Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Hermione - Vid Chaironea
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
126 UNGDOMSDRAMER
till råds och forskade med ivrigt sinne,
tills jag omsider fann ett nöjsamt svar.
Athenas dotter, det var du; Philippos
var offret - icke Hellas som jag först
var böjd att tro. - Välan, Hermione,
i denna natt, förrän Bootes,
som sist bland stjärnorna till vila går,
av Äos jagas i Okeanos,
skall du ditt verk uti fullbordan bragt.
HERMIONE.
Om så är gudens vilja, må det ske.
Betänk dock först, om mina krafter räcka
att taga i min svaga hand vårt Hellas’
och våra landsmäns öde.
KRITON.
Nej, min dotter,
här är ej tid att överlägga nu.
Då Gudar tala, anstår oss att lyda.
Och därför skall du med en ed bekräfta
beslutet, att ej återgång för dig
står kvar.
HERMIONE.
Ej några eder obetänksamt
man giva bör; ty om rriig styrkan sveke -
KRITON.
Du tvekar redan. Vad betyder det?
Jag känner ej igen Hermione.
HERMIONE.
Förlåt mig! Det var blott ett ögonblick
av svaghet, förorsakad av de mödor
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>