- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
495

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - R - referera ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

referera—regi

referera återge, återberätta, citera, ånge,
berätta, relatera, omtala, förtälja, föredra(ga),
redogöra för, rapportera, meddela
huvudinnehållet av, sammanfatta, resumera —
referera sig till angå, röra, hänföra sig till —
referera till uppge som referens, hänvisa till,
åberopa sig på, avse, anknyta till
reflektera 1 återkasta (ljuset), (åter)spegla,
återstråla, kasta reflexer, bryta, jfr avspegla

2 [reflektera över] göra sina reflexioner, ha
sina tankar om, (ibl.) begrunda, grunda 1.
tänka över 3 [reflektera på] se fundera,
ta(ga) i betraktande, fästa uppmärksamhet
1. avseende vid, beakta, vara böjd att
an-ta(ga), inleda underhandlingar om,
spekulera på, (ibl. nära) samtycka till —
reflekteras (även) visa reflexer, ’gå igen’;
åter-studsa, (fys.) brytas — reflekterad (motsats:
spontan, intuitiv, instinktiv) eftersinnande,
nykter, sansad — reflekterande se tankfull

reflektion se reflexion

reflex 1 (åter)sken, återglans, (åter)spegling,
spegelbild, refulgens1 2 återverkan 3 (blek)
avbild, efterbild, avspegling, avglans,
efterklang 4 (fysiol.) omedveten rörelse 1.
handling, reflexrörelse, reflexhandling 5
reflexanordning, reflektor, reflexband, -bricka;
(på cykel) ’kattöga’
reflexion 1. reflektion l återkastning,
återkastande, återspegling 2 betraktelse,
eftersinnande, besinning, eftertanke,
övervägande, jfr kontemplation; [reflexioner] tankar

3 (tyst) anmärkning 1. invändning, yttrande,
kommentar, slutsats

reform (samhälls)förbättring, (för)ändring (av
gammalt), omdaning (till det bättre),
nydaning, ombildning, ’ansiktslyftning’; [-[reformer]-] {+[re-
former]+} framsteg, utveckling, reorganisation,
omorganisering, modernisering, nyordning,
nyheter

reformation omdaning, nydaning
reformator omdanare 1. omstöpare 1.
omska-pare 1. omvälvare (av samhälle 1. kyrka),
(samhälls)förbättrare, förnyare, nydanare,
nyskapare, reorganisatör, jfr framstegsman
reformera omdana, omskapa, ombilda,
omstöpa, omändra nJ, omorganisera,
reorganisera; förändra till det bättre, se förbättra
reformvänlig framstegsvänlig, progressiv,
reformatorisk
refräng se omkväde, (ibl.) repris(del) — tänka
på refrängen (vard. för) tänka på
uppbrottet, (börja) bryta upp
refu’g 1. refuge [-fy’sj] skyddstrottoar, vänt-

plan, skyddsplan
refusera 1. refysera avvisa 1. säga nej till (ett
anbud), avslå, förkasta, avböja, vägra att
godkänna 1. godta(ga), underkänna, försmå,
rata, vraka, tillbakavisa, (vard.) spola
regalera undfägna, traktera
regatta kapprodd, kappsegling,
(motorbåts)-tävling

1 regel 1. rigel (för)skjutbar ten 1. kolv 1.

tapp, (tvär)slå, jfr lås

2 regel rättesnöre, föreskrift, stadga(nde),
(teol.) dogm, ka’non; formel, förordning,
norm, system, plan, schema, metod;
princip, maxim, praktisk grundsats 1.
grundregel, ledtråd, riktlinje, regulativ; skick,
(sed)vana, hävd, kutym, praxis; [regler]
för-hållningsregler; stadga, statuter, reglemente
— efter alla konstens regler se regelrätt, på
allt sätt, se under 1 sätt — i regel 1. i regeln 1.
som regel se vanligen — mot reglerna mot
det vanliga, undantagsvis —• som regel i
regel, som allmän regel, i stort sett, generellt
taget, vanligen
regelbunden 1 (motsats: sporadisk)
regelbundet återkommande, ’stående’, (en gång för
alla) bestämd, periodisk; regelmässig,
planmässig, (väl)ordnad, jämn, reguljär,
ordinarie, reglerad, ’inrutad’, (ibl.) punktlig,
pedantisk, metodisk, systematisk 2 rytmisk,
metrisk, (takt)fast, lugn, stadig, avmätt 3
symmetrisk, likformig, ensartad,
proportio-nerlig, välformad — regelbundet (adv., även)
med jämna mellanrum, alltid
regellös 1 godtycklig, oordnad, planlös,
oregelmässig, oregelbunden, oformlig 2 2
oordentlig, lössläppt, bohemisk, bohemartad,
oberäknelig, laglös, tygellös, sedeslös
regelmässig se regelbunden 1; se bruklig
regelrätt (motsats: regelstridig, formvidrig,
irreguljär, abnorm) efter 1. i enlighet med
reglerna, efter alla konstens regler,
’(tvätt)-äkta’, riktig 1, korrekt 1, reguljär, normal,
formell, formenlig, mönstergill, strikt;
ordentlig, verklig, sannskyldig, formlig
regelstridig (motsats: regelrätt; lagbunden)
regelvidrig, lagstridig, illegal, felaktig;
ore-gelmässig, irreguljär
regemente (bildl.) regering, styrelse(sätt),

regim; ledning, (herra)välde
regent statsöverhuvud (i monarki), statschef,
härskare, suverän, styresman; [konung,
monark, president, (regerande) furste,
kejsare, tsar, sultan, (arabisk o. turkisk) kalif,
(abessinsk) negus 1. ras, (tunisisk) bej,
(persisk) shah; riksföreståndare]
regera 1 se styra 4, härska 1, ha
regeringsmakten, leda en stats angelägenheter 2 vara
herre över; bemästra, hålla i styr 1. schack
1. tukt (och Herrans förmaning), (ibl.)
’kommendera’; se köra med 2 3 (vard. för) väsnas,
1 bråka 1

regering (riks)styrelse, statsstyrelse,
statsförvaltning, administration, ledning; ’spira’,
’krona’, ’tron’, ’regemente’, regim; (under
ngns) regeringstid 1. regentskap; [regeringen]
de styrande, ’överheten’, första statsmakten,
statsrådet, ministären, kabinettet
regeringschef se statsminister
regeringsform 1 statsskick, statsform,
styrelseform 2 grundlag, författning, konstitution
regi [-sji1] (person- 1. scen)instruktion,
(konstnärlig o. teknisk) ledning, iscensättning,
uppsättning, uppläggning

495

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0517.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free