- Project Runeberg -  Solguld och andra berättelser /
112

(1918) [MARC] Author: Jack London Translator: Ernst Lundquist
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

gument för försäljning och Percy Leclaire som höll
hårdnackat emot. Om en liten stund var det 0’Brien
själv som envisades att vilja sälja, medan båda
vännerna under tårar och svordomar försökte övertala
honom att låta bli. Ju mera whisky de drucko, desto
livligare arbetade deras fantasi. Det var ett
nyktert pro eller contra mot tjugu onyktra dito, och de
hade så lätt för att övertyga varandra att de oupphörligt
växlade ståndpunkt i diskussionen.

Men så begav det sig att både Mucluc-Charley och
Leclaire voro fast övertygade om fördelarna av
ögonblicklig försäljning, och de omkullkastade gladeligen
0’Briens invändningar lika fort som han ställde upp
dem. 0’Brien blev desperat. Han hade slungat ut
sitt sista argument och satt stum. Han kastade
bedjande blickar på sina vänner som hade lämnat honom i
sticket. Han sparkade Mucluc-Charley på smalbenet
under bordet, men den klumpiga krabaten kom genast
med ett nytt och ofantligt logiskt skäl för att sälj a.
Lockiga Jim gick efter papper, penna och bläck och
skrev ut försälj ningskontraktet. 0’Brien satt där
med pennan i handen.

»Ge oss ett glas till», bad han. »Ett till innan jag
skriver bort hundra tusen dollars.»

Lockiga Jim fyllde triumferande på glasen. 0’Brien
sväljde sin whisky och lutade sig fram med trevande
penna för att skriva sitt namn. Men innan han gjort
mer än ett litet streck, sprang han plötsligt upp, eggad
av en tanke som stod i strid med hans samvete. Han
stod där och vaggade av och an framför dem, och hans
ögon avspeglade tankeprocessen som försiggick bakom
dem. Och nu lyckades han dra konklusionen. Ett

112

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Fri Feb 4 16:33:05 2022 (aronsson) (download) << Previous Next >>
http://runeberg.org/solguld/0116.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free