gå hem, ta(ga) spel, vinna
3 genomgå (en kurs) till slut 1. fullständigt,
sluta 4 komma ut, dra(ga)s ut, föras ut,
utströmma ni, rinna 1. sippra ut; utskickas ru,
utsändas ni, utfärdas, utgå, utkomma;
utbetalas ni, erläggas 5 sträcka sig ut, räcka 1. nå ut,
skjuta ut (i 1. över) 6 utgå, ta(ga)s bort,
strykas, utelämnas, gå bort, utplånas, gå ur
7 utdö ru, utslockna; bortdö ni, bortvissna m;
slockna; slutsäljas, gå åt, ta(ga) slut; nå sitt
slut, gå 1. lida mot sitt slut, förflyta — gå ut
med (exempelvis reklamkampanj) sätta i
gång, starta — gå ut på sc avse 2, tendera
(till); vara anlagd på, gälla 5; vilja visa 1.
klargöra (ngt), innebära, vilja säga så
mycket som — gå ut över rikta sig mot,
drabba —- gå u!tför 1 gå ned, gå
nedför; slutta nedåt 2 se försämras; [det går
utför med honom] han har börjat falla av, sc
falla av 2, åldras, är i utförsbacken, hans sol
är i dalande — gå vägen förlöpa lyckligt, se
vidare under väg — gå å t 1 vara (fatt) med
(ngn), fattas (ngn), sätta åt (ngn); [vad går
det åt dig] (även) vad är på färde, vad har
det flugit i dig 2 (motsats: bli över) åtgå,
(er)fordras, krävas, behövas, gå till,
förbrukas, användas, konsumeras, ha
strykande åtgång, gå åt som smör (i solsken);
230
tryta, gå ut, ta(ga) slut; avyttras, försäljas,
vinna avsättning 3 gå förlorad, gå all
världens väg, stryka med, ’ryka’; (vara
nära att) förgås (av skratt),
’spricka’,’explodera’, ’krepera’, ’krevera’ — gå över 1
bege sig över, färdas 1. vandra över, (till
fots) passera över, ta(ga) vägen över; sätta
I. kliva över (hinder); beträda; (vard., om
bil 1. häst) slå över, slå runt, kullbyttera
2 (om vatten) nå 1. stiga över (ngns
huvud), nå högre än, skölja 1. svämma över,
sprida sig över 3 (om bro) sträcka sig över,
löpa (tvärs) över 4 ha företräde framför;
överskrida (befogenheter) 5 ha en
övergång, upphöra, ta(ga) slut, ge sig, dra(ga)
över 1. förbi, gå förbi, stilla sig, förgå, gå
om, gå till ända, bli bättre, ordna sig
6 (vard. för) ha tillsyn över, sköta, styra
och ställa med; behandla, bearbeta, se
putsa 1, (lättvindigt) städa; gå igenom,
genomsöka, nagelfara, granska, syna, kontrollera
7 översändas (till), överlämnas (till) 8
utelämna, ’hoppa över’; ’gå förbi’ 9 (om vind)
ändra sig, slå om, vrida, (sjö.) gå (på syd)
10 se övergå — gå över i lösa sig 1. lösas i,
skifta i, flyta över i, stöta i, förtona sig i;
gradvis förvandlas 1. förbytas 1. förändras
till, omsättas i; utmynna ru i, resultera i,
bryta ut i, se bryta ut 2 — gå över till
1 komma in på, gå in på (ett nytt
kapitel), glida över i 2 falla (in) i (trav); skrida
till (val) 3 (an)sluta sig till, skriva in sig i,
bli medlem av, (låta sig) omvändas till,
an-ta(ga) (ny lära), konvertera till; desertera
till (fienden) 4 byta till (annat fabrikat);
flytta 1. (för)flyttas till (annan verksamhet)
5 se övergå till — hålla gående hålla i gång,
hålla vid makt — inte gå av för hackor 1.
för småsmulor inte vara så liten 1. obetydlig,
kunna uppta(ga) tävlan med 1. stå sig i
jämförelse med vem som helst, vara
dugande 1. självmedveten
gågata gånggata, trafiklös gata, strög
i gång 1 gående, vandring, promenad, marsch,
kosa, (ibl.) (ha sina) vägar; sätt att gå,
gångart, lunk, hållning 2 rörelse, fart, kurs,
segling; fortgång, förlopp, fortskridande; lopp,
utveckling(s-gång), handling — ha sin gång
1 skrida fram; gå 1. komma 1. vistas 1.
uppehålla sig (hos ngn), umgås 2 gå sin gilla
1. jämna 1. normala gång, ha 1. ta(ga) sitt
normala förlopp, fortskrida 1. försiggå 1.
fortgå 1. fortsätta utan avbrott 1. störningar,
gå sin vana lunk, flyta i sin vanliga
strömfåra; (låta ngt) passera 1. ske; (rätten måste)
tillämpas, göra sig gällande — hålla i gång
hålla gående, uppehålla — komma i gång
(med) komma till stånd, börja 4, komma i
rätta gängor, komma i ordning, ta(ga) 1. få
1. skjuta fart; börja fungera 1. röra sig;
ta-(ga)s i användning; gripa sig an (med),
komma i farten, komma upp i varv, komma
i (arbets-1. läs)-tagen, få luft under vingarna,
få vind i seglen — på gång (vard. för) i
görningen, under arbete; i gång; under upp-
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
