Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Torquato Tasso, af Goethe, öfversättning - Fjärde akten - Fjärde scenen
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
TASSO.
Min plikt jag känner och vill gifva efter.
Förlåtet vare allt så vidt som möjligt!
Oss skalderna förtälja om ett spjut,
Som belade hvart sår det hade gifvit,
Igenom mildt vidrörande allenast.
Se, denna kraft förläntes män’skotungan;
Jag vill ej sträfva hatfull emot den.
ANTONIO.
Jag tackar dig och önskar att du genast
Mig och min önskan att dig tjäna ville
Förtroligt pröfva. Säg, kan jag dig vara
Till någon tjänst? Jag gärna visar det.
TASSO.
Du bjuder mig hvad bäst jag kunde önska.
Du gaf mig friheten tillbaka; nu
Förskaffa mig också dess bruk, jag beder.
ANTONIO.
Hvad kan du mena? Säg det tydligt ut!
TASSO.
Du vet att jag mitt skaldeverk har slutat;
Än mycket felas dock i dess fulländning.
I dag jag lämnat det åt fursten, tänkte
Få bära fram en ödmjuk bön tillika.
Af mina vänner finnes många nu
I Rom församlade; de hafva enskildt
I bref meddelat mig sin tanke om
Rätt många ställen; somligt väl jag kunnat
Begagna re’n, dock syns mig ännu mycket
Vardt öfverläggning,, och jag några ställen
107
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
