- Project Runeberg -  Stolthet och fördom /
177

(1920) [MARC] [MARC] Author: Jane Austen Translator: Carl Axel Ringenson
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - Sidor ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

177

Miss Bennet förnekade ivrigt, att hon ägde någon
utomordentlig förtjänst, och tillskrev sin systers varma
hängivenhet det beröm, hon fått.

— Nej, sade Elisabet, detta är inte rätt. Du vill
tro, att alla människor äro aktningsvärda, och det
smärtar dig, om jag talar illa om någon. Jag
vill bara anse dig fullkomlig, och det vill du inte gå
in på. Var inte rädd, att jag går till någon
överdrift eller gör något intrång på ditt privilegium att
vara välvilligt stämd mot alla. Det behöver du inte.
Det är få människor, som jag verkligen håller av,
och ännu färre, som jag högt värderar. Ju mera jag
ser av världen, desto mer missnöjd är jag med den,
och för varje dag blir jag allt mera övertygad om
bristen på fasthet i alla mänskliga karaktärer och
huru föga man kan lita på att vare sig heder eller
förstånd finnes till. Jag har nyligen sett två exempel
härpå, ett vill jag inte nämna, det andra är
Charlottes giftermål. Det är oförklarligt, i alla hänseenden
oförklarligt!

— Min kära Lizzy, giv inte rum åt sådana känslor
som dessa. De komma att ödelägga din lycka. Du
tar inte nog hänsyn till skillnad i levnadsställning
och lynne. Tänk på, huru aktningsvärd mr Collins
är och huru klok och pålitlig Charlotte är till
karaktären. Kom ihåg, att det är många barn i hennes
familj, att, vad förmögenhet angår, hon gör ett
högst fördelaktigt parti, och försök för allas skull
att tro, att hon kanske känner något, som liknar
högaktning för vår frände.

— För din skull vill jag gärna försöka att tro vad
12. — Austen. I.

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 22:21:49 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/stoltoford/0191.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free