Full resolution (TIFF)
- On this page / på denna sida
- Tillägg I. Fornryska Personnamn.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
SRP = Svenska Riksarkivets Pergamentsbref från och med år 1351.
Stockholm 1866—72.
Steph. = The Old Northern Runic Monuments of Scandinavia and
England, collected and deciphered by George Stephens. I—II. London
& Köbenhavn. 1866—68. fol.
Säve = C. Säve, Gutniska Urkunder. Stockholm. 1859. (Talet angifver
runinskrifternas nummer.)
Var. angifver att i fråga varande person uttryckligen betecknas som
»Varäg» (jfr sid. 98).
*
Adulb, Adolb (år 944)= fornnordiska Auðulfr:
AUÞULFR L. 70 (= Dyb. U. 129); Säve 169. Ödolphus DS III, 99
(Upl.), Ödulpus smst. 271 (d:o), Ödhulfus smst. 352.
Adun (944) = fno. Auðunn: AVÞ.N L. 588 (= Dyb.
St. 171); .UÞUN L. 879 (Söderml.); AUÞIN L. 1355 (Vgötl.);
Ödinnus DS. III,91.
Afrikan, Afrik (Var. broder till Akun 1024; i en ung
källa, den kijevska Paterikon; se Kunik, Beruf. der Schwed.
Rodsen II, 172 ff.) måhända = fno. Alfrekr: ALFRIKR Dybeck,
Runa fol. I, s. 48.
Aktevu (911)? = fno. Angantýr?
Akun, Jakun (944; 1024 Var., 1159) = fno. Hákun:
HAKUN mycket vanligt i svenska runinskrifter, t. ex. L. 312
(= Dyb. U. 1), 83 (= smst. 134), 601 (= smst. St. 247)
o. s. v. AKUN L. 752 (Upl.). Freud. 29.
Aldan (944 två ggr) = fno. Halfdan(r), mycket allmänt;
HALFTAN t. ex. L. 20 (= Dyb. St. 227), 347 (= smst. 64),
453 (= smst. 102), 669 (= smst. U. 58), 745 (= smst. 110),
761 (= smst. 121,, Steph. 707), Dyb. U. 155. Dyb. 8:o 46
o. s. v. HALTAN L. 824 (Söderml). 1160 (Ögötl.), 1337
(Vgötl.), 1566 (Smal.). Haldanus DS. III, 90. 261. Haldan,
Halden, Haltan, Halbtene Reich. Freud. 25.
Alvard (944) = fno. Hallvarðr: ALVARÞ L. 1480 (=
Steph. 812); HALVAR Säve 39; Halvard(h)er, Halvard(h),
Halvardus och flera former mycket ofta i diplom. Freud. 26.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Mon Dec 11 16:48:02 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ryskarik/0121.html
