Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - G - gradering ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
gradering
- 196 -
grannlaga
sify, jfr äfv. värdera, -ering, gradnation,
"förhöjning, gra ni. sc komparation. -ig, i sms. of ...
degrees, -indelning, graduation, division into
degrees, -mätare, graduator (person el.
instrument); graduated gauge (indicator); Midi,
measure, gauge {\på, of], -mätning, measurement
of degrees (ei. of a degree), -passerare, ®
cadet, -skifva, 1. matern, instrument protractot.
2. (jfr grad, 1) snick, straight edge, -skillnad,
difference of (in) degree, -tal, number of
degrees, -ualjafhandling, dissertation for
obtaining the degree of doctor, -ualjpsalm,
gradual [psalm], -uera, tr. confer a (an
academical) degree upon, graduate, -uerad. p. a.
graduate[d]; en *\*f a graduate, -vis, adv.
gradually, by degrees, afv. [rise etc.] step by
step, by steps; stigande (ei. sjunkande) afv.
gradient; landets sluttande ~ ned till hafvet,
the gradual slope (trend) of the country.
graf, -ven, -var, aiim. stort dike ditcb, trench;
stor grop pit; mil. fosse, moat, jfr sms. ss.
fästnings-, löp- ; för lik grave, murad el. med -vård
tomb (båda äfv. bildl.); praktfull äfv. Sepulchre;
gräfva en för lik dig a grave; ett dike (: äfv.
uppkasta en oj) dig (cut) a ditch; mil. open
a trench; bädda sin egen ~ ordst., bring about
o.’s own ruin; den heliga ojven, the Holy
Sepulchre; följa i ojven, follow [a p.] into
the grave; se vid. ex. under följa, 1 o. 2; han
ser ut som om han legat i ojven, he looks
like one risen from the dead; lägga i ojven
biidi., bring to the grave (to an untimely
death); stå med ena foten i ojven, have one
foot in the grave; till o,ven biidi., se [in i]
död[en]; se vid. brädd, ex. -and, zool. sheldrake,
burrow-duck, -backen [best.form]; när de hafva
fått mig i when I’m well in the ground,
-fält, necropolis, -hosta, churchyard cough,
-hvalf, [sepulchral] Vault, tomb; långt, för mänga
lik catacomb; äfv. crypt, -hög, liten, Öfver en
vanlig grift, se -kulle; större (: kämpagrar, ättehög)
Sepulchral mound, barrow; i södern tumulus ;
foiki. giant’s grave, -kammare, sepulchral
chamber, sepulchre, -kapell, -kor, a)
mortuary chapel; b) crypt, -kors, monumental
cross, -kulle, [grave-]mound, hillock,
-kummel, barrow; Skoti. cairn, -lax, raw salmon
[eaten with salt, pepper, etc.]. -lik, adj.
sepulchral [voice]; deathlike [silence], -lägga,
inter, commit (consign) to the tomb,
-läggning, interment, burial, sepulture; Kristi oj,
the Entombment of Christ, -monument,
mausoleum; jfr vid. -vård. -plats, 1. burial place.
2. utsedd, om än ännu tom place for a grave,
-plundrare, grave-robber; resurrection-man.
-rost, deep rust. -skrift, epitaph,
inscription on a tombstone. -Sten, tombstone,
gravestone; särsk. [med afs. på plats el. ställning]
head-stone. -stickel, graver, burin, -vård, tomb,
[sepulchral] monument; större, se -monument.
-öl, (fornnordiskt) funeral-ale.
gram, -met, -, gram[me],
grammat||ik, -en, -er, -iklla, -an, -or, grammar,
-[ikal]isk, adj. grammatical; ojt fel, fault in
grammar, grammatical slip; ~ riktighet, äfv.
grammaticalness. -iker, -n, grammarian,
gramse, adj. (predik.); vara ngn oj, vara oj på
ngn, bear (owe) a p. a grudge, have a grudge
against a p.
1. gran, -et, -, grain.
2. gran, -en, -ar, bot. fir, spruce [fir], [Abies [-ex-ceisa]-] {+ex-
ceisa]+} Norway spruce; virke white (Christiania)
deal.
granat, -en, -er, 1. frukt [o. träd] pomegranate.
2. ädelsten garnet. 3. mil., förr grenade, numera
vani. shell, -kartesch, shrapnel shell, -skjul,
splinter-proof shelter, -skärfva, splinter [of
a shell].
granbarr, fir-needle, spruce-fir leaf; kollekt,
firneedles.
1. grand, -en, -er, grandee [of Spain].
2. grand, -et, -, atom, a little; soi- mote; inte
ett not an atom, not a grain (pin. straw);
not a whit (jot) [t. ex. better than the other];
och bjälken, eg. bibi. the mote and the
beam; ett litet oj, a little, an atom, a mere
atom; han är [ett] litet ~ bättre,he is a little
(a trifle) better; vänta litet oj, wait a bit;
inte göra ett skapande do nothing at ali,
not do a single thing,
granit, -en, 0, granite, -artad, adj. granitic,
gran||kotte, spruce-cone, fir-cone. -kåda,
spruce-resin.
grann, adj. sirlig, prydlig showy; lysande (bildl.)
brilliant, splendid, dazzling; brokig gaudy, jfr
bondgrann; pråiig ostentatious, gorgeous; F
(grant (fint) klädd) dressy, flaunting; en oj karl F,
a fine (splendid) fellow; en oj flicka F, a bonny
girl; öja kläder, fine clothes, showy dress;
öja färger, gay (showy, gaudy; brilliant,
dazzling) colours; o,a juveler, gorgeous
jewels; ett grant tal, allvarligare bet. F se
glänsande [tal]; fullt af ’grannlåter’ high-SOUnding
(bombastic) speech, jfr högtraf vande;
ord (fraser), high-sounding (fine) words
(phrases).
grann|[e, -en, -ar, neighbour; närmaste o>, aiim.
next-door neighbour; som bor i angränsande hus
abutting neighbour, hvars ägor stöta intill
abutting owner; de äro nära -ar, they are close
neighbours; alla -arne, samtliga -ar, arv. the
whole neighbourhood; som [goda] -ar
anstår, in a neighbourly way; vara god oj,
umgås vänligt med sina o.,ar, be neighbourly,
granneligen, adv. se noga, nogsamt.
grannl|folk, [o.’s] [next-door] neighbours;
neighbouring family, -gård, neighbouring
house; [our] next-door neighbour’s; i ojen,
äfv. next door ei. over the way. -hustru,
neighbour’s wife, -kvinna, female neighbour; se
vid. föreg.
grannlag||a, I. adj. (obsji.) delicate; afv. om person
~ lik.-i med fores, uppslagsord. O saknar plur. - pl. och sing. lika. † liar omljud. F familjärt. (n) närmast motsvarande.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
