- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
10

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Första akten - Första uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Jag har åtminstone religion — jag går alla söndagar
i kyrkan. Men ni ... å, jag känner er! När ni
börjar tala om hur verlden uppstått, resa sig håren på
mitt hufvud.

Kretsdomaren. Hvad skall man göra? Hvar och
en har sina åsigter.

Guvernören. Hvad mig beträffar, så säger jag
att menniskan icke får vara för klok: för mycket
förstånd är sämre än intet förstånd. För öfrigt kan
ni vara lugn. Det faller ingen in att sticka näsan i
er domareverksamhet. Det är ett heligt område, som
står under vår Herres eget särskilda beskydd. — (Till
rektorn)
Men ni, Lukas Lukitsch, ni, i eder egenskap
af lärdomsskolans rektor, måste ha bättre tillsyn öfver
edra lärare. Jag vet att de äro spränglärde män, som
fått sin bildning vid olika högskolor; men de ha vissa
märkvärdiga egendomligheter, som icke förlika sig
med deras lärdomskall. Så ha vi en till exempel —
den der, som är så tjock i synen ... jag kommer
aldrig ihåg hans namn — så snart han klifver upp
i katedern, kan han icke låta bli att grimasera — på
det här viset. (Gör ett grin.) Och så sticker han
handen under halsduken och kliar sig på hakan. Det
må nu vara att han gör sådana bondgrin åt pojkarne
— det är kanske nödvändigt för undervisningen; det
förstår jag icke; men ni måste medge att det har
sina sidor, om han grinar på samma sätt åt revisorn.
Herr revisorn, och för resten hvilken annan som helst,
kunde tro att han ville spektakla med honom, och
hin må veta, hvad följd det kunde ha.

Rektorn. Men jag ber er, hvad i all verlden
skall jag göra vid det? Jag har många gånger gifvit
honom föreställningar; men för icke länge sedan, när
examensinspektorn var här, grinade han värre mot
honom, än jag nånsin förut sett honom göra. Jag vet

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0014.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free