Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Ryska rikets grundläggning genom skandinaverna.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
och som kunna hafva uppkommit på många olika sätt. Vi
behöfva blott erinra om sådana namn som greker, finnar,
lappar, ungrare, vender, kineser och många andra, hvilka
alla äro okända för folken själfva, ehuru namnen icke sällan
hafva sin rot i vederbörande folks eget språk. Ja, äfven
namnet normanner var sannolikt icke något namn, som de
nordiska vikingarna, hvilka hemsökte västra Europas kuster,
förde med sig från sitt hemland.
Men under det att hvarken de gamla ryssarna eller
någon annan skandinavisk stam kallade sig ryssar, har man
redan i förra århundradet fäst uppmärksamheten på ett
namn, som uppenbarligen är samma ord och som utgör
föreningslänken mellan namnet ryssar och skandinavien.
Det är det namn, med hvilket alla finska stammar vid
Bottniska viken och Östersjön beteckna Sverge. På finska heter
Sverge Ruotsi (och en svensk ruotsalainen), på estniska
Rôts (och rôtslane), på votiska (voterna äro en stam i
guvernementet S:t Petersburg, ej långt från Narva) Rôtsi (och
rôtsalainé), på liviska Rúotsi (och rúotsli). Detta måste
icke blott vara samma namn som det slaviska rus’, utan det
slaviska namnet härstammar otvifvelaktigt från det finska.
Man måste betänka, att finska stammar, såsom ofvan blifvit
omtaladt, stängde slaverna från hafvet. Då nu nordborna
gingo öfver Östersjön, måste de först hafva kommit i
beröring med finnarna; under det slaverna kunde blifva
bekanta med dem först efter det de (d. v. s. nordborna)
öfverskridit finnarnas område. Altså måste finnarna, förr än
slaverna, hafva egt ett namn på skandinaverna, och det var
helt naturligt, att slaverna gåfvo dem det namn, som de
lärde känna hos finnarna.
Flera andra hypoteser hafva blifvit framstälda
beträffande namnet ryssar, i synnerhet af antinormannisterna,
hvilka naturligtvis icke vilja erkänna något sammanhang
mellan detta namn och det finska Ruotsi. Men ingen af
dem håller stånd inför en vetenskaplig pröfning. Sålunda
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
