- Project Runeberg -  Revisorn : lustspel i 5 akter /
82

(1878) [MARC] [MARC] Author: Nikolaj Vasiljevitj Gogol Translator: Victor Emanuel Öman
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Fjerde akten - Åttonde uppträdet - Nionde uppträdet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

redan samlat: trehundra af kretsdomaren; dito af
postmästaren; det gör mig sexhundra. Sexhundra,
sjuhundra, åtta ... — det var f-n till flottiga
sedel-lappar! — Åttahundra, niohundra ... Hå, hå! Det
är ju redan öfver tusen! Nu. min gunstig kapten,
om du nu komme i mina klor... Nu känner nian
till knepen...

Nionde uppträdet.

CHLESTAKOW. OSSIP (kommer med bläck,

penna och papper).

Chlestakow. Nå, ditt nöt, hvad tycker du om
trakteringen här? (Börjar skrifva.)

Ossip. Iiätt bra, Gud ske lof! Vet ni hvad,
Ivan Alexandrovitsch?

Chlestakow (skrifvande). Nå, hvad är det om?

Ossip. Det är bäst att vi ge oss af härifrån.
Tro mig, det är tid på det!

Ohlestakoiv (skrifvande). Såd’na dumheter!
Hvarför det?

Ossip. Ja, jag vill bara ge er ett godt råd.
Det är välsignadt beskedliga menniskor; de ha plägat
och välfägnat oss i två hela dagar — det kan ju
vara nog med det. Hvarför ska vi ligga här så länge
och äta på dem? Låt oss kila ifrån dem. Rätt sora
det är kommer någon annan — och då, Gud tröste
oss! Här fins bra hästar — låt oss fara härifrån!

Chlestakow (skrifvande). Nej, jag vill stanna här
litet längre. Det är tids nog i morgon.

Ossip. Hvarför i morgon? Sannerligen för Gud
är det icke bättre att vi resa i dag, Ivan
Alexandrovitsch! För er egen skull är det rådligast att vi fara
ju förr dess hellre. Ni ser ju att man tar er för en

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Tue Oct 11 11:55:54 2022 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/revisorn/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free