Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - S - svängtapp ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
sväng|tapp 953 syft|e
hållare swing tool holder; ~tapp trunnion,
pivot, swivel; (äv.) hinge; ~växel (iyftkran)
slew reduction gear unit
svära (avlägga ed) to swear, to take an oath;
(avge löfte etc.) to vow, to swear; (använda
svordomar) to curse, to swear; ~ falskt to
perjure o.s., to commit perjury
svärd sword; (såg-) guide plate (bar), cutting
bar; ~s|klinga sword blade; S~s [orden;
[Kungl.] S~s|orden the [Royal] Order of the
Sword
~ värt|a subst, blacking; (typ.) ink; (smuts)
grime; II verb to blacken; (typ.) to ink;
~ning (TV) density; (foto. äv.) blackening;
~ningskurva (foto.) density curve (range);
(äv.) characteristic (gamma) curve;
~nings-mätning (foto.) densitometry; ~nings ~
infång (foto.) density range
~ väv|a to float, to be (hang) poised; (äv.) to
hover, to soar, to glide; to drift, to swim,
to sail; ~ande floating, hovering, suspended;
(~avgjord) in suspense (abeyance); (~klar)
vague, diffuse, evasive (äv.) volatile; ~ande
skarv suspended (overhanging) joint; ~ande
skuld floating (unfunded) debt; (äv.)
short-term debt; ~are se ~farkost; ~ar|modell
cushioncraft (air-cushion, hovercraft) model;
~båt air-cushion vehicle (ship, craft); (äv.)
hovercraft; (bärplansbåt) hydrofoil ship
(vessel, craft); ~farkost, ~fordon
(lufthidde-farkost) cushioncraft, air-cushion vehicle
(craft, ship), hovercraft; ~höjd hovering
(air-cushion) height; ~ning (el) beat [-[frequency]; -] {+[fre-
quency]; +} ~nings~,cillator heterodyne (beat
frequency) oscillator; ~ningston beat (warble)
tone; ~plan hovercraft; ~skoter
hover-scooter; ~tork fluid bed drier
sy to sew, to make; to stitch; (läk.) to sew
(stitch) up, to suture; ~ en klänning to make
a dress; ~ om to remake, to alter; (på nytt)
to sew again; (runt omkring) to sew round;
~ på maskin to sew on a sewing machine;
(äv.) to machine; ~arbete sewing,
needlework; ~ateljé dressmaker’s [workshop, shop,
workroom, studio]; (avdelning) dressmaking
department; ~ateljéinnehavare; Stockholms
S~ateljèinnebavares Förening( SSIF the
Stockholm Dressmakers’ Association; ~behör
sewing materials; (äv.) haberdashery;
~be-hörsaffär needlework shop; (äv.) mercery;
~behörsartiklar se ~behör; ~bord [lady’s]
worktable; (äv.) sewing table
syd south; ost till ~ east by south, (förk.)
E by S; ~ till ost south by east, (förk.) S~by E
Sydafrika South Africa; (Republiken —) the
Republic of South Africa; (Unionen —) the
Union of South Africa; Brittiska ~ British
South Africa; adj. of British South Africa,
British South African; Nationalekonomiska
föreningen i ~ the Economic Society of South
Africa; ~kommitté; Svenska ~-kommittèn the
Swedish South Africa Committee; s—~sk
South African; (off.) of the Republic (Union)
of South Africa; önska Republiken (Unionen)
-se ~
Sydamerika South America; s—n, s—~sk
South American; önska oljeinstitutet the S
outh- American Petroleum Institute
syd|asiatisk Southern Asian, South-Asian;
S~asten Southern Asia; S~australien
(staten ) South Australia; (södra delen av Australien)
Southern Australia; S~england the South
of England, the Southern Counties; ~frukter
citrus and tropical fruit, exotic fruit; (äv.)
citrus and subtropical fruit, Mediterranean
fruit; imported fruit; fruit grown in a southern
country; S~Georgien South Georgia;
gående south-bound (-going); S~korea
South Korea, the Republic of Korea; ~kust;
Sokustens förening av trävaruhandlare och
importörer (Br) the South Coast Timber Merchants’
and Importers’ Association; ~kustfiskare;
Svenska Sokustfiskarnas Centralförbund the
Swedish South Coast Fisheries’ Central Union;
~lig southern, southerly, south; ~lig bredd
southerly latitude; ~ost South East, (förk.)
SE; ost ~ost East-South-East; ~oj/ till ost
South-East by East, (förk.) SE by E; ~ost
till ~ South-East by South, (förk.) SE by S;
~ostkustfiskare; Soostkustfiskarnas
Centralförbund the Swedish South East Coast Fisheries’
Central Union; ~pol south pole; den
magnetiska opolen the southern magnetic pole;
~polsforskare Antarctic explorer;
S~~ho-desia Southern Rhodesia;
S~-Shetlandsöarna the South Shetlands; S~s|älland South
Zealand (Sealand); ~slav South Slav;
S~slesvig South Slesvig (Schleswig); S~staterna
(US) the Southern States [of the U. SJ, the
South; (hist.) the Confederate States of
America; (äv.) Dixie [Land]; ~svensk South
Swedish; Mellan- och Sosvenska Skogsbrukets
Arbetsstudier, MS A~the Association for Forest
Work Studies in Central and Southern Sweden;
Sosvenska Kraftaktiebolaget the South Swedish
Power Company, Ltd.; S~svenska Gymnastik
Institutet, SGI the South Swedish Gymnastics
Institute; Sosvenska Socialinstitutet (Lund) the
South Swedish School of Social Work and
Public Administration; S~sverige Southern
Sweden; ~sydost south-southeast, (förk.)
SSE; ~sydostlig south-southeast[erly];
~sydväst south-southwest, (förk.) SSW; S~
wales; Nya Sowales New South Wales;
S~Vietnam (Republiken Vietnam) South
Vietnam; (off.) the Republic of Vietnam;
~väst southwest, (förk.) SW; (klädesplagg)
sou’wester; ~väst till syd South-West by
South, (förk.) SW by S; S~västafrika
South-West Africa; Brittiska S~västafrika British
South-West Africa; ~västlig southwesterly,
southwestern]; S~ön (Nya Zeeland) the
South Island; ~östasiatisk; Soöstasiatiska
försvarsorganisationen the South East Asian
Collective Defence Treaty Organization,
(förk). SEACDT; (vanl.) the South East
Asian Treaty Organization, (förk.) SEATO;
S~Östasien South East Asia, Southeast Asia
syelev dressmaker’s apprentice
syenit (geol.) syenite; ~isk syenitic
syetui sewing case
syft|e aim, purpose, end, object [in view],
intention; (särsk. jur.) intent; (äv.) objective,
mission, reason; dubbelt ~e twofold mission;
i detta ~e accordingly, with this purpose
(aim) in view, to this end; lagens ~e the purpose
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
