Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - O - obestryrkt ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
obestyrkt |
ocensurerad |
Gründe; en — svaghet e-e unleugbare |
Schwäche -bestyrkt a unbestätigt |
oj bestånd, komma (vara) på ~ |
zahlungsunfähig werden (sein) -besfällbar a |
post. unbestellbar -beställbarhet, i |
händelse av — var god returnera till . . |
falls unbestellbar, Rücksendung erbeten |
an . . -bestämbar a unbestimmbar |
-bestämd a unbestimmt; vag |
undeutlich, vag [e], verschwommen; obeslutsam |
unentschlossen -beständig a |
unbeständig -beständighet Unbeständigkeit f |
-besudlad a unbesudelt -besutt en a |
unbegütert; de -na die Habenichtse |
-besvarad a unbeantwortet, ej gengäld ad |
unerwidert -besvärad a unbe|helligt, |
-lästigt; otvungen ungezwungen |
-be-tage|n, det är honom -t att . . es bleibt |
(ist) ihm unbenommen, zu . . -betalbar |
a unbezahlbar äv. bildl. -betald a |
unbezahlt -betingad a unbedingt |
-betonad a unbetont -betvinglig a |
unbe-zwinglich, unüberwindlich -betydlig a |
unbedeutend, unerheblich -betydlighet |
Unbedeutendheit f; småsak Kleinigkeit |
-en f -betäckt a unbedeckt, om |
kroppsdelar äv. bloß |
o|betänksam a unbedacht, unbesonnen, |
unüberlegt -betänksamhet |
Unbedachtsamkeit f, Unbesonnenheit f, |
Unüberlegtheit f -bevakad a unbewacht; |
jur. nicht angemeldet; ~ |
järnvägsövergång unbeschrankter Bahnübergang |
•bevandrad a unbewandert, i in dat. |
-beveklig a unerbittlich; adv. i bet. |
oåterkalleligt unwiderruflich -bevisad a |
unbewiesen, unerwiesen -bevislig a nicht |
beweisbar -bevittnad a unbezeugt, om |
namnteckning äv. unbeglaubigt |
-bevågen a ungnädig; lyckan var honom ~ |
das Glück war ihm nicht gewogen (hold) |
-beväpnad a unbewaffnet -bildad a |
ungebildet -bildbar a nicht |
bildungsfähig -billig a oskälig unbillig, orättvis |
ungerecht -billighet Unbilligkeit f, |
Ungerechtigkeit f |
objekt Objekt -e n äv. gram., Gegenstand |
-e† m |
objektiv I a objektiv, sachlich Ii s fys. |
Objektiv -e n |
objektivism Objektivismus m |
objektivitet Objektivität f, |
Sachlichkeit f |
o|bjuden a ungeladen, ungebeten |
-blandad a ungemischt äv. bildl. |
oblat Oblate -e f |
o|blekt a ungebleicht -blid a ovänlig |
unfreundlich, ogynnsam ungünstig; se ngn |
med —a ögon e-n mit scheelen Augen |
(Blicken) betrachten -blidkelig a |
obeveklig unerbittlich, oförsonlig |
unversöhnlich |
obligat a obligat äv. mus. |
obligation Obligation -en f |
obligationslån Obligationsanleihe -e f |
-rätt jur. Obligationenrecht n |
obligatorisk a obligatorisch; ~t ämne |
skoh Pflichtfach -er† n |
oblik a språkv, abhängig, oblique |
o|blodig a unblutig -blyg a |
unverschämt, schamlos |
oboe Oboe -e † oboist OboistAdressat -en -en m |
o|borstad a ungebiirstet, bildl. |
ungeschliffen -botfärdig a unbußfertig; det |
är de —as förhinder das sind bloß |
Ausreden -botlig a unheilbar; oförbätterlig |
unverbesserlich -brottslig a |
unverbrüchlich -brottslighet |
Unverbrüchlichkeit f -brukad a nicht gebraucht, |
unbenutzt; lantbr. unbestellt, -baut, |
brach [liegend] -brukbar a unbrauchbar |
-bruklig a ungebräuchlich, nicht üblich |
-bruten a ungebrochen; oöppnad |
ungeöffnet ; ouppodlad unbe|baut, -stellt |
obs itj se upp! Achtung!, Vorsicht! |
obscen a obszön |
observandum Notabene -[s] -[s] n |
observation Beobachtung -en f |
observations|ballong mil. Fesselballon |
-e el. -s m -förmåga Beobachtungsgabe |
f -post Beobachtungsposten - m |
observator Observator -en m |
observatorium Observatori|um -en n; |
astronomiskt äv. Sternwarte -e f; |
meteorologiskt äv. Wetterwarte f |
observatör Beobachter - m |
observera tr beobachten; lägga märke till |
bemerken, merken; —! zur gefälligen |
(förk. gefl.) Beachtung! |
obskurantism Dunkelmännertum n |
obskyr a dunkel, obskur; ’skum’ |
verrufen, verdächtig; ~ affär dunkles |
Geschäft (-e) |
obstetrik Obstetrik f |
obstinat a widerspenstig, obstinat |
obstruktion Obstruktion -en f |
obstruktionspolitik |
Obstruktionspolitik f |
o|bunden a ungebunden; om djur äv. |
nicht angebunden -bygd Wildnis -se f |
-bäddad a, det är -bäddat das Bett ist |
(die Betten sind) nicht gemacht -bändig |
a unbändig -böjlig a unbiegsam, nicht |
biegsam; bildl. unbeugsam; gram, |
unveränderlich, unbeugbar -böjlighet |
Un-biegsamkeit f; bildl. Unbeugsamkeit f; |
gram. UnVeränderlichkeit f, |
Unflektierbarkeit f -bönhörlig a unerbittlich |
ocean Ozean -e m; kolonier på andra s idan |
~en überseeische Kolonien |
oceanograf Meeresforscher - m |
oceanografi Ozeanographie f, |
Meereskunde f |
oceanångare Ozean-, Übersee [dampf er |
- m |
ocensurerad a unzensiert, ungeprüft |
438 |
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>