Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - З - зазноба ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
зазноба—заначивать[ся]
зазноб|а, dim -ушна älskling, käresta,
»flamma»
зазор| skam, van|heder, -ära; © glapp-,
spel|rum; -иться pf skämmas [för];
-ли-ВЫЙ blygsam, blyg; ärbar; -HO
skamligt, klandervärt; -ный klandervärd,
skamlig; -ные дёти oäkta barn
зазрё|ние ldander, förebråelse; без -ния
совести utan samvetsbetänkligheter,
samvetslöst; -T ь se 3a3iipåTb
зазубр;и вать, -′йть tanda, kantstöta,
göra hak (hack) i; -ина hak l. hugg (i egg),
tand (på sågblad)
зазудёть pf börja klia
зазыв| inbjudning; -ать, зазвать (зазов|у
-ёшь, -ут) ropa till sig, kalla på; inbjuda,
invitera
зазяб|ать, -′нуть bli frostskadad; -′лина
frostskadat ställe (på träd); -лый
förfrusen, frostskadad
зайгр|ывать, -ать börja leka l. spela,
spela upp; flörta, kurtisera; besegra (i spel);
-ывание uppspelande; segrande,
vinnande; -ся leka l. spela så länge alt man
glömmer allt annat
зайк|а stammare, person som stammar;
-ать pf börja hicka; -аться, -н^ться
stamma, (o lok) låta undslippa sig ett ord
(om ngt); не -петься inte säga ett knyst
займ|ка markområde avsett t. åker,
nyodling; -одавец (g sg -одавца), -одатель
m borgenär, kreditor; -ообразно
förskottsvis, som förskott; -ообразный
förskotts-, lånad, lånfången, lån[e]-;
-ствен-ный [så]som lån, lånad, lån[e]-;
-ство-вать, по- låna [av l. ur]
заиндевё|лый [be]täckt med rimfrost;
-ть pf täckas l. överdragas med rimfrost
заинтересовывать, -овать (instr l.
в ack) intressera (för); -Ся (instr) intressera
sig (för)
заинька dim t. 3ånu liten hare
зайск!ивать, -ать* (у gen l. пёред instr)
söka vinna ngns ynnest, ställa sig in (hos),
fjäska (för)
зайскриться pf börja gnistra l. kasta
gnistor
зайдУ pres av зайти se заходйть
зайка dim t. 3ånu liten hare
займа g sg av заём
займище vidsträckt lågland
займу pres av занять se 3ainiMåTb
зайтй se заходйть
Зайцев Zajtsev
зайч|ёнок (g sg -ёнка, n pl -åTa) harunge;
-′И K liten hare; solglimt, »solkatt»; »vita
gäss» (på vågkammar); -йна har[kött,
-skinn; -йха harhona
закабал]ивать, -йть göra ngn till sin
slav, göra livegen, förslava; -ся frivilligt
underkasta sig hårt arbete
занаверзить pf börja intrigera l. smida
ränker
закавказский bakom Kaukasus belägen,
transkaukasisk
Закавказье Transkaukasien
закадычный hjärtlig, hjärte-, intim; ~
друг hjärtevän
заказ! beställning, order, rekvisition; föråld
förbud; -ной beställd; -iiöe письмо
rekommenderat brev; -ный förbjuden; -чин,
(-ЧИЦЭ) en som beställer, rekvirent, kund;
-ывать, -ать* beställa, låta göra;
föråld förbjuda
зака|иваться, -яться avgiva ett löfte
att icke göra ngt; avsäga sig, avstå från
закал|, -ка härdande, härdning,
härdnings-grad; fig slag, sort, kaliber; -ённый härdad
om metaller o. fig; -ивание härdning (av
järn o. stål); -ивать, -йть, pf -йть
härda äv fig
закал|ина degighet, klibbighet (om bröd),
för hårt gräddat ställe (på bröd); -ИСТЫЙ
degig, otillräckligt gräddad
за|калывать, -колоть* sticka ihjäl,
mörda; slakta, nedslakta; sätta upp l. ihop
(m. nålar); -ся sticka ihjäl sig; bli
ihjäl-stucken
закамен|ёлый ppp t. följ förstenad;
okänslig, känslolös; -ёть pf förstenas
заканчивать, -кончить avsluta,
slutföra, fullborda; -ся avslutas, fullbordas
закапать se заплывать
занапрйзничать pf bli nyckfull
зан|йпчивать, -оптйть röka ned, svärta
ned m. rök; -ся bli svart av rök
закапывание nedgrävande, fyllande med
jord; -ать, закопать nedgräva, begrava,
fylla igen med jord
занап|ывать, -ать stänka l. fläcka ned;
pf börja droppa; -ся stänka ned sig
занаркать pf börja kraxa
закармливать, -ормйть* göda, ge för
mycket foder; göda ihjäl; -ся bli för mycket
gödd
закат| nedgång (om solen o. stjärnorna); fig
avjtagande, -tynande; -ывать, -йть
rulla, vältra; -ся gå ned äv fig ;-ывать,
-ать mangla slät; genomprygla
закач|ивать[ся], -ать[ся] förorsaka
svindel
101
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
