- Project Runeberg -  Regler och råd angående svenska språkets behandling i tal och skrift /
160

(1886) [MARC] Author: Nils Linder
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ur ordbildningsläran - 135. Förstafvelser - 136. Substantiviska afledningsändelser

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

- 160 -

der olägenhet skulle uppstå
genom deras borttagande, t. ex. i
bebåda, bedröfva, befalla, befria,
begagna, begrepp, begära,
behandla, behålla, behöfva,
beledsaga, belägra, bemyndiga,
berik-tiga, berusa, bestraffa, bestört,
besynnerlig, betala, betro o. d. samt
i förbud, förgöra, förkrossa,
försmå, förvärfva o. d.. i hvilka
de enkla formerna hafva annan
betydelse eller äro obrukliga.

Anm 3. Väcka afund {oro,
osämja, split o. s. v.) är bättre
och riktigare än »uppväcka
afund» o. s. v. Deremot bör nämna
ej gärna nyttjas i samma bet. som
utnämna eller stamma (uttala
ord stötvis och med svårighet)
i bet. härstamma, ej häller sluta
f. tillsluta, ämna f. tillämna
eller öfva f. utöfva.

180. SiibstantlTiska
afledningsändelser.

1. Verbalsubstantiv på -ande
och -ende nyttjas ofta oriktigt
eller onödigt i st. f. substantiv
på -an, -else, -eri o. -ing m. fl.,
t. ex. »anande», f. aning,
»befriande», f. befrielse,
»besinnande», f. besinning,
»bestraffande», f. bestraffning,
»framkommande», f. framkomst,
»förbättrande», f. förbättring,
»förädlande», f. förädling, »hotande»,
f. hotelse, »hädande», f. hädelse,
»inblandande», f. inblandning,
»läsande», f. läsning, »renande»,
f. rening, »samverkande», f.
samverkan, »slösande», f. slöseri,
»smädande», f. smädelse,
»spridande», f. spridning,
»uppbrusande», f. uppbrusning,
»utbredande», f. utbredning, »vistande».

f. vistelse, »Öfverskattande», f.
öfver skattning,

Deremot äro exempelvis
fästande och fästning, slitande o.
slitning, samlande o. samling
uttryck fÖr mycket olika begrepp.
Jfr äfven pysslande o. pysling,
sysslande o. syssling,

2. Många subst. på obetonadt
-an kunna i singulans med
fördel nyttjas i stället för
participialformer på -ande och -ende
äfvensom i stället för ord på
-ing {-ning), -else o. s. v. Ex.
Afvaktan, anmälan (jämte
anmälning, pl. anmälningar, hällre
än »anmälelse»), begäran (jfr
begärelse, med annan bet.), bäfvan,
dagtingan, diktan (jfr diktning,
med annan bet.), dyrkan,
fruktan, fullbordan, förbidan,
förfäran, förkofran, försäkran (jfr
lif-försäkring), förtröstan (Gsv.
»förtröstning»), förtviflan,
förväntan (som plur. nyttjas
förväntningar), klagan, längtan,
nitälskan, påverkan, samverkan,
sträfvan (som plur. brukas
sträf-vanden), stickan, talan,
tillbedjan (hällre än »tillbedjelse»),
till-egnan, traktan, trängtan, täflan
(jämte täfling), uppfostran,
uppmuntran, verkan (som plur.
verkningar), vädjan (jämte
vädjande), vägran, väntan (som
plur. förväntningar, af
förväntning), åstundan, åverkan, äflan,
ömkan, önskan (som plur.
önskningar).

Såsom olämpliga torde man
deremot kunna anse de äfven
hos goda författare stundom
uppdykande »betraktan», för
betraktelse , betraktande, »främjan >,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Sep 6 20:01:04 2021 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/regler/0166.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free