- Project Runeberg -  Rysk-svenskt lexikon /
99

(1948) [MARC] Author: Gunnar Gunnarsson, Alexander de Roubetz With: Staffan Dahl, Alexandra Eiche - Tema: Dictionaries, Russia
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - загрунтовывать ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

загрунтовывать—задрожать

загрунтовывать, -овать se грунтовать
загрустить pf börja sörja, bli sorgsen
загрыз|ать, - ть bita ihjäl, sönderslita
загрязнение nedsmutsande; -ять, -йть

ned]söla, -smutsa
ЗАГС = запись актов гражданского
состояния civil registreringsbyrå, ung moisu
pastorsexpedition
загтрал = отряд заграждения н траления

spärr- och minsvepnings[flottilj
загубить se губнть

загуд[ёть pf börja ljuda l. klinga; -йть pf
börja gnida på fiol, börja spela på egudok»
за гул I promenad; lättjefullt och supigt
leverne; -ивать, -йть börja slå dank, föra
ett lättjefullt l. lastfullt liv; -ся spatsera
länge Z. alltför länge; berusa sig; -ьный
lättjefull, sysslolös
загусте|вать, -ёть tjockna, tätna, bli
tjock /. tät; - ние tjocknande, tätnande
зад| bak del, -sida, rygg, länd; isht pl -li
bakgård; förfluten tid, förgången tid;
твердить -ы repetera ngt redan inlärt
задабр, ивание strävan efter ngns ynnest;
-ивать, -йть söka vinna ngn för sig /.
för sin sak (särsk gm smicker), ställa sig in,
fjäska

зад|авать, -йть (-åM, -äuib, -адут)
förelägga, framlägga, [fram]ställa (fråga etc),
ge ngn att lösa l. tyda; ge [i läxa]; lämna i
förskott; ~ тон fig ange tonen; -ся ge
efter; föresätta sig; förekomma
задав|ленный ppp ihjältrampad;
-пивать, -йть* strypa, kväva; köra över,
krossa, köra l. trampa ihjäl
за|далбливать, -долбйть börja hugga

med mejsel; lära sig utantill
задание (задача) upp|gift, -drag; [-[hem]-läxa-] {+[hem]-
läxa+}

задар|ивать, -йть söka vinna genom
presenter, besticka, muta; -Ma förgäves; -OM
ytterst billigt, för en spottstyver, gratis;
förgäves

задат|0Н (g sg -ка) handpengar, förskott,
[första] avbetalning; pl -ки anlag,
begåvning; -ь se задавать
задач|а, -ка uppgift; tema, ämne; mat
problem, räkne|uppgift, -exempel; разрешйть
-у lösa ett problem; -НИК samling av
övningsuppgifter l. räkneexempel
задви|гать, -′нуть skjuta fram l. in;
sätta i rörelse, flytta; -жка regel (rigel);
skjut|lucka, -fönster; -жнбй skjutbar
задвбр|ка (задворье) oftast pl -ни bakgård;

-ный
bakgàrds-заде;вать, -′ть (-′ну, -′нешь, -′нут) vid- |

röra, snudda vid; fig såra, förolämpa; ~
за живбе träffa en öm punkt
задёл]ывать, -ать spika för l. till, mura
(täppa) igen /. till, stänga [igen]; -ьный
beräknad per styck; förtjänad genom
[styck]arbete; -ьная плата lön efter arbete;
-ьщик styckarbetare
задёр[гать pf [börja] rycka l. draga;
-ги-вать, -нуть draga för (ridå, gardin etc),
hänga för
задеревянёть se деревянёть
задержание uppehållande; häktande,
arresterande, anhållande; beslagtagande;
— мочи läk urinstämma; -′ивать, -åTb*
uppehålla, försinka; fasttaga, arrestera,
häkta, kvarhålla; lägga beslag pä; -′ка
uppehållande, fördröjande, förhindrande,
uppskov, dröjsmål
задёрнуть se задёргивать
задёть se задевать
задёшево folkspr — дёшево
задивйться = днвнться
задйнка bakdel, ryggsida (hos djur)
задйр|а grälmak|are, -erska; -ать,
задрать (задер|у, -ёшь, -ут) riva sönder;
höja; reta, förarga, börja gräl med; -åTb
нос sätta näsan i vädret, göra sig viktig;
-ЧИВЫЙ grälsjuk, trätlysten, utmanande
заднепрбвский bortom Dnjepr belägen
задн|ий bakre, bak-; -ее число tidigare

datum; -им числом antedaterad
задббр|ивать, -йть se задабривать
зад|6к (g sg -Kà) bakdel, ryggstöd (på stolar)
задолбить se задалбливать
задолго långt före

задолж|алый skuldsatt; -ать pf
skuldsätta sig, ådraga sig skulder; vara i skuld;
-′енность f skuldsättning; skulder
задом bak|länges, -åt, -fram; ~ наперёд

bak I vänt, -fram
задор! morskhet, tvärsäkerhet, övermod;
hetsighet, upp|hetsning, -rördhet;
tävlingsiver; -ина, dim -инка rispa, skråma;
-ить, раз- reta, för|törna, -arga; -ся
bli uppretad, förargas; -ный grälsjuk;
hetsig, hetlevrad, uppbrusande;
utmanande, övermodig
задорожйться pf börja bli dyrare
задбх|лый kvävd, strypt, störtad; -нуться

se задыхаться
задразн|ивать,-йть*[börja] reta /.förarga
задрайка ® vred (på fönster etc)
задрать se задирать
задребезжать se дребезжать
задремать* pf inlslumra, -somna
задрожать pf börja darra f. skälva

99

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 16:44:01 2023 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/rusv1948/0111.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free