Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - A - avoxidera ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
avoxidera
— 29 —
avslutningsresistans
avoxidera (kemi), entoxydieren
avparaffinering, Entparaffinierung f
avpassa (radio), abstimmen
avplana, abflachen, abflachen,
flachstanzen
avplankla (bygg), abtrennen
-ning (bygg), Trennwand f
avplatt|ad (bygg), abgeflacht
-ning, Abplattung f
avpressningslås (väv), Ableerschloss n
avringningssystem (tel),
Abklingelsystem n
avrinn a, abfliessen
årlig -ing (vattenb), Jahresabfluss m
-ingsställ (emalj), Ablaufgestell n
-ingsvinkel (emalj), Ablaufwinkel m
avrivare (för slipskivor), Abrichter m
avrull a, abrollen
-ning (emalj), Kriechen n, Aufrollen n,
(met), Wälzung f; Zusammenlaufen n
-ningsapparat, Abrollgerät n
-ningsbock (papper), Abrollgestell n;
(plast), Abwicklungsvorrichtung f
-ningsdon (väv), Abrollvorrichtung f,
Abzugsvorrichtung
-ningsfräs, Abkant-Wälzfräser m
-ningsfräs för cylindriska kugghjul,
Stirnradwälzfräser m
-ningsfräsautomat,
Abwälzfräsauto-mat m
-ningsfräsmaskin, Abwälzfräsmaschine f
-ningsmetod (gängning), Abrollung f,
Abwälzverfahren n
-ningsrörelse (kuggning),
Abwälzbewegung f
-ningsspole (väv), Abrollspule f
avrunda, runden, bördeln, abrunden;
(snick), abfasen, abdrehen
~ kanten, die Kante brechen
-d, abgerundet
med -de kanter, mit abgerundeten
Kanten
avrundning (slipskiva), Abdrehen n,
Ab-rundung f
-s maskin, Bördelmaschine f
avröjningssalter (gruv), Abraumsalze n pl
avsats (bygg), Absatz m
försedd med ~ (met), mit Absatz
versehen
uppdela i -er, in Absätze aufteilen
uppdelning i -er, Abstufung f
avsegl|a (sjö), auslaufen
-ing (sjö), Auslauf m
avsevärd, erheblich
avsila (brygg), abseihen
avsilvrjad, entsilbert
-ing, Entsilberung f
-ingsanläggning, Entsilberungsanlage f
-ingsarbete, Entsilberungsarbeit f
-ingsförlopp, Entsilberungsvorgang m
-ingstråg, Entsilberungskessel m
avskalja, entzundern, enthülsen; (vägb),
abrauhen, abdecken, entschalen
-ning, Abblätterung f, Entzunderung f
avskilja, trennen, absondern, abscheiden;
(brygg), abseihen; (kemi), entmischen,
ausscheiden
~ sig (kemi), sich abscheiden
~ silver (gruv), entsilbern
rester (brygg), abresten
-nde av silver ur bly (gruv),
Bleient-silberung f
-re (kemi), Abscheider m,
Abscheid-ung f
-re i sugledningen (kemi), Abscheider
m in der Saugleitung
avskilj|bar (kemi), abscheidbar
-ning, Abtrennung f
-ningsvalsverk (met), Lösewalzwerk n
-ningsventil (socker), Trennventil n
avskrank a (bygg), verschlagen
-ning (bygg), Verschlag m
avskrapa, abkratzen, abschaben
-re (plast), Walzenschaber m, Schaber
(messer) m (n)
avskrivning, Abschreibung f
avskrot, Abschrot m
avskuggningsfaktor (radio), Abschat-
tungsfaktor m
avskumma, abrahmen
avskålning (bygg), Abrüstung f,
Entschalen n
avskära, abscheren, abschneiden
-nde dike (g), Abdichtungsgraben m
-nde vägg (g), Abdichtungsmauer f,
Abdichtungssporn m
(av) skärmning, (Ab) schirmung f
-s]plåt (emalj, radio), Abschirmblech n
-sjvärde (el), Wert m der Abschirmung
avskärning (ritn), Abschnitt m; (hållf),
Abscheren n
tveeggad zweischnittige
Abscherung f
~ av diskantregistret,
Höhenbeschnei-dung f
~ (av frekvenser), Beschneidung f
~ av växter (i vattenled),
Entkrautung f
-s|arbete (hållf), Abscherungsarbeit f
-s|päkänning,
Abscherungsbeanspruch-ung f
-sj svarv, Abstech (dreh) bank f
-s yta, Schnittfläche f
avslag, Nichtannahme f, Abschlag m
-ningsexcenter (väv), Abschlagsohle f
-ningssula (väv), Abschlagsohle f
avslamningsbassäng (vattenb),
Ent-schlammungsbecken n, Klärbecken,
Absitzbecken
avslipning, Abrieb m
avslitningslängd (papper, väv),
Reisslänge f
avslut|a, beend(ig)en, ausbauen
-ning, Abschluss m
-ningsimpedans (el),
Abschlussimpedanz f
-ningsresistans (el),
Abschlusswider-stand m, Endwiderstand m
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
