- Project Runeberg -  Sverges runinskrifter /
61

(1922) Author: Erik Brate - Tema: Runic inscriptions
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - III. Runinskrifter från 1000-talet

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

Harald hårdrådes krigståg, som företogs snabbt, som ett
överfall, är det ej sannolikt, att Hävner deltagit. Segraren vid Stanford
bro, den engelske konungen Harald Godvinsson, måste omedelbart tåga mot en ny
fiende, den normandiske hertigen Vilhelm, som fått namnet erövraren, emedan
han efter Haralds besegrande vid Senlac 1066 underlade sig hela England.
Denna erövring sågs icke i Danmark med blida ögon. Konung Sven Estridsson rustade i
två år och sände så 1069 sin yngre broder Asbjörn med en flotta för att
fördriva Vilhelm erövraren. Asbjörn lät emellertid muta sig av Vilhelm och
återvände hem med flottan 1070. Till detta sista danska krigståg till
England synes Hävners härfärd antagligen böra förläggas. 1070-talet blir
alltså tiden för till komsten av denna Bjudby-sten. Genom Asbjörns
förräderi fick den unge Hävner föga tillfälle att utmärka sig. Samma
härfärd torde åsyftas på en runsten vid Södertälje, som är rest
över två söner, om vilka berättas, att de varit västerut, och vilken sten
är ristad av en av de yngre runristarne Öbber.

Knuts-stenarne tillhör åter
den märkliga runstenen vid Grinda, Spelviks sn, Södermanland, ehuru
troligen tillkommen senare än andra sådana. Inskriften, som är helt och
hållet i versform, lyder sålunda:
kriutkarþr : ainriþi : sunir : kiarþu : at : faþur
: snialan: kuþuir: uar : | : uastr: a : aklati : kialti: skifti : burkir : a :
sahkslanti : suti : kaula :



<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Wed Mar 12 16:46:53 2014 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/runor/0062.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free