- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
75

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - В - возбуждающий ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

возбуждающий

75

возиться

возбуждающей ~ая, ~ee erutav,
ärritav; ~ee срёдство med.
ärritus-vahend

возбуждение ~ия tl. 1. erutamine,
ärritamine, erutus, ärritus; 2.
algatamine, alustamine
возбуждённый ~ая, ~ое erutatud,
ärritatud

возведён|ие ~ия п. 1. ehitamine,
püstitamine; 2. в. в степень mat.
as-tendamine
возвестй сов. возведёт; возвёл,
возвели; возводить несов. возвожу,
возводит (когб-л., что-л.) 1. van.
tõstma, ülendama; 2. ehitama,
püstitama; 3. (во что-л.) mat. в. в
степень astendama
возврат ~а m.; vt. возвращёние
возвра|тйть сов. (что-л.) ~щу, ~тйт
tagasi andma, tagasi tooma,
tagastama

возвратиться сов. ~йтся (к кому́-л.,
к чему́-л.) tagasi tulema, tagasi
pöörduma

возвратн|ый ~ая, ~ое tagasitulev,
tagasipöörduv, tagasi-; ~ым
поездом tagasituleva rongiga; в.
глагол gramm, enesekohane tegusõna;
в. тиф tagasipöörduv v.
retsidiiv-tüüfus

возвращ;ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

возвратить(ея)
возвращение ~ия п. 1.
tagasiandmine, tagasitoomine, tagastamine;
2. tagasitulek, tagasipöördumine
воз|высить сов. ~вышу, ~высит
(кого́-л., что-л.) I van.
kõrgendama, kõrgele tõstma, 2. pilti,
ülendama

возвыс|иться сов. ~ится 1. van.
kõrgele tõusma, kerkima; 2. pilti,
kõr-gendust saama, ametis tõusma
возвыш{ать(ся) несов. ~ает(ся); vt.

возвысить (ея)
возвышён[ие ~ия п. 1. kõrgendus,

kõrgendamine; 2. kõrgend
возвышенность ~и f. 1. geogr.
kõrgendik, kõrgustik; 2. pilti, ülevus
возвышенн|ый ~ая. ~ое 1. kõrge;

kõrgendatud. 2. pilti, ülev
возглавить сов. ~главлю, ~главит

(что-л.) etteotsa asuma
возглавляем|ый ~ая, ~ое (кем-л.,

чем-л.) juhitav
возглавлять несов. ~яет (что-л.)

eesotsas seisma, juhtima
возглас ~а m. hüüatus, hüüe
возгор|аться несов. ~ается, возго-

ріёться сов. ~йтся kirj. süttima,
lõkkele lööma, puhkema
возгор|дйться сов. ~жусь, ~дйтся
(чем-л.) uhkeks muutuma,
uhkustama hakkama
воз|давать несов. ~даёт, воздать
сов. (vrd. дать) 1. (что-л.) andma,
osutama; 2. (чем-л.) tasuma; в.
кому́-л. должное kedagi õiglaselt
hindama

воздвиг|ать несов. ~ает,
воздвигнуть сов. ~нет; воздвиг,
воздвигли (что-л.) kirj. ehitama,
püstitama

воздёйств|ие ~ия п. (чегб-л., кого́-л.,
на что-л., на когб-л.) mõju(s)tus,
mõjuavaldus
воздёйст|вовать несов. ~вует (на
кого́-л., на что-л.) mõju (s) tarna,
mõju avaldama
воздёл|ать сов. ~ает, воздёлыв ать
несов. ~ает (maad) harima,
viljelema

воздержавшийся ~аяся. ~ееся
1. loobunud, keeldunud; 2. ~егося
т., nimis. erapooletu
воздержан|ие ~ия п. parajus,
mõõdukus, kasinus
воздёржанн|ый ~ая, ~ое
tagasihoidlik, mõõdukas, kasin
воздер|жаться сов. ~жусь,
воздёр-жится, воздерживаться несов.
~ается (ог чего́-л.) keelduma,
loobuma, hoiduma; в. от голосования
erapooletuks jääma
воздух ~а m. õhk; на вольном ~е
vabas ohus; сжатый в. tehn.
suruõhk

воздухоплаван|ие ~ия п., lenn.
õhu-sõit (õhust kergemail
lennuaparaa-tidel), õhulaevandus
воздухоплавател|ь ~я п., lenn.
õhu-sõitja

воздушный ~ая, ~ое 1. õhu-; в.
флот õhulaevastik; в. насос
õhu-pump; в. тормоз õhkpidur; в. шар
õhupall; ~ая почта õhupost; в. бой
õhulahing; в. замок õhuloss; 2.
pilti, õhuline, kerge
воззвание ~ия п. (к чему́-л.)
üleskutse; Стокгольмское в. ajal
Stok-holmi üleskutse
воззвать сов. воззовёт; vt. взывать
воззрён|ие ~ия п vaade, mõtteviis
возйть несов. вожу, возит (кого́-л.,
что-л.) (sõites) vedama, viima;
sõidutama

возйться несов. возится kõnek. 1.
jändama, hullama; 2, (с кем-л.,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0075.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free