Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - K - känsloliv ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
| känsloliv |
| timental -liv Gefühlsleben n -lös a |
| unempfindlich, gefühl-, empfindungs|los; |
| domnad taub -löshet |
| Unempfindlich-keit f, Gefühl-, Empfindungslosigkeit f; |
| Taubheit f; jfr -lös -människa |
| Gefühlsmensch -en -en m -pjunk Gefühlsduselei f |
| -sak Gefühlssache -e f -sam a |
| empfindsam, sentimental, rührselig -samhet |
| Empfindsamkeit f, Sentimentalität f, |
| Rührseligkeit f -stämning |
| Gemütsstimmung -en f, känsla Gefühl -e n -svall |
| Gefühlsüberschwang m -tänkande s |
| gefühlsbetontes Denken -utbrott |
| Ge-fühlsausbruch -e† m |
| käpp Stock -e† m; sätta [en] ~ i hjulet |
| jör ngn e-m e-n Knüppel zwischen die |
| Beine werfen -häst Steckenpferd -e n |
| äv. bildl. -rak a, stå (sitta) ~ |
| kerzengerade dastehen (dasitzen) -rapp |
| Stockschlag -e† m -rätt adv, det gick ~ åt |
| skogen es ging unweigerlich schief |
| kär a 1 avhållen lieb, jör ngn e-m; det skulle |
| vara mig ~t om . . es wäre mir lieb, |
| wenn . . |
| 2 förälskad verliebt, stark, verschossen, |
| vernarrt, i in ack.; dödligt (upp över |
| öronen) ~ sterblich (bis über die Ohren) |
| verliebt; bli ~ i ngn sich in e-n verlieben |
| 1 kära rfl, ~ ner sig sich verschießen |
| (vernarren) |
| 2 kära itr jur. [vor Gericht] als Kläger |
| auftreten |
| kärande jur. Kläger - m |
| käresta Liebste -e † |
| käril, ett svagt ~ ein zerbrechliches |
| Gefäß |
| käring altes Weib (-er); min ~ meine |
| Alte -aktig a, vara ~ wie ein altes |
| Weib sein -aktighet Benehmen n |
| (Auftreten n) wie ein altes Weib -knop |
| -knut Altweiberknoten - m -prat |
| Altweibergeschwätz n -skvaller |
| Altweiberklatsch m -tand bot. Hornklee m |
| kärkommen a willkommen |
| kärl Gefäß -e n |
| kärlek Liebe f, till zu; ’flamma’ Flamme |
| -n f; ~ till nästan Nächstenliebe f; |
| gammal ~ rostar icke alte Liebe rostet nicht; |
| fatta ~ till ngn (ngt) äv. e-n (etw.) |
| liebgewinnen ; av ~ aus Liebe |
| kärleks|affär Liebschaft -en † -brev |
| Liebesbrief -e m -full a liebevoll |
| -förbindelse -förhållande |
| Liebesverhältnis -se n -förklaring Liebeserklärung |
| -en f -gnabb Kabbelei (†) zwischen |
| Liebenden -gud Liebesgott -er† m |
| -historia berättelse Liebesgeschichte -e f; |
| -förhållande Liebesverhältnis -se f, |
| Liebschaft -en † -krank a liebeskrank -lös a |
| lieblos -löshet Liebeslosigkeit f -pant |
| Liebespfand -er† n -roman |
| Liebesroman -e m -sorg Liebeskummer m -verk |
| Liebeswerk -e n -äventyr Liebesaben- |
| käxburk |
| teuer - n -ört Schmerwurzel f, |
| Dickblatt n |
| kärlig a, kasta ~a blickar på ngn e-m |
| verliebte Blicke zuwerfen |
| kärl|kramp Gefäßkrampf -e† m |
| -sammandragande a, ~ medel |
| gefäßverengerndes Mittel -utvidgande a, ~ |
| medel gefäßerweiterndes Mittel |
| 1 kärna I smör- Butter|faß -fässer n II |
| tr, ~ smör buttern |
| 2 kärn| a Kern -e m äv. bildl. ; i stenfrukt |
| Stein -e m; i kabel o. d. Seele -e f; |
| pudelns ~ des Pudels Kern; ta ut -orna ur |
| ngt etw. entkernen |
| kärn|explosion Kernexplosion -en f |
| -forskning Kernforschung f -fri a |
| kernlos -frisk a kerngesund -frukt |
| Kernfrucht -e† f -full a bildl. kernig, |
| mustig markig -fysik Kernphysik f |
| -fysiker Kernphysiker - m -gubbe |
| rüstiger Greis (-e) -hus Kern|haus -er† n, |
| -gehäuse - n -is Kerneis n -karl |
| Prachtkerl -e m -kemi Kernchemie f |
| -klyvning Kernspaltung -en † |
| kärnmjölk Buttermilch † |
| kärn|punkt Kernpunkt -e m -språk |
| kernige Sprache; sentens Kernspruch |
| -e† m -trupp Kerntruppe -e f -vapen |
| Kernwaffe -e f -ved -virke Kernholz n |
| -ämne skol. Kernfach -er† n |
| käromål jur. Klage -e f |
| kärr Sumpf -e† m, myr Moor -e n |
| kärra Karré -n f, Karren - m |
| kärring se käring |
| kärr|mark Sumpf-, Moor|boden -† m |
| -mes Sumpfmeise -e f -sköldpadda |
| Sumpfschildkröte -e † |
| kärv a 1 om yta o. ljud rauh; om smak |
| herb; om natur karg 2 bildl. schroff, om |
| stil knapp |
| kärva itr om motor schwer gehen |
| kärve Garbe -e f |
| kärvhet jfr kärv 1 Rauhheit f; Herbe f, |
| Herbheit †; Kargheit f 2 Schroffheit f; |
| Knappheit f |
| kärvänlig a öm zärtlich; vara ~ |
| överdrivet vänlig sich einschmeicheln; kasta |
| ~a blickar på ngn e-m verliebte Blicke |
| zuwerfen |
| kättarbål Scheiterhaufen - m [für [-Ketzer]-] {+Ket- |
| zer]+} |
| kättare Ketzer - m |
| kätte Box -en f, Verschlag -e† m |
| kätteri Ketzerei -en f |
| kättersk a ketzerisch |
| kätting Kette -e f |
| kättja Geilheit f |
| 1 käx kaka Keks -[es] -e m, koll. Keks m |
| 2 käx käxande Gequäle n |
| käxa jfr kälta; ~ sig till ngt etw. |
| erbetteln |
| käxburk Keksibüchse -e f, mindre -dose |
| -uf |
| 339 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
