- Project Runeberg -  Tolstoi /
115

(1921) [MARC] Author: Romain Rolland Translator: Hugo Hultenberg
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Tolstois sociala idéer

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Tolstoi uppgav aldrig konsten. En stor konstnär kan
icke, ens om han vill det, avsäga sig sitt skäl till att
leva. Han kan av religiösa orsaker upphöra att
utgiva något, men han kan icke upphöra att skriva. Tolstoi
avbröt aldrig sitt konstnärliga skapande. Paul Boyer, som
besökte honom på Jasnaja Poljana under de sista åren av
hans liv, säger, att han samtidigt ägnade sig åt kristliga
eller polemiska arbeten och åt diktande verksamhet; då han
behövde vila sig från det ena, tog han till det andra. När
han hade avslutat någon social avhandling, någon Vädjan
till de styrande eller till de styrda, gav han sig själv rättighet
att åter gripa sig an med någon av de vackra historier han
berättade för sig själv, så t. ex. hans Hadji-Murad, en
krigisk hjältedikt, som besjöng en episod från striderna i
Kaukasus och bergsbornas motstånd under Schamyl.1 Konsten
var fortfarande hans vederkvickelse, hans nöje. Men han
skulle hava ansett det som en fåfänglighet att stoltsera
därmed. Med undantag av hans Läsning för var dag av året
(1904—05),2 i vilken han samlade Olika författares tankar om
sanningen och livet — en verklig antologi av världens poetiska
vishet alltifrån Österlandets heliga böcker till samtidens
författare —, hava nästan alla hans rent litterära arbeten
efter år 1900 förblivit outgivna.3

1 Le Temps, den 2 november 1902.

2 Tolstoi betraktade detta som ett av sina förnämsta arbeten:

»En av mina böcker, För var dag av året, som jag har den
förmätenheten att fästa mycken vikt vid . . .» (Brev till Jan Styka den 27
juli/9 augusti 1909.)

3 Dessa arbeten hava till största delen utgivits efter Tolstois
död. J. W. Bienstock har utgivit en fransk översättning (tre band i
Collection Nelson). Listan är tämligen lång. Vi framhålla bland
de förnämsta: Den gamle Feodor Kuzmitschs postuma dagbok, Fader

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:34:44 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rrtolstoi/0117.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free