- Project Runeberg -  Scandia / Band II. 1929 /
257

(1928-1931)
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Lauritz Weibull, Carl XII:s död

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Carl XII:s död.

257

Un Ingenieur Francois, nommé Maigret, å qui ce Prince
naturellement aEFable & accessible, comme j’ai déja dit, sur
tout aux étrangers a qui il vouloit du bien, étoit accoutumé
å parler avec beaucoup de familiarité, lui dit, Sire, que Votre
Majesté ne slnquiete point, je lui livré la Forteresse ou ma tete
en moins de huit jours. Le Roi sourit & répondit, He bien
nous verrons, ensuite de quoi cet Ingenieur le conduisit en
divers endroits de la tranchée qu’il n’avoit pas vus, lui fit
remarquer 1’avancement de plusieurs ouvrages, & lui exposa
les raisons qu’il avoit de promettre la reddition de la Place
dans le terme marqué, ce dont il parut content. Cependant
on tiroit aussi abondamment que violemment, tant de la
Forteresse que des Forts marquez L., M., dans mon Plan N:o XV.,
& Sa Majesté étant montée sur un gabion, ayant le ventre
appuyé contre le parapet å G. pour observer par dessus de
quel cöté on tiroit le plus, & quel dessein 1’ennemi pouvoit
avoir, ou pour des raisons de bravoure & d’intrepidité
natureile a ce Prince, 1’Ingenieur se recria fort contre cette
curio-sité, lui dit, »Sire, ce n’est pas lå votre place, il pleut des
boulets, des båles & des cartouches, qui n’ont pas plus de
respect pour les Rois que pour le moindre Soldat». Sa
Majesté lui dit, n’ayez pas peur, »je n’ai pas peur pour moi,
re-pliqua-fil: le parapet me couvre, mais j’ai peur pour Votre
Majesté qui en fait un usage tout contraire a celui pour
le-quel il est élevé». Le Roi pour se débarasser de ses
remon-trances qu’il continuoit, lui repliqua, allez voir vos travailleurs,
& dit aux Officiers qui étoient venus avec lui, & vous autres
a vos postes, je descends.

Ges Officiers qui connoissoient mieux le Roi que
1’Inge-nieur, & qui savoient que Tavertir de se retirer & d’éviter le
dänger, étoit justement 1’engager a rester, & a le braver plus
fermement, lui qui n’en avoit non seulement jamais craint
aucun, mais qui ne vouloit pas qu’on püt penser de lui qu’il
füt capable d’en craindre, dirent tout bas åTIngenieur, »laissez
le Roi en repos; vous ferez plus de mal que de bien» & ils
se retirerent tous en peu a 1’écart. Quelques minutes apres,
Sa Majesté ne descendant point & la pluye de boulets & de

17

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 16 10:52:24 2024 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/scandia/1929/0267.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free