- Project Runeberg -  Svensk-engelsk fackordbok för näringsliv, förvaltning, undervisning och forskning /

(1977) [MARC] Author: Ingvar E. Gullberg - Tema: Dictionaries
Table of Contents / Innehåll | << Previous | Next >>
  Project Runeberg | Like | Catalog | Recent Changes | Donate | Comments? |   

Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - strukturformel ...

scanned image

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Below is the raw OCR text from the above scanned image. Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan. Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!

This page has been proofread at least once. (diff) (history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång. (skillnad) (historik)

struktur|formel        905        strål|dosimetri

situation; ~ellinterdependent (företagsek.)

inter-sectoral flow system, interindustry

(input-output) analysis; olikheter structural

disparities; ofbrmel structural (configuration)

formula; ~förändring structural change

(alteration), change (alteration) of structure (in

the structure [of]); ~geologi structural

geology; ~kemi structural chemistry; ~kemist

structural chemist; ~lära (geol.) tectonics;

~rationalisering structural rationalization;

~rensad; ~rensat födelsetal (stat.)

standardized birth rate; ~undersökning structural

study (examination, analysis);

~ändringsgräns border of structural change;

~änedringszon zone of structural change

struma goitre, (US) goiter; (äv.) struma

strump|a (dam-) stocking; (socka) sock; (koll.

äv.) hose; elastisk ~a elastic stocking (hose);

elektriskt uppvärmda yor (flyg.) electrically

heated socks; formstickade yor fully-fashioned

stockings; rundstickade ~or circular knitted

stockings; ~or av bästa kvalitet first (top)

quality hosiery (Br socks and stockings); oør

utan söm seamless stockings (socks); ~automat

hosiery knitting machine; ~byxor [stretch]

tights, leotards, leotard pants, stretchees,

stretchies, long stretch-pants, (äv.) slim jims,

tapered pants, stretch-to-fits, slim-slacks; (för

herrar) long johns, stretch tights for men,

sportites, he-~tards; ~e|band garter,

sock-stocking-) suspender; ~e|bandshållare garter

(suspender) belt; S~e|bandsorden the [Most

Noble] Order of the Garter; ~fabrik stocking

(sock) manufacturers, hosiery; ~fabrikant

stocking manufacturer; ~fot foot of a stocking

(sock); ~färgningsmaskin stocking dyeing

machine; ~garn stocking (sock) yarn;

~hållare sock-suspender; jfr ~e|band; ~häl heel

of a stocking (sock); ~industri stocking

industry; ~klädd stockinged; ~or se ~a;

~skaft leg of a stocking; ~sortererska

hosiery sorter; ~sticka knitting needle;

~stol stocking machine; ~symaskin hosiery

seamer; ~söm stocking seam; ~tjocklek

stocking (sock) thickness; ~tåskydd stocking

toe protector; ~yäveri hosiery; ~vävnad

stocking (sock) fabric

strup|e (anat.) throat; (mat-) oesophagus;

(luft-) trachea, windpipe; (struphuvud) larynx;

~huvudspegel laryngoscope; ~kancer

throat cancer, cancer of the throat;

~mikrofon throat microphone, laryngophone; ~sond

throat probe

strut cone

struts ostrich; ~fjäder ostrich feather (plume);

~politik ostrich-like policy; ~skinn ostrich


struvit (min.) struvite

struvjärn cruller iron

stryka to stroke; to brush [off], to sweep;

(släta) to smooth; (pressa) to iron, to press;

(bey) to paint [over], to coat, to spread, to

render, to brush over; fo ut) to strike out

(off, through), to cut (cross, ex) out, to delete,

to erase, to suppress, to exclude, to expunge;

the lines were exxed out of the script; (med

svamp) to sponge out; (torka bort) to rub

out; (radera ut) to scratch out, to erase, to

efface; (annullera) to cancel; we have cancelled

this item from our records; (avskaffa) to

discontinue, to cut out, to suppress; behöver ej m

(text.) non-iron, (äv.) drip-dry; stryk det icke

tillämpliga cross out what does not apply;

~ under to underline, to underscore; (fig.)

to emphasize, to stress; vi ber Er ~ detta

stycke please cancel (cut out) this paragraph;

~nde (geol.) striking; ~nde åtgång rapid sale

stryk|blandning (gummeringsblandning) proofing

mix (rubber); ~bräda ironing board; ~erska

ironer; ~inrättning ironing workshop;

(tvättinrättning) laundry; ~ järn flat- (smoothing-)

iron; (elektriskt) electric iron; ~maskin

(tvätt) ironing machine; (läder) dehairing

machine; (beläggningsmaskin) coating

(spreading, sizing) machine, spreader; (för pasta)

dough spreading machine; elektrisk ~maskin

electric ironing machine

stryknin strychnine; ~förgiftning strychnine


strykning stroke, stroking; (gnidning) rub,

rubbing; (målning) painting, coating,

brushing, brush painting (application), spreading,

rendering, (konkr.) coat; to give it a coat of

varnish; (med strykjärn) ironing; (ut~)

striking- (crossing-) out, cancellation,

cancelling, deletion, deleting, erasure; cut,

excision, suppression; (äv.) wiping out;

(upphörande) discontinuation, suppression; (geol.)

strike, course; jfr stryka; ~ för hand hand

ironing; tvätt- och ~ laundry work and


stryknings|avdelning (tekn.) spreading shop;

~bord spreading table; ~kalander spreading

calender; ~kniv scraping (spreading, doctor)

knife, scraper, doctor [blade], knife bar, lint

doctor; oriktning (geol.) [direction of] strike;

~vinkel (geol.) angle of strike

stryknin|nitrat strychnine nitrate

stryk|pasta (tekn.) spreading paste; ~press

ironing press; ~prov (met.) touchstone assay;

~torr ready for ironing

stryp|a (tekn.) to throttle, to choke; of läns

orifice plate; ~ning (tekn.) throttling,

choking; oreducerventil, ~skruv throttle

(pressure adjusting) screw; ~spjall throttle

(butterfly) valve; ~spänning (elektron.) [grid]

cut-off voltage; ( styrelektrod) cut-off bias;

~ventil throttle valve; ~verktyg reducing


strå (spannm.) straw, stem, stalk; ~foder straw

feed (for feeding); ohatt straw hat

stråk stråke; ( flygfält) landing strip; (malm-)

vein, zone; (tel.) route [of line];

(ledningsknippe) group of lines; ~e bow; oharts

colophony; ~instrument bow (bowed string,

string[ed]) instrument; ~orkester string band

strål|- radiation, radiant, radiating; betr. sms. jfr

~ings-; ~a (utsända) to radiate, to emit

rays; oantenn beam aerial (U S~antenna);

~are radiator; ~behandling radiation

treatment, radiotherapy; ~biologi radiation

biology, radiobiology; ~brytning refraction

[of light]; ~dos radiation dose (dosage);

dödande ~dos lethal radiation dose; skadlig ~dos

harmful dose of radiation; odosimeter

radiation dosemeter; odosimetri radiation do-

<< prev. page << föreg. sida <<     >> nästa sida >> next page >>

Project Runeberg, Fri May 10 17:28:36 2019 (aronsson) (diff) (history) (download) << Previous Next >>

Valid HTML 4.0! All our files are DRM-free