- Project Runeberg -  Svensk-tysk teknisk ordbok /
86

(1959) [MARC] Author: Einar Engström - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (JPEG) - On this page / på denna sida - D - delningsdiameter ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.

delningsdiameter

— 86 —

destillationsapparat

-s|diameter (mask),
Teilkreisdurchmes-ser m

-s|docka för kuggstång,
Zahnstangen-teilvorrichtung f
-s|fel (lantm), Teilungsfehler m
-s[filter, Tonfrequenzweiche f
-s|grad, Zerteilungsgrad m
-s|hastighet, Teilgeschwindigkeit f
-shuvud (mask), Teilapparat m,
Teil-kopf m

-s|huvud för kugghjul (mask, mät),

Zahnräderteilkopf m

-sjlinje (tryck), Trennungslinie f

-s|maskin, Teil(strich)maschine f

-s mekanism (mask), Teileinrichtung f

-s passare (ritn), Teilzirkel m

-s|plan (plast), Trennfuge f

-s punkt, Teilpunkt m

-s ram (sågv), Rückschneidegatter n

-s rand, Spritznaht f

-s|skiva (mask), Teilscheibe f

-sisnäckhjul (mask), Teilschnecken-

rad n

-s|spindel (mask), Teilspindel f
-sjsågning (sågv), Rückschneiden n
-s uppsats (mask), Teilaufsatz m
delprogram (beräkn), Unterroutine f
-ritning (ritn), Einzelzeichnung
-spänning (el), Teilspannung f
-steg (el), Teilschritt m
-streck (mät), Teilstrich m
-ström (el), Teilstrom m
-tryck, Teildruck m
delta (gruv, vattenb), Delta n
-koppling (el), Deltaschaltung f
-metall (gruv), Deltametall n
-relä (tel), Deltarelais n
-strålar (fys), Deltastrahlen m pl
del|virvel, Teilwirbel m

-vis, teilweise
demarkationslinje, Grenzscheidung f
demilitärisering, Abrüstung f
demodulerja, entmodeln

-ing, HF-Gleichrichtung f
demolera (bygg), abbrechen, abreissen,

abtragen
demonstration, Darlegung f

-s|apparat, Demonstrationsapparat m
demonstrera, vorführen
demonterja, demontieren, abnehmen,
auseinandernehmen, losmachen, ausbauen,
abbauen

-ad (bil), ausgebaut
-bar, abnehmbar

-ing, Demontage f, Abbau m,
Auseinanderbau m; (bil), Ausbau m
-ingsskruv, Abziehschraube f
denaturerja (kemi), denaturieren,
vergällen

-ad, denaturiert, vergällt, ungeniessbar
-ad sprit, denaturierter Spiritus m
-ing av sprit, Spiritusdenaturierung f
-ingsmedel (kemi),
Denaturierungsmit-tel n, Vergällungsmittel n

-ingsmetylalkohol,
Vergällungsholzgeist m
denitrer|a (kemi), denitrieren
-ing, Denitrierung f
-ingsanläggning (kemi),
Denitrieran-lage f

densimeter (mät), Densimeter n,
Dichtigkeitsmesser m
densograf (foto), Densograf m
denudation (gruv), Denudation f,
Abtragung f

depilator, Enthaarungsmittel n
deplacement (skeppsb), Verdräng m,
Tonnenmass n; (vattenb),
Deplacement n

-skala (skeppsb), Tonnengehaltskaie f
depolarisjator, Depolarisator m
-era, depolarisieren
-ering (el), Depolarisation f
depolymerisera (kemi), depolymerisieren
depression (kemi), Erniedrigung f
-s|distansmätare,
Depressionsentfernungsmesser m
depå, Lagerhaus n
derb (gruv), derb

Dèrimotor, Repulsionsmotor m mit
Doppelbürstensatz
derivat (kemi), Derivat n, Abkömmling
m, abgeleiteter Körper m
-a (matern), Ableitung f
derivation (sjö, projektils)
Seitenabweichung f

derivatmassa (papper), Derivatmasse f
derrickkran (mask), Dreifusskran m;
(transp), Derrickkran m,
Einziehkran m
desarmera (art), entschärfen
desensibilis|ation (foto),
Desensibilisa-tion f

-era, desensibilisieren, desensitisieren,
narkotisieren
-ering, Narkose f
desinfektion, Entgiftung f, Keimtötung f

-s]anstalt, Entseuchungsanstalt f
desinficiera, desinfizieren
desintegrator (gruv), Desintegrator m,

Schlagmühle f
desodorisera, geruchlos machen
desoxidation (kemi), Desoxydation f

-s|medel, Desoxydationsmittel n
desoxidera (kemi), desoxydieren
dessertjkniv, Obstmesser n
dessinera (väv), dessinieren

-vin, Süsswein m
destillat (kemi), Destillat n
destillation (kemi), Destillation f

fraktionerad fraktionierte
Destillation

förnyad ~ (kemi), Rektifikation f
kontinuerlig stetige Destillation f
partiell teilweise Destillation f
-sanläggning, Destillationsanlage f
-s|apparat (kemi), Destillationsgerät n,
Abziehapparat m, Heim und Kolben

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>


Project Runeberg, Mon Dec 11 23:12:01 2023 (aronsson) (download) << Previous Next >>
https://runeberg.org/svdetekn/0086.html

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free