- Project Runeberg -  Rysk-svensk militärordbok : förkortningar /
45

(1965) [MARC] Author: Victor Bohm - Tema: Russia, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Д - дм ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

дм-ДП П

rök- el. dimbeläggning 8) морскбй десАнт
landstigning, landstigningsstyrka,
kustinvasion

дм = 1) децимётр decimeter 2) дюйм tum
ДМ B = дециметрбвые вблиы decimetervågor
ДМП=1) деревйнный мостовбй парк
bro-materiel av trä 2) дивизибнный
медицйн-ский пункт divisions- ( =
fördelnings)sjuk-hus

ДМС = дор6жная мина Скбринова väg-

mina m/Skorinov
ДН=1) дåльнocть наблюдёния
observationsavstånd 2) делйтель напряжёния
spänningsdelare
дн=1) дивизион division (= bataljon) 2)
дйна dyn

Д Н Л — десйнтная надувнйя лодка
gummi-patrullbåt

Д Н П = дополнйтельный наблюдйтельный

пункт alternativ observationsplats
ДО = 1) дйльный огбнь eld på långa avstånd
2) дегазацибнное отделёние [-[gas]sane-ringsavdelning-] {+[gas]sane-
ringsavdelning+} 3) дежурный отрйд
dagförband, beredskapsavdelning 4)
дёйст-вующий отрйд stridande förband 5)
де-сйнтная оперйция landstignings-,
landsättnings I operation el. -företag 6)
дecåнт-ный отрйд landstignings-, landsättnings
|-styrka 7) дорбишый отряд [-väg[byggnads]-förband-] {+väg[byggnads]-
förband+}

Д O = дом бтдыха kart vilohem
доб = добавочный tele sido-,
bi-ДОЗ K = корабёльный дозбр fartygspatrull,

fartygsbevakningsgrupp
ДОЗ П Л = противолбдочный дозбр ubåts-

j akt fartygsgrupp
ДОКЛ = 1) доклад rapport, redogörelse,
berättelse 2) доклйдчик föredragande,
referent

ДОЛ = долина kart dal, dalgång
ДОЛ г = дoлгoтå longitud
ДО H = дальнее огневбе нападёние art
eldöverfall på stora avstånd
До H ба c c=Донёцкий каменноугольный
бассёйн Donetsbäckenet [stenkolsbäcken]
ДОП = 1) дивизибнный обмённый пункт
divisions (= fördelnings) underhålls-
[omlastnings ]plats 2) долговрёменная огневйя
позйция permanent stridsvärn
ДОр = 1) дорбга väg 2) дорбишый
väg-дорв = дорбжный взвод [-väg[byggnads]plu-ton-] {+väg[byggnads]plu-
ton+}

дорев = дореволюцибнный före revolutionen
дор каз = дорожная Ka3åpMa
vägarbetar-barack

дорр = дорожная рбта [-väg[byggnads]kom-pani-] {+väg[byggnads]kom-
pani+}

дорсб == дорбжно-стройтельный батальон

vägbyggnadsbatalj ön
дорстрой = дорбжно-стройтельный
väg-byggnads-

дорэб = дорбжно-эксплуатацибнный ба-

тальбн vägunderhållsbataljon
ДОС = 1) дивизибнный объединённый
склад divisions (= fördelnings)
materiel-förråd [-upplag] 2) долговрёменное
обо-ронйтельное сооружёние permanent
fältbefästning

ДОСААФ = Всесоюзное добровольное
бб-щество содёйствия армии, авийции и
флоту Sovjetunionens frivilliga förbund för
samverkan med armén, flyget och marinen
ДОТ = долговрёменная огиевйя тбчка
permanent strids- el. pjäsvärn, betongbunker
ДОФ = дом офицёров флбта klubbhus för

marinofficerare
доц = доцёнт docent

ДП =1) дальномёрный пост mar
avstånds-mätaruppställningsplats 2) дегазационная
плoщåдкa [gas]saneringsplats 3)
дегаза-цибнный приббр [gas]saneringsutrustning
4) дегазацибнный пункт [-[gas]saneringsplats-] {+[gas]sanerings-
plats+} 5) диаметрйльная плбскость mar
långskeppsplan 6) дивизионная пушка
di-visions- (= fördelnings)kanon 7) дйсковая
пила cirkelsåg 8) дозиметрйческий приббр
dosmätare, radiakindikeringsinstrument 9)
пехотный дальномёр avståndsmätare (för
infanteriförband) 10) поршневой
двйга-тель kolvmotor 11) ручнбй пехбтный
пулемёт конструкции Дегтярёва lätt
kulspruta [kulsprutegevär] m/Degtiarjov
д п, д/п = дйчный посёлок villasamhälle
Д П К = дивизибнный партййный комитёт

partikommitté vid division (= fördelning)
Д П Л = пловучий док flytdocka
дпл = дивизион подводных лбдок
ubåtsdivision

Д П М = модернизованный ручнбй пулемёт
Дегтярёва moderniserad lätt kulspruta
[kulsprutegevär] m/Degtiarjov
Д П O = дивизибнный перевйзочный отрйд
hållplatsavdelning vid division (=
fördelning)

ДПП =1) дальняя поддёржка пехбты
indirekt eldunderstöd 2) дивизибнный
перегрузочный пункт divisions (=
fördelnings) omlastningsplats 3) дивизибнный
продовбльственный пункт divisions (=
fördelnings) livsmedelsplats 4) долгосрочный
прогиб з погбды långtidsprognos

45

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri May 10 17:56:37 2019 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/rusv1965/0049.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free