- Project Runeberg -  Vene-eesti sõnaraamat /
527

(1973) [MARC] Author: Voldemar Muhel - Tema: Dictionaries, Estonia, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - П - прапорщик ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

прапорщик

527

предатель

прапорщик ~а m., ajal. lipnik
(tsaariarmees)
прародин|а ~ы f. algkodumaa
прародител ь ~я m., poeet., van.
esivanem ,
прародйтельниц’а ~ы f. esiema
прах праха m. 1. van. tolm; развеять
в п. poeet, hävitama; 2. poeet.
põrm; мир ~y твоему! rahu sinu
põrmule!

прачечн|ая ~ой f., nimis. pesukoda
прачка ~и f. pesunaine
пращ|а ~й f. viskeling (kivide
heit-mjseks)

npe- omadus- ja määrsõnade
eesliitena`, väga,
üli-пребогат|ый ~ая, ~ое ülirikas,
tohutu ■ rikas
пребольно väga v. hirmus valus
пребывай ие ~ия п. viibimine; п. в
Москве Moskvas viibimine; место
~ия viibimiskoht
пребыв!ать несов. ~ает (ѳ чём-л.,
где-л.) viibima, olema; п. в
неизвё-стности teadmatuses viibima
преважно iroon. ülitähtsalt
превзойтй сов. превзойдёт;
превзошёл, превзошлй (кого́-л., что-л.
чем-л.) ületama, üle olema, üle
käima

превзошедшей ~ая, ~ee ületav,
üleolev

превзошёл vt превзойтй
превозмогать несов. ~ает,
превоз’-мбчь сов. ~могу, ~ может; ~мбг,
~моглй (что-л.) kirj. jagu v. üle
saama, (ära) võitma, väärama
превоз|нестй(сь) сов. внесёт (ея);
~нёс(ся), ~неслй(сь); vt.
превоз-носйть(ся)
превоз|носйть несов. ~ношу,
~нб-сит (кого́-л., что-л.) kirj. ülistama,
kiitma

превозносйться несов. превозносится
van. end ülistama e. kiitma,
kiitlema

превос[ходйть неъов. ~хожу, ~xõ-

дит; vt. превзойтй
превосходно määrs suurepäraselt,
oivaliselt

превосходимый ~ая, ~ое 1.
suurepärane, oivaline; 2, van. ülekaalukas,
ületav; ~ые силы ülekaalukad
jõud; ~ая стёпень gramm,
ülivõrre, superlatiiv
превосходствjo ~а п. (над кем-л.,
над чем-л.) üleolek ülekaal; п.
советской культуры лад буржуазной

nõukogude kultuuri üleolek
kodanlikust kultuurist
превратйть сов. превращу, превратит
(кого́-л., что-л. в кого-л, во что-л.)
muutma, muundama,
transformeeri-ma

превратиться сов. превратйтся (в
кого́-л., во что-л.) muutuma,
muunduma; п. в слух pilti,
tähelepanelikult kuulama hakkama
превратность ~и †. muutlikkus,
petlikkus

превратн|ый ~ая, ~ое petlik, väär;
muutlik; получйть ~ое
представлё-ние о чём-л. millestki petlikku
kujutlust saama
превращіать(ся) несов. ~5ет(ся); vt.

превратйть(ея)
превращён|ие ~ия п. (когб-л. в
когб-л., чегб-л. во что-л.) 1.
muutmine, muundamine;, 2. muutumine,
muundumine
превысить сов. превышу, превысит,
превышать несов. ~ает (что-л.)

1. ületama, üle ulatuma; 2. üle
astuma, liialdama; п. свою власть oma
võimuga liialdama

превыше kõige kõrgemalt, üle kõige
превышён ие ~ия п. 1. ületamine;

2. üleastumine, liialdamine; п.
власти võimuliialdus; п. цены
hinna-liialdus

преград’а ~ы f., kirj. tõke, takistus;
грудобрюшная п. anat. vahelihas,
diafragma
преградить сов. прегражу, преградит,
преграждать несов. ~£ет (что-л.
кому́-л., чему́-л.) kirj. takistama,
tõkestama; п. путь teed sulgema
пред (предо) eess. (с твор.)\ vt.
пё-ред"

пред- I liits, -eelne; enne; esi-; ette-;
ees-; eel-

пред- II liits., lüh. (председатель)

«sim., esimees
предавать(ся) несов. предаёт(ея); vt.

предать(ея)
предан|ие I ~ия п. legend, pärimus
предан|ие II ~ия п. (чему́-л.)
(üle)-andmine; п. суду kohtu alla
andmine; п. земле muldasängitamine
прёданност|ь ~и f. (кому́-л., чему́-л.)

andumus, truudus, ustavus
прёданн|ый ~ая, ~ое (кому́-л., чему-

л.) andunud, truu, ustav
предател|ь ~я m., предательница
~ы f., põlgl. äraandja, reetja,
reetur

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 02:46:56 2020 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/ruet1973/0527.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free