- Project Runeberg -  Solguld och andra berättelser /
92

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

och han tittade på mig så att jag trodde jag skulle
bli tokig. Vill ni veta vad jag gjorde? Jag sänkte
revolvern och sprang tillbaka till lägret och kände mig
riktigt rädd för Vår herre. Steve skrattade åt mig.
Men jag vill påpeka att Steve ledde ut Svartfläck i
skogen en vecka därefter för samma ändamål och att
Steve kom tillbaka ensam — men om en liten stund
kom Svartfläck också tillbaka.

I alla händelser ville inte Svartfläck arbeta. Vi
betalade hundratio dollars för honom ur vår magra
plånbok, och han ville inte arbeta. Han gick till och
med alltid med slaka draglinor. Steve förmanade
honom första gången vi spände för honom, och han
ryckte till litet, det var alltsammans. Men inte spände
han draglinan, tycker någon det. Han bara stod stilla
och dallrade som ett gelé. Steve gav honom en släng
med piskan. Han gnällde, men tog inte i ett dyft.
Steve gav honom en litet hårdare klatsch, och han tjöt

— ett riktigt långt vargtjut. Sedan blev Steve
ursinnig och gav honom ett halvt dussin rapp, och jag
kom springande från tältet.

Jag sade Steve att han var brutal mot hunden, och
vi växlade några skarpa ord — det var första gången.
Han kastade piskan i snön och gick ursinnig sin väg.
Jag tog upp den och fortsatte. Svartfläck darrade
och slank hit och dit och hukade sig ner innan jag
någonsin svängt piskan, och vid första rappet av den tjöt
han som en fördömd. Sedan lade han sig ner i snön.
Jag satte fart i de andra hundarna, och de släpade
honom med sig medan jag bearbetade honom med piskan.
Han rullade över på rygg och drogs framåt med alla
fyra benen sprattlande i luften och själv tjutande som

92

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 16:33:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/solguld/0096.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free