Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Nionde häftet - Schve-Dagon-pagoden i Rangoon. Af Jane Gernandt-Claine. Med 7 bilder
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
488
jane gernandt-cl aine.
ningar, kan man vara säker om att få
dem uppfyllda. Klockan är nämligen
i besittning af synnerligen märkliga
egenskaper, och en lång inskrift, som är
ri-stad i metallen, visar att den monark,
som skänkte henne till pagoden, ansåg
sig berättigad att uttala ett hopp om
att slutligen nå ne ti ban, då han riktat
helgedomen med en så värdefull gåfva.
»Må gifvaren blott kunna återfödas
som människa eller nat», heter det i
den långa listan af fromma önskningar,
»och må han äga en röst, som kan göra
sig hörd öfverallt, när han behandlar
ämnen, i hvilka både nater och Brahma
kunna finna behag. Må intet bli
honom förvägradt af hvad han än månde
åtrå, och må han aldrig komma ut för
något, som bär honom emot. Må han
besitta etf stort djup af visdom i alla
tillvarelseformer. Må hans kungliga mo-
der och hans kunglige fader, herre till
många hvita elefanter, hans fastrar och
farbröder, söner och döttrar, hans
gemåler såväl som de kvinnor, hvilka icke
blifvit upphöjda till furstligt stånd, samt
och synnerligen bli delaktiga af hans
förtjänst. Må den nat, som bevakar
det kungliga palatset och konungens
parasoll, tillika med den nat, som
skyddar minnesvården öfver den Välsignades
åtta hårstrån, höra dessa åkallelser och
brista ut i lof och pris i likhet med allt
lefvande, som har sin varelse i
universum.»
Detta är ju icke småsaker, om
klockan i fråga än vore aldrig så märklig,
och hon lär öfverträffa den som befinner
sig i Moskva, hvad storleken angår.
Någon kläpp finns icke och har aldrig
funnits; den som sätter tro till hennes
öfvernaturliga egenskaper slår helt en-
gautama buddha i det ögonblick han inträdde i neh’ ban.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
