- Project Runeberg -  Ord för ord : svenska synonymer och uttryck /
701

(1984) [MARC] Author: Johan Palmér, Herbert Friedländer With: Nils Hänninger - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - U - upplåta ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

upplåta—uppoffrande

upplåta 1 (åld. för) öppna 1 2 låta (ngn) få
1. använda 1. begagna, ställa till (ngns)
förfogande, göra tillgänglig (för allmänheten),
erbjuda, (över)lämna, anförtro, släppa till,
överlåta (till ngns nyttjande), låta utnyttja
I. ta(ga) i anspråk, lämna tillträde till,
utarrendera ni, bortarrendera ni, uthyra ni,
(ibl.) anvisa
upplägga se lägga upp — upplagd se ovan
uppläggning 1 lagring, magasinering 2 plan,
metod, system, anläggning, disposition,
planering, taktik, strategi 3
(håruppsättning, frisyr, kamning, koaffyr
uppläsa se läsa upp, deklamera 1
uppläsning se föredrag 2

upplösa 1 se lösa; reda (håret) 2 avsluta,
upphäva 2 3 (om folkmassa) skingra,

spränga’ 4 upptina m, mjuka upp, ’smälta’;
nedbryta ni, angripa, ’fräta’ på, ’förtära’,
söndra, (ibl.) underminera’; skilja i sina
beståndsdelar, (kem.) sönderdela,
desintegrera, fraktionera, (mat.) uppdela ni; (språkv.)
analysera 5 försvaga 1. uppluckra ni 1. bringa
oreda i (disciplinen), bringa i oordning,
desorganisera —- upplösa sig övergå (i, t. ex.
skratt); förtona (sig); (om socker) ’smälta’;
(om folkmassa) se skiljas 1 — upplösas gå
isär, falla 1. vittra sönder, förvittra, (ibl.)
mista formen; lösa sig, (om socker) ’smälta’;
förflyktigas, förgasas; (om folkmassa) se
skiljas 1; se försvinna 3 — upplöst i gråt 1.
tårar alldeles förgråten, badande i tårar
upplösning 1 sönderdelning, desintegration
2 skingring (av folkmassa) 3 se utfall 3,
(litt.-hist.) katastrof 4 oordning, oreda,
förslappning, anarki, laglöshet, dekadans,
demoralisation, desorganisation,
upplösningstillstånd, kaos, förintelse, undergång 1,
sönderfall

upplösningstillstånd förruttnelse — i
upplösningstillstånd utom sig, uttröttad,
överansträngd, ’förbi’; varm, (glödande) het
uppmana be(dja), ombe(dja), anvisa, kalla,
inbjuda, invitera, anmana, uppfordra,
anmoda, lägga (ngn) på hjärtat, tillhålla, förmana,
tillsäga ni, anbefalla, besvärja, vädja till
(ngn) att, mana 1, nödga; söka övertala,
uppmuntra, 2 råda; [uppmana till] (ibl.)
förkunna

uppmaning maning, anmodan, anmaning,
tillsägelse, uppfordran, påstötning, påminnelse,
befallning, order; råd, vädjan; (på) uppdrag 1.
inrådan 1. begäran 1. anfordran; maningsrop
uppmjuka se mjuka upp — uppmjukad jfr
mjuk 1

uppmuntra 1 (motsats: göra modfälld,
dekou-ragera) muntra upp, liva upp, uppegga ni,
sätta liv i, ge ny håg 1. lust, inge
(levnads)-mod 1. kurage 1. tillförsikt 1. förhoppningar 1.
arbetsglädje, jfr roa 2 (motsats: avråda,
avskräcka, varna) uppmana, underblåsa ni, ge
sitt stöd åt, (under)stödja, främja, animera,
inspirera (till) 3 vårda sig om, beskydda
uppmuntran 1 uppmuntring, se erkännande 3,

tröst 1 2 stimulans, eggelse, maning, ’sporre’

3 beskydd

uppmärksam 1 se påpasslig, aktgivande,
iakttagande, observant, vaksam, på helspänn,
koncentrerad, andäktig, omsorgsfull, (ibl.)
försiktig, (åld.) aktsam 2 se förekommande,
omtänksam, hänsynsfull, chevaleresk —■
uppmärksamt (adv., även) grundligt, noga;
skarpt, intensivt — göra (ngn) uppmärksam
på se påpeka, varsko — vara uppmärksam
ha ögonen med sig, hålla ögonen 1. (vard.)
korpgluggarna öppna, ge noga akt, hänga
vid ngns läppar
uppmärksamhet 1 påpasslighet, vaksamhet,
aktgivning, aktgivenhet, vakenhet,
obser-vans, försiktighet, lystring, kringsynthet,
omsikt, (ibl.) argusögon; villigt öra, gehör 2
se hyllning, erkänsla 1, intresse 3 3 (väcka)
uppseende; (vara föremål för folks) blickar

4 se artighet 1, hänsyn, (ibl.) fjäsk —
draga 1. dra uppmärksamheten till sig se ge sig
till känna under giva, bli uppmärksammad,
tjäna 1. vinna sina sporrar, se under sporre;
(ibl.) stjäla föreställningen — fästa 1. rikta
uppmärksamheten på se framdraga 2, påpeka
— fästa uppmärksamheten vid fästa vikt
vid, ta(ga) hänsyn till —■ rikta sin
uppmärksamhet mot 1. på se iakttaga 1, kasta
sina blickar på —- skänka 1. ägna
uppmärksamhet åt se uppmärksamma — väcka
uppmärksamhet låta tala om sig, se falla i
god jord

uppmärksamma 1 beakta, ta(ga) notis om,
uppfatta, se, få syn på, iakttaga 1, skänka 1.
ägna uppmärksamhet åt, ha sin
uppmärksamhet riktad på, skänka intresse,
ihågkomma ni, fästa sig vid, fästa avseende vid
2 visa artighet mot, vara förekommande
mot — uppmärksammad se bemärkt 1 under
bemärka — bli uppmärksammad 1 dra(ga)
uppmärksamheten till sig, få ögonen riktade
på sig, träda i förgrunden 2 [bli
uppmärksammad på] bli uppmärksamgjord på
uppmäta se mäta upp, (lantmät.) reva (jord),
(sjö.) logga (hastighet)
uppnosig (vard. för) oartig, fräck, vanvördig,
bjäbbig, näsvis, impertinent, stursk, ’viktig’,
(ibl.) stryktäck, (vard.) nosig, uppkäftig
uppnå se 2 fä 1, ernå, lyckas åstadkomma,
komma upp till, stiga till; [uppnå 65 år] bli
65 år gammal, uppleva sin 65-årsdag
uppnåelig nåbar, upphinnelig, möjlig,
tillgänglig, genomförbar, realiserbar
uppochnedvänd se under upp
uppodla 1 se odla upp 1 2 (bildl.) höja,
förbättra, förfina, förädla, utveckla, utbilda,
kultivera; skärpa
uppoffra bringa som offer, offra, (med
saknad 1. under försakelser) avstå från,
försaka — uppoffra sig underkasta sig arbete 1.
besvär 1. försakelser, jfr offra sig (för)
uppoffrande hängiven, tjänstvillig, hjälpsam,
altruistisk, offervillig, ädel(modig),
oegennyttig, osjälvisk, självförglömmande,
försakande, jfr resignerad

(701

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 13:38:46 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/ordforord/0723.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free