Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - духан ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
духан—дюймбвый
dräkt, fläkt; lukt, doft; испустить ~
uppgiva andan; быть в -′e vara vid gott humör;
не в -′e pà dåligt humör; присутствие
-′a sinnesnärvaro; о нём ни сл^ху, ни -′у
han är totalt försvunnen; единым -′ом i en
hand vändning
духан I krog (i Kaukasien); -щик krögare;
-щица krögerska
дУхи pl av дух andar
духй parfym
духоббр|, -ец (g sg -рца) förnekare av den
Helige Ande; -CTBO sekt som förnekar
den Helige Ande; -ствовать ipj tillhöra
ett trossamfund /. en sekt som förnekar
den Helige Ande
ДУхов день annandag pingst
духовёнство prästerskap; бёлое ~ gifta
präster; чёрное ~ klosterpräster, munkar
духовка (духовая печь) bak-, stek|ugn
дух6в|ная s a testamente; -ник (g sg -никй)
biktfader; -HOCTb / andlighet; -ный
andlig, kyrklig, prästerlig; -ный отёц
biktfader; -ное завещание testamente; -бй
andnings-, blås-, luft-, vind-; -àH музыка
hornmusik; -ая печь stekugn (i hällar);
-бй кандл respirationskanal; -ой прохбд
luftrör; -ån рыба marinerad fisk
духота kvävande hetta, kvalm
душ dusch
душ|а (ack sg -′y, n pl -′и) själ; sinnelag,
hjärta; samvete; livegen; моя [min]
hjärtanskär, [min] älskling; жить ~ в -′у leva
i bästa samförstånd; сколько -é угодно
av hjärtans lust, så mycket man vill ha;
это мне по -é det här är i min smak;
-ёв-нобольнбй sinnesjuk;-ёвный
själs-,sinnes-; hjärtlig, innerlig; -евбй per person,
som tillkommer en l. varje person;
-егрёй-ка livtröja; -егубец (g sg -егубца)
mördare; -егубйтельный själs|dödande,
[-]mördande; -егубство mord, lönnmord,
dråp; -егубствовать ipf mörda, dräpa
душёние kvävande, kvävning;
parfyme-ring
душенька hjärtevän, älskling
душе!пагубный fördärvlig, skadlig (för
själen)-, -полёзный hälsosam, uppbygglig;
-приказчин testamentsexekutör;
-cna-сйтельный vederkvickande (för själen),
saliggörande; -убййственный
själsmör-dande
душечка hjärtevän, hjärtanskär
душйстый välluktande, doftande
душ йть*, за- kväva, strypa; steka, stuva;
на- parfymera; -ся parfymera sig
дУшка (душенька) hjärtevän, hjärtanskär,
älskling
душнйк| (g sg -å) ventil, ventilator
дУшн|о kvavt, tryckande, hett; -ый kvav,
tryckande
душ|бк (g sg -ка) dålig lukt
душбнка (?) tarvlig /. lumpen person
дуэл!йровать ipf o. pf duellera; -йст
en-vigeskämpe, duellant; -ь / duell, tvekamp
дуЗт duett, duo
дыба hist vippgalge
дыб|йться* ipf stegra sig; -кй; стать на
-кй ställa sig upprätt; börja kunna stå
(om barn); -′OM upprätt, på ända, på
bakbenen; волосы стали -′ом håren reste sig
[på huvudet]; - ы; стать на -bl stegra sig
дылда (?) lång räkel
дым| rök; -завёса = -овая завёса X
rökridå; -завёсчик rökridåutläggare; -йть,
на- röka, fylla med rök, röka in; -ся röka
l. röka in; -′Ka krus-, tyll|flor, kräpp;
dimma, dis, solrök; -лёние inrökning,
rökning; -′HO rökigt, fullt med rök; -′ный
rökig, nedrökt; -овбй rök-; skorstens-;
-огарный; -огйрная Tpy6å rökkanal;
-oråpiiaH топка flamugn; -ОХОД
rökfång, skorsten; -′чатый rökfärgad; -йнка
bot (Fumaria officinalis) jordrök
дыня melon
flbiplä (n pl-′ы) hål, borrhål, öppning; -йть,
-йвить ipf folkspr göra hàl; -′ка,
-′04-ка dim t. дырй litet hål; -ЙВЫЙ hålig,
full av hål
дых]ало, -альце luftrör, luftstrupe; -йние
andning, andhämtning, andedräkt; -йтел
ь-H ы й andnings-; -йтельное горлышко
luftstrupe; -лёц′(g sg -льца) person som är
besvärad av andtäppa
дыша|ние andning; -ть, дохнуть
andas, hämta andan; blåsa (om vinden)
дbl шло tistelstång
дьюс sport (tennis) deuce, fyrtio lika
дьявол! djävul; -ёнок (g sg -ёнка)
små-djävul; -ьски djävulskt; -ьский
djävulsk; -ьщина djävulskap, sattyg
дья]к föråld sekreterare; -′кон diakon,
djäkne; -чйха klockarfru; -чбк (g sg -чкй)
klockare, kyrkotjänare
демпинг hand dumping
дюж = дюжина
ДЮЖ|е (?) mycket; kraftigt, duktigt; -ИЙ
kraftig, stark
дюжин|а dussin; -ами, по -ам dussinvis;
-ный dussin-; fig vanlig, ordinär
дюйм| tum; -бвка entums bräd|e, -a;
-овый entums-, en tum lång l. tjock
87
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
