Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - B - betongbyggnad ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
<h1></h1>
betong|byggnad 89 betygs|skala
~byggnad concrete building; ~ficka
concrete bin; ~form shuttering; ~fundament
concrete bed (foundation); ~förening; Svenska
B—föreningen the Swedish Concrete
Association; ~gjutning concreting; ~glas
concrete glass; ~golv concrete floor; ~hiss
concrete hoist (elevator); ~hisskorg concrete
lift-bucket; ~hålsten hollow concrete stone;
~institut; Cement- och B~institutet the [-[Swedish]-]
Cement and Concrete Research Institute;
~järn (armeringsjärn) reinforcing
(reinforcement) iron (bar, rod), steel reinforcement;
~järnssax reinforcement steel shears;
~konsistensmätare consistometer;
~konstruktion concrete structure; ~konstruktör [-[reinforced]-]
concrete designer; ~källargolv
concrete basement-floor; ~maskin
concrete-making machine; ~mejsel (huggmejsel) cape
chisel; ~pelare concrete column (pillar);
~platta concrete [pavement] tile; (bygg.)
concrete slab; ~påle concrete pile; armerad
~-påle reinforced concrete pile; ~rullbana
concrete runway; ~rör concrete pipe;
~rörsform concrete pipe mould; ~rörsmaskin
machine for making concrete pipe; ~silo
concrete silo; ~slipmaskin concrete finishing
machine; ~sockel concrete foundation (bed);
~spont (bygg.) reinforced concrete sheet
piling; ~stamp concrete rammer; ~sten
concrete block; ~stolpe concrete pillar
(pylon); ~stöt concrete rammer;
~tillsatsmedel concrete aggregates; ~trappsteg
concrete step; ~tråd; sträng~tråd wire for
prestressed concrete reinforcement;
~upp-huggnings maskin; pneumatisk
~upphuggningsmaskin pneumatic concrete-breaking
machine; ~valv (bygg.) concrete arch; (bro)
concrete span; ~varor concrete goods
(products); strängf varor wire-reinforced concrete
goods; ~varutillverkning concrete products
manufacture (manufacturing); ~vibrator
concrete vibrator; ~väg concrete road
betraktnings|apparat (foto.) viewer; ~filter
viewing filter; ~lins viewing lens
betryggande reassuring; (tillfredsställande)
satisfactory, adequate; på mest ~ sätt in the safest
way
beträff|a; vad ~ar - se beträffande; vad det ~ar
as to (regards) that; vad mig ~ar as for me,
as far as|am concerned; ~ande regarding,
concerning, in (with) regard (respect) to, in
respect of, as to (for, regards, respects), in
the matter of, with reference to; in connection
with; speaking of; on the part of; (jur. äv.)
in re; ~ i refererar till Ert brev av den 26 mars
roande ... we refer to your letter of [the]
26th March (US March 26) regarding
(concerning, in respect of) ...
bets (för trä) stain, spirituous furniture stain;
(för hudar) lye; (för metaller) pickle; (kem.
äv.) mordant, caustic, corrosive, etching acid
(solution); torra och flytande ~er (färgbetser)
dry and liquid mordants; ~a (trä) to stain
bet|skärningsmaskin beetroot cutting machine;
~snitsel beet slices; ~socker beet sugar;
~sockerraffinaderi beet sugar refinery
betsprödhet (met.) acid brittleness
betspulver stain crystals
bett el maskin bordering machine
bettermentsbidrag (att betalas av fastighetsägare
för markvärdestegring) betterment tax
bettla (tekn.) to border; (tigga) to beg; ~
r[-tecken (på dörrar etc.) secret signs of beggars
bet|upptagningsgrep beetroot fork;
~upptagningsmaskin beet (beetroot) harvester
betyd|a (beteckna) to mean, to signify, to denote,
to stand for, (indirekt) to imply, to connote;
(innebära, förebåda) to indicate, to be a sign
of, to mean, to spell, to be equivalent to,
to portend, to suggest; (vara av vikt) to be
of importance, to matter, to mean; ~ande
(ansenlig) considerable, substantial, material,
appreciable; (framträdande) of mark, of note,
salient, signal, notable, remarkable,
outstanding, marked; (betydelsefull) important,
momentous; (omfattande) extensive, vast, wide,
comprehensive; (stor, riklig) siz[e]able, large,
ample, abundant, numerous, plentiful,
abounding, bountiful, generous, lavish, profuse,
prodigal, teeming, crowded, bulky,
voluminous, massive; ~ande beställningar
considerable orders; ~ande fördelar very material
benefits ; en ~ande produktionsminskning a heavy fall
in production; i ~ande utsträckning on a
considerable scale, to a considerable extent
(degree); mera roande more (very [much])
important, major
betydelse (begreppsinnehåll) meaning, sense,
signification; (vikt) importance, significance,
moment; (följd) implication, consequence,
effect; (inflytande) influence; en fråga av största
~ a question of first (primary, [the] greatest)
importance, a question of the first magnitude,
a main question; ha ~ för to have a bearing
on something; i ordets egentliga ~ in the literal
(strict) sense of the word; i relativ ~ in
relative (comparative) importance; i vidare
(vidsträckt ) ~by extension [of the sense]; utan ~
nothing to speak of, nothing particular, of
little consequence; insignificant, of no
account, void of importance; meaningless
betydelse|bärande (språkvet.) significant,
meaningful; uppdelningen av ett ord i ~bärande delar
the division of a word into meaningful parts;
~full important, far-reaching, significant,
meaningful, momentous, portentous; några
~fulla siffror some significant (salient) figures;
~skiftningar shades (penumbras) of meaning
betydlig considerable, substantial, material,
appreciable; jfr betydande; ~t över
considerably (very much, quite a bit) above; en ~
export a considerable export trade; en ~t
kraftigare nedgång a far heavier decline [than]
betyg testimonial, certificate; (för hemhjälp)
character; (skola) [school] report, (US) report
card; (anställnings-) reference, letter of
reference (recommendation); (i visst ämne) marks,
(US) credit, grade, point; to go in for honours;
~a (intyga) to certify; to testify to; (bedyra)
to protest, to declare, to profess; (uttrycka)
to express; ~ar [, ex officio etc.] it is hereby
certified that
betygs|avskrift copy of testimonial (certificate);
~skala scale of marks; A (Berömlig)
Excellent (Laudatur; 7); a (Med utmärkt beröm
godkänd) Passed with great distinction (Cum
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
