Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - stilgjutning ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
stil|gjutning 894 stjärt|parti
~gjutning type-founding (-casting);
~gjutningsmaskin (typ.) type-casting machine;
~höjd (typ.) type-height; ~isera to stylize,
to formalize, to conventionalize; ~ist stylist;
~kast (typ.) type holder; ~klänning picture
frock
stillahavs|flotta Pacific fleet; ~koloni; Franska
S~kolonierna French Settlements in Oceania,
French Oceania; ~makt Pacific Power
stillajsittande sedentary; ~sittande arbetare
sedentary worker; ~stående stationary, at rest,
not running, idle, stopped; deadlock; static;
stagnant, stagnation; ~stående luft stationary
(stagnant) air
stillbild still, filmstrip
stillestånd standstill, stagnation, stagnant state,
lull; (betr. motorfordon) loss of use [of motor
vehicle]; ~ av (för) ett fordon stoppage
(immobilization) of a vehicle
stillestånds|ersättning compensation for [-[consequential]-]
loss of profits, business interruption
compensation; (bil särsk.) compensation for
loss of use [of motor vehicle]; ~försäkring
(för bil) loss of use insurance [for motor
vehicle]; ~intyg (för bil) certificate of loss
of use [of motor vehicle]; ~kommission
Armistice Supervisory Commission; ~tid
out-of-service period, period during which
a vehicle (motor-car, car, locomotive etc.) is
out of service; (särsk. för motorfordon) period
of loss of use [of motor vehicle]; (för maskiner)
down-time, idle machine time;
~övervakningsorganisation truce supervision
organization
still|film film strip; (med separata bilder) film
slide; ~foto se ~bild
stil|metall (typ.) type-metal; ~metallmatare
type-metal feeder; ~möbler period furniture;
~prov (typ.) type-specimen, specimen; ~ren
[in] pure [style]; ~skärare (typ.)
punch-cutter; ~skärning (typ.) type-cutting; ~sort
(typ.) kind of type (letters); fel ~sort wrong
font, (förk.) w. f.; ~storlek (typ.) type size,
size of type
stiltje (vindstilla) calm; (börs.) dullness,
depression, stagnation, flatness, stagnancy, slackness,
slack, dull period, lull
Stim; Föreningen Svenska Tonsättares Internationella
Musikbyrå, ~ u. p. a. the Swedish Performing
Right Society, Ltd. (STIM); (äv.) the
Performing Right Society of Swedish Composers,
Authors and Publishers
stimulans stimulant; stimulus; ~faktor; vara
en bakomliggande ~faktor to be in the
background as a stimulating factor; ~premie
incentive premium [on savings], incentive
savings premium
stimulera; ~nde medel stimulant
stinkbomb stink bomb
stins (stationsinspektor) station-master
stipendiat holder of a scholarship (grant,
bursary), scholarship (grant) holder, scholarship
student, grantee, exhibitioner, research fellow,
(särsk. Br) scholar; (i Sko 111.) bursar; (i
Cambridge äv.) sizar; (frielev) foundation
scholar; (äv.) exchange visitor (student);
trainee; to be a bolder (recipient) of a grant
from a foundation; to stay in a country on a grant
awarded a p. by a foundation; Sverige-Amerika
Stiftelsens ~er holders of Sweden-America
Foundation scholarships; ~byrå, ~sektion
scholarship (fellowships, grants) office
(section, division, department)
stipendie|arbets sektion Department of
Exchange of Persons; ~fond scholarship fund;
~givning [the] granting of scholarships
(fellowships), scholarship (fellowship) facilities;
~nämnd scholarship committee, [university]
grants committee; De Litterära S~nämndernas
Samrådskommitté the Joint Council of Swedish
Literary Grants Committees; ~tid scholarship
period, period of a scholarship; ~ärende;
Nämnden för Internationella Expert- och
i1~-ärenden the National Swedish Committee for
Technical Assistance
stipend|ium scholarship, grant, fellowship,
research fellowship (grant, scholarship),
foundation (fellowship) grant; (Br äv.) exhibition;
(iSkottl.äv.) bursary; (äv.) allowance, bounty;
de icke behovsprövade dierna the scholarships
to which no means tests are applied
stipulation stipulation [for]; ~era to stipulate,
to state; the law states that; villkoren ~era
ersättning för haveri the terms [of the policy]
provide that average is recoverable
stjäla; i avsikt att ~ with intent to steal
stjälp|a to tip, to turn over, to upset, to
overturn, to tilt; får ej ~as (på kolli) keep upright;
~bar inclinable, tiltable, overturnable; ~bord
dump table; ~kärra tipping cart; ~ning
tipping, turning over, upset[ting], tilting;
~ventil tip ventilator
stjärn|a star; (her.) estoile; (asterisk) asterisk,
star; Röda S~ans Orden the Order of the Red
Star; ~a av första storleken star of the first
magnitude; ~båt star boat; ~dygn sidereal
day; ~energi stellar energy; ~fix (sjö.)
astro fix; ~formig star-shaped; (fack.)
stellate, stelliform; ~formigt brott (på bildäck)
star fracture, X-fracture; ~formigt ärr dentated
scar; ~fysik astrophysics; ~försäljare top
(first-class) dealer (sales representative, US äv.
salesman, saleswoman); ~gage siar salary;
~guide (ung.) qualified guide-lecturer; (äv.)
authorized guide; ~haspel (text.) hank
winder with collapsible swift; ~höjd altitude
of a star; ~kabel quad pair cable; ~karta
star chart; ~kikare [astronomic] telescope;
~kopplad star-connected; ~koppling
star-connection, Y-connection; ~motor radial
engine; ~mönster star-shaped pattern;
~observation stellar observation, astro shot;
~orden; Rumänska Skörden the Order of
the Star of Rumania; Vita Skörden (estnisk)
the Order of the White Star; ~rabatt (för
ensamförsäljningsvaror) special discount [for
exclusive-agency articles]; ~skruv star quad;
~spektroskop stellar spectroscope;
~spektrum stellar (star) spectrum; ~stift star tack;
~storlek stellar magnitude (size); ~system
star (stellar) system; ~triangelkopplare (el)
star-delta switch (starter); (äv.) Y-D switch;
~triangelkoppling star-delta switch; (äv.)
Y-D connection; ~år sidereal year
stjärt|lanterna (flyg.) tail (rear) light; ~parti
(flyg.) tail-unit, (US) empennage
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
