Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - skiftande ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has never been proofread. / Denna sida har aldrig korrekturlästs.
skiftande
- 591 -
skillnad
with red; /v» i alla färger, shimmer in
every colour of the rainbow, flash
iridescent hues ; ’v. Om’, se omväxla ; ... med att
arbeta, take [it in] turns [to inf.], do [a th.]
by turns, -ande, I. p. a. changing se -a, II;
[with] a variety of [colours; construction]; jfr
-esrik; i färg, om tyg o. d. shot. II. -t, 0, shifting
&B; afv. change, -e, -t, -n, 1. fördelning division,
partition, jfr arfsseverance; distribution;
is. landtm. parcelling, (laga pourparty; till
to be divided [between them]. 2. åkerbr.
[5 years’] shift. 3. [om]byte change, turn,
shift. 4. växling, förändring vicissitude; t alla
in all vicissitudes (F the ups and downs
of life); under the most varying
circumstances, through thick and thin F; jfr afv.
[?!] lust [och nöd]. 5. se skede. 6. se skift.
-es|rik, adj. full of vicissitudes (ups and
downs F); eventful [period], chequered [life,
career], -ejvis, adv. alternately, by turns
(shifts, spells); göra ngt jfr afv. skifta [om
med], -ning, -en, -ar, change, changing; i färg
shade, jfr nyans.
skifv||a, -an, -or, a) aiim. [thin] flat piece, plate,
square, ibi. slab, jfr platta; bord~ (jfr d.o.) top, lös
leaf; skjuta, utdrags~ slide; blocks sheave; tekn.
face; pane; liten flake, jfr flisa; b) skuren slice
[of bread (meat)], ibi. cut, kokk. afv. ibi. rasher
[of bacon]; C) vetensk. t. ex. solens disc, disk,
astron, äfv. orb; naturv. lamel, lamina; i -or, in
slices, -a sig, refl. se skifra sig. -ig, adj. .. in
slices, sliced; vetensk. foliated, lamellar; flaky,
skikt, -et, -, aiim. layer, jfr lag[er]; mur. course;
geoi. stratum, -ad, p. a. stratified.
Skild, p. a. [jfr vid. skilja] separate [times]; jfr
olik, pl ; en [från]*» [person], divorced
person, divorcee; blifva (vara) ~ i äktenskapet,
jfr afv. skilja sig; de gingo vägar, they
went their several ways; åt håll, in
different (divers) directions; de lefva
numera alldeles they are now living apart,
•könad, adj. separated, diclinous [flowers],
skildr||a’, tr. aiim. describe; depict, paint [efter,
from]; äfv. (förlopp) relate, give an account of;
han som .., he is described as [a] ..
-are, describer. -ing, -en, -ar, [a vivid]
description, afv. [word-]picture.
skiljlla2, I. tr. a) eg. (O. allm.) separate [from],
part [from]; [put a]sunder; våldsamt sever
[the head from the body]; divide (afv.: utgöra
(gräns)skillnad); eg. äkta makar divorce ibl. äfv. bildl. ;
delar af ngt sammansatt disjoin, dismember;
sammanhörande disunite, disconnect; b) inre skillnad,
urskilja mellan distinguish, jfr vid. ned. ; C) en tvist
se slita, ex.; ~ [e]mellan .. och .., distinguish
between .. and .., [know how to] make a
distinction between ..and ..;<%/ ..från (jfr vid.
ofvan), separate (part SB) .. from; i bet. b äfv.
[you can’t] tell [them] from [the real ones
: do akt a ei. apart : ... hvarandra^’, ~ ngn
från ngt, a) jfr befria; b) jfr afhända; ~
\i]frå’n, detach .. from .., jfr afk»; remove,
jfr rensa [bort] ; bli skild från sin befattning
(tjänsten), be [summarily : utan vidare]
dismissed [from] (deprived of) o.’s office, get
0.’s discharge; at, (i allm. : se ofvan) äfv.
part [t. ex. p. them! night parted the [-armies];-] {+ar-
mies];+} (jfr ofvan, b o. ~ emellan) differentiate,
keep apart; (jfr ofvan c) estrange [old friends],
come between; jfr vid. -as. II. intr. differ;
det (hvad) som -er, se skillnad, -a sig, refl.
1. gå i sär part [afv. personi. från, with a p.];
detach itself [from]; afv. split off [afv. personi.:
from o.’s party]; separate afv. särsk. om pers. jfr
separera o. -as; ~ sig från .., dismiss [a
servant]; sever o.’s connection with; äfv.
(: lämna ngn) leave [t. ex. I left him at ..]; is. en
sak, se vid. afhända sig, göra [sig af med]-,
[låta] sig från sin maka, divorce, put
away (bibi.), jfr äfv. förskjuta. 2. gå i olika
riktning diverge. 3. aum. bet. (vara olika) differ
[from ..; afv.: ~ sig åt; by, in], -aktig, adj.
different; divergent, divided [opinions],
-ak-tighet, difference; disparity [of view], jfr afv.
mening, sms.; jfr afv. olikhet, -ande, -t, 0,
separating, parting &?; separation; disunion;
distinction [between]; kyrkans ~ från
staten, the disestablishment of the Church,
-as, dep. lämna hvarann part [from; with]; om
akta makar separate; be divorced; have (get)
a divorce; här /v; våra vägar, here our ways
part (branch off from each other); ^ från,
äfv. se lämna; ~ hädan, depart this life; ~ åt,
dets. som ~ ; jfr äfv. Separera; om personer i sällskap
part company; om sällskap, möte o. d. break up,
disperse; vi skildes åt som goda vänner, we
parted good friends.
sklfj[bar, adj. separable.
skiljellbref, deed of separation; divorce, -dorn,
award; [sentence of] arbitration;
arbitrament. -domare, arbitrator; aum. judge, vid
idrottstäfl. iR. umpire, ibi. referee; vara ~
emellan, arbitrate between, -domstol, board of
arbitrators, arbitration court, -gräns (jfr vid.
d. o.), line of demarcation, -mur, partition
[-wall]; dividing wall, wall of separation,
barrier (is. biidi.). -mynt, [small] money (change
afv. koiiekt.). -märke, 1. distinguishing
(distinctive) mark. 2. jfr gränsmärke o. -gräns.
-punkt, point of separation. -tecken, språkv,
punctuation mark, sign, -väg, cross-road;
vid biidi., at the parting of the ways,
-vägg, jfr -mur; naturv. septum; diaphragm;
bot. (i frukt) dissepiment.
skilling, -en, -ar, sv., dansk etc. skilling;
©halfpenny; i åtsk. talesätt jfr dyl. under Styfver, Öre.
Skillnad, -en, -er, 1. a) skiljande separation;
parting; jfr afv. bo-; b) jfr skilje]gräns (o. -vägg
biidi.); ’v till säng och säte, förr divorce from bed
and board, vani. judicial separation. 2. at-,
olikhet (jfr a. o.) fa] difference [between .. and
.. arv. konkr.; i, in t. ex. years; of t. ex. age];
’v» last title-word. 0 no pl. - alike in sing, and pl. † vowel-change in pl. F colloquial, (n) nearest equivalent.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
