Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - samfärdsmedel ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sam|färdsmedel 776 samhälls|vetenskaplig
munications; ~färdsmedel means of
communication; jfr transportmedel;
~förpackning joint packing; ~förstånd concert,
concord; community of view; (enighet) unity,
unison, harmony; (överenskommelse)
agreement, understanding; (i brottslig hem.)
collusion; Världsförbundet för främjande av
mellanfolkligt ~förstånd genom kyrkosamfunden the
World Alliance of Churches for Promoting
International Friendship; Världsförbundet för
mellanfolkligt ~förstånd genom kyrkosamfunden
the World Alliance for International
Friendship through the Churches; ~förståndsfred
peace by compromise; ~förstånd ~politik
policy by compromise; ~försäkrare
co-insurer; ~försäkring co-insurance, (äv.)
concurrent insurance; ~försäljning joint
marketing (selling, sales); ~gymnasium
co-educational secondary (grammar) school;
~gående merger, fusion, amalgamation;
(äv.) [close] cooperation, joint operation;
~handel; den nordiska ~handeln inter-Nordic
trade
samhälle society, (mera konkr.) community;
(stad etc.) community, municipality, urban
district; det borgerliga ~t the middle-class
community; det moderna ~t the modern social
state; kapitalistiskt ~ [a] capitalist society;
Studieförbundet Näringsliv och J~, SNS the
Industrial Council for Social and Economic
Studies; ~lig [of a, of the] society
(community), belonging to the community,
municipal, public, public life, social, social life
(system, organization), communal;
(medborgerlig) civic, civil; anspråken på nya ~liga insatser
the demands for additional public activities
in the community
samhälls|- social, [of] society; societal; public;
~angelägenhet public matter;
~anläggningar pl. social (public, national) institutions,
institutional establishments, community
facilities; ~ansvar social (community)
responsibility; Kristet S~ansvar, KS A~the Swedish
League for Christian Community
Responsibility; ~beskrivning sociography;
~bevarande conservative; (äv.) constructive;
~ekonomi economic life of society (the
community), national economy; (äv.) social
economics; a continued balance in the national economy
was envisaged; hålla jämvikt i ~ekonomien to
maintain the economic equilibrium (the
equilibrium in the national economy);
~ekonomisk of the national economy; economic;
den ~ekonomiska ~apparaten the economic system
[of the nation; of our country]; en ~ekonomisk
vinst an addition to [our] national economy;
~ekonomisk balans economic equilibrium,
economic balance in the community; ~ekonomiska
frågor questions of social economics; ~farlig;
~farliga konflikter anti-community conflicts,
conflicts that will affect and endanger the life
of the community; ~fientlig antisocial,
asocial, subversive; ~form social structure
(system, organization); (statsform) polity,
governmental organization (constitution) of
a state, body politic; ~forskning social (social
science, community) research; Statens Råd för
S~forskning the Swedish Council for Social
Science Research; ~fråga; program i ~frågor
(radio.) public service programme (US
program); ~grupp social (community) group,
group of society (the community); community;
group of people; ~hjälp community (social)
aid; Stiftelsen S~hjälp the Community Aid
Foundation; ~intresse; ; ~intresset in the
public (national, general) interest, in the
interest of the community (nation); ~jämvikt
[economic] balance of the community; ~klass
class [of society, of the community]; ~kontakt
public relations; (äv.) relations with the
community; ~kontroll social (societal) control;
~krafter societal forces; ~kunskap se ~lära;
Töreningen Lärare i <i>S~kunskap</b> the Swedish
Association of Teachers of Civics; ~ledare
[a] leader in the community; ~liv; Förbundet
för Kristet S~liv the Swedish League for
Christian Community Life; ~lära civics; (äv.)
sociology; historia med ~lära (i betyg) history
and civics (sociology); ~mönster social
(societal) pattern; ett socialistiskt ~mönster a
model of a Socialist society; ~nytta public
utility (welfare, good, usefulness, service;
well-being, blessing), [the] public weal (good),
common (general) welfare, social welfare
(good, usefulness), general utility; ~nyttig
of public (general) utility, profitable (useful,
advantageous, of benefit, of practical use) to
society (the community, the public), serving
society (the community, the public), good for
the community, tending to benefit the public
at large; ~nyttigt företag [a] public utility
undertaking (company); ~,nyttiga tjänster
public utilities; ~omstörtande; Kontrollnämnden
för ~omstörtande verksamhet (US) Subversive
Activities Control Board; ~ordning social
order (organization), [the] established order;
~planerare community (town) planner; ~
planering community planning
(development), [the] planning of a (the) community;
Föreningen för S~planering the Swedish Society
for Town and Country Planning;
~planeringsforskning community planning research;
~problem social problem;
~problemssektion Department of Social Sciences; ~process
social (societal) process; ~psykologi
psychology of society; ~reform social reform;
~resurser [the] resources of the community;
~sak cause of national importance; ~skydd
social defence (US defense); ~stege social
ladder; ~ställning social position (status),
position in society; ~tekniker societal
technician; ~tjänst social (community) service[s],
service[s] to society (the community);
~utveckling community (societal) development,
growth (development) of society, sociological
tendency; en socialistisk ~utveckling a Socialist
development of the community; ~vetare
sociologist, social scientist; social science
student; ~vetareförbund; Sveriges
S~vetare-förbund the Swedish Society of Sociologists;
~vetenskap sociology, social science[s];
science of society; ~vetenskaplig of social
science, social-science; juridiska och
~vetenskapliga examina law and social-science
examinations; Sektionen för S~vetenskaplig Forskning
(tidig.) the Section for Social Science Research;
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
