- Project Runeberg -  Söderhavsberättelser /
68

(1919) [MARC] Author: Jack London Translator: Birger Mörner
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - IV. Aloha Oe

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

Steve hade lärt henne melodien, orden och deras
betydelse — så hade hon trott ända till nu, men
vid denna sista beröring med hans varma hand
förstod hon för första gången sångens verkliga
mening. Hon kunde knappast se honom, när han gick,
eller då han passerade den överfyllda landgången,
t-y hon hade försjunkit djupt i sina minnen, levde
åter om de fyra sista veckorna och såg nu alla
deras tilldragelser i ett nytt ljus.

Då senatorerna anländt till Hawaii, hade Steve
varit med i mottagningskommittén, d. v. s. dess
nöjes-utskott. Det var han som ute vid Waikiki givit dem
den första uppvisningen i »s u r f-r i d i n g», d. v. s.
simning i vågsvallet som vältrade sig in mot
stranden. På en smal bräda hade han paddlat sig ut mot
havet, tills han försvunnit som en omärkbar prick
och därefter åter blivit synlig, då han som en ung
sjögud höjde sig över skum och fradga, reste sig
allt högre, tills han tycktes stå rak och smärt högt
över kammen av en väldig milslång bölja, med
fotterna i bränningen, buren med snälltågsfart mot
stranden, tills han helt lugnt stod där framför de
häpna åskådarnas fötter. Det var så hon sett honom
första gången. Han hade varit den yngste
medlemmen av kommittén, han var inte mer än tjugu år.
Han hade inte hållit några tal, och inte heller hade
han eljes vid festligheterna trädt i förgrunden. Det
var i bränningarna vid Waikiki, bland de vilda
boskapshjordarna på Mauna-Kea och på remontbanan
vid Haleakala som han haft sin roll, då det gällt att
underhålla sällskapet.

Hon hade inte ett tecken brytt sig om den änd-

68

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Sat Nov 21 03:17:08 2020 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/soderhavsb/0072.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free