- Project Runeberg -  Sádnigir'ji sámigielas ruotagillii ruotagielas sámigillii : Samisk svensk svensk samisk ordbok /
30

(1973) [MARC] Author: Olavi Korhonen - Tema: Sápmi and the Sami, Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Sámigiel-ruoŧagiel oassi : Samisk-svensk del - d - då ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

då-dærvas

30

då där (långt) borta
dåbbe där, där borta; därifrån
dådldjut brytas, gå av
dågxgi gg löpmagen (hos
idisslare)
då?dit id skölja
dåkxkå kk docka
dåkkålas žxž žž duglig
dåkxkehatxti attr dåkxkehatxti

acceptabel
dåkxkehit godkänna
dåkxkehus ss s godkännande
dåkxkemæt1 ton, -mætxtom-
odug-lig

dåkxket duga

dåkku dit; där (vid verb som

konstrueras med ill)
dålastit ha en eld, elda (utomhus

för att t ex koka kaffe)
dåVgi Ig fjäder (på fågel)
dålin fordom, förr i tiden
dålla l eld
dållahætti ð eldfara
dållasaddji j eldplats, eldställe
dållavahåt, -vahåg- eldsvåda
dålxlet träns, hålla litet, en liten
stund el som hastigast; hejda,
hålla tillbaka
dålus, dåluž- attr dåluš som är
från el var i gammal tid, gamla
tiders
dåVvujuvvut föras
dån, gen du du
dåpxpa pp (kniv)slida
dåpxpestit snappa, hastigt gripa
dåpxpet gripa; nappa (om fisk)
dårxski torsk
dårvastit lita på
dårxvo rv hopp, tillit; tillflykt
dåt, då- den, det där (långt borta)
dåv1 damæt1 ton, -mæVtom- okänd

dåvdastit bekänna; erkänna
dåvdastus ss s bekännelse;
erkännande
dåv1 dat vd känna
dåvxdo vd kännedom; känsla;
känsel

dåvdos, dåv1 dus- attr dåvdos känd,

bekant
dåvxdut kännas, märkas
dædda, dædxdag- tyngd (som
trycker ned ett föremål);
tryck, press
dæddamærxka rk tryckmärke ( =

stadieväxlingstecken)
dæddastit betona
dæddastus ss s betoning
dædxdilit hastigt trycka, pressa
dædxdit dd trycka, pressa, tynga;

intr, väga
dædxdo dd vikt, tyngd
dæivadit träffa (flera personer);

träffa varandra
dæilvan, dæilvam-
sammanträffande; tillfällighet
dæixvat iv hitta, träffa; finna
vägen (till en plats); råka
(göra ngt etc)
dækxčot vč pressa, trycka,
klämma samman
dækxki kk muskel
dærxpat rp slå, hamra
dærvahit hälsa på; jfr buoråstatxtit
dærxvan (ess) frisk, oskadd;
båze (båcxci, båccet) dærxvan\
adjö, farväl! (så säger den
som går); mana (man1 ni,
månne t) dærxvan\ adjö, farväl!
(så säger den som stannar
kvar)

dærvas (dærvaš) dærxvas- (<dær
vas-) attr dærvas (dærvaš) frisk,

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 19:21:19 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/sesv1973/0030.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free